포르투갈 인의 acomodar은(는) 무슨 뜻인가요?

포르투갈 인에서 acomodar라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 포르투갈 인에서 acomodar를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

포르투갈 인의 acomodar라는 단어는 ~을 수용하다, ~에 맞추다, ~에게 숙소를 제공하다, ~을 묵게 하다, ~에게 잠자리를 제공하다, ~을 수용하다, ~에게 좌석을 안내하다, ~을 숙박시키다, ~에게 방을 내주다, 편하게 기대다, ~에 ~을 기대다, ~을 재워 주다, ~에게 잠자리를 주다, ~에게 짚을 깔아 주다, 매치되다, 어울리다, ~을 적응하게 하다, 걸터앉다, 정착하다, 자리를 잡다, 안주하다, 타협하다, ~을 놓다, ~을 맡기다, 장시간 편히 앉다, 오래 머무르다, ~을 도입하여 정착시키다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 acomodar의 의미

~을 수용하다

A tenda não pode acomodar cinco.

그 텐트에는 다섯 명을 수용할 수 있다.

~에 맞추다

O cronograma deve ser capaz de acomodar mudanças de última hora.

막판 변경 사항에 맞출 수 있는 일정이어야 합니다.

~에게 숙소를 제공하다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Ben acomodou seu irmão enquanto ele estava na cidade.

~을 묵게 하다

verbo transitivo

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

A casa de campo deles acomoda oito pessoas.

~에게 잠자리를 제공하다

verbo transitivo

O quarto podia acomodar cinco pessoas.

~을 수용하다

verbo transitivo (capacidade) (장소에)

Esta sala de conferências acomoda até quarenta pessoas.

~에게 좌석을 안내하다

verbo transitivo (fazer sentar)

O lanterninha nos acomodou na primeira fila.

~을 숙박시키다, ~에게 방을 내주다

O hotel não pode nos acomodar esta noite.

그 호텔은 오늘 밤 우리에게 내줄 (or: 우리를 숙박시킬) 방이 없다.

편하게 기대다

~에 ~을 기대다

(figurado)

~을 재워 주다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Teremos prazer em acomodar vocês na sua próxima vinda a Londres.

~에게 잠자리를 주다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

~에게 짚을 깔아 주다

Tom aninhou os porquinhos-da-índia em um forro limpo.

매치되다, 어울리다

(reunir por afinidade)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

~을 적응하게 하다

다른 학생들은 매우 친절했고 줄리아가 적응하게 도와줬다.

걸터앉다

(figurado)

정착하다, 자리를 잡다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

안주하다, 타협하다

verbo pronominal/reflexivo (원하던 바에 미치지 못함에도 불구하고)

Não se acomode; o homem dos seus sonhos está por aí em algum lugar!

~을 놓다, ~을 맡기다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Ele repousou as contas na poltrona e caiu no sono.

장시간 편히 앉다, 오래 머무르다

verbo pronominal/reflexivo (estabelecer por um período de tempo)

~을 도입하여 정착시키다

verbo pronominal/reflexivo (rotina) (제도나 방식 등을)

Mudei de emprego há algumas semanas e demorou um tempo para eu me adaptar à minha nova rotina.

포르투갈 인 배우자

이제 포르투갈 인에서 acomodar의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 포르투갈 인에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

acomodar 관련 단어