프랑스 국민의 verre은(는) 무슨 뜻인가요?
프랑스 국민에서 verre라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 프랑스 국민에서 verre를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
프랑스 국민의 verre라는 단어는 유리, (유리)잔, 컵, 안경 렌즈, 잔, 한 잔, 한잔, 녹은 유리, 유리의, 유리로 만든, ~을 잔으로 치다, 산산조각이 난, kurkelaar, 공중에, 체이서; 독한 술 뒤에 마시는 물, 맥주 등, 소량의 위스키; 적은 양, 한 모금, 컵, 잔, 섬유 유리, 잠자리에 들기 전에 마시는 술, 계량컵, 빈 병 회수용 탱크, 유리천장, 보이지 않는 장벽, 와인 잔, 컵받침, 코스터, 마셔 버리다, 유리잔, 큰 맥주잔, 리필, 주량, 조주, 유리 섬유로 만든, 섬유 유리의, 물 한잔, ~를 위해 건배하다, 축배를 들다, 브랜디 잔, 유리구슬, ~을 위하여 건배하다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 verre의 의미
유리nom masculin (matière) (물질, 재료) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Le dessus de table était en verre. 그 테이블 판은 유리로 만들어졌다. |
(유리)잔, 컵nom masculin (récipient) (음료를 담을) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Est-ce que je peux avoir un verre pour mon lait ? 우유를 따를 잔을 주시겠어요? |
안경 렌즈nom masculin (de lunettes) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Betty a enlevé ses lunettes et a nettoyé les verres avec un petit chiffon. 베티는 안경을 벗어서 작은 헝겊으로 안경 렌즈를 닦았다. |
잔nom masculin (contenu) (단위) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) J'avais tellement soif que j'ai bu trois verres d'eau. |
한 잔nom masculin (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Je prends un dernier verre avant de partir. |
한잔(술) Kyle est sorti prendre un verre avec ses amis à la sortie du boulot. |
녹은 유리nom masculin Le souffleur de verre a tourné le verre sur la tige. |
유리의, 유리로 만든locution adjectivale (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Le vase en verre cassa lorsqu'il tomba. 유리 화병이 떨어지면서 부숴졌다. |
~을 잔으로 치다
(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Le voyou a frappé Steven avec un verre pour avoir renversé sa chope. |
산산조각이 난
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) 그레타는 산산조각이 난 유리 꽃병 조각을 치웠다. |
kurkelaar
|
공중에
(부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) Le garçon a tenu son cerf-volant en l'air et a couru jusqu'à ce qu'il s'envole. |
체이서; 독한 술 뒤에 마시는 물, 맥주 등nom masculin (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Bob a pris un verre de canneberge pour faire descendre son shot de vodka. |
소량의 위스키; 적은 양, 한 모금nom masculin (회화체) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Devin aime boire un petit verre de whisky avant de dormir. |
컵, 잔nom masculin (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Mark versa du soda dans un verre. |
섬유 유리nom féminin (유리 섬유에서 뽑아 만든 재료) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) La fibre de verre a largement remplacé le bois comme matériau de construction de bateaux. |
잠자리에 들기 전에 마시는 술nom masculin (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
계량컵
J'utiliser un verre doseur (or: verre mesureur) pour être sûr des proportions de nourriture pour mon chat obèse. 나는 우리 살찐 고양이를 위해 사료량을 확인하려고 계량컵을 쓴다. |
빈 병 회수용 탱크
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Je mets mes bouteilles vides dans le conteneur pour verre pour qu'elles soient recyclées. |
유리천장, 보이지 않는 장벽nom masculin (figuré) (비유) Elle en avait assez de se heurter au plafond de verre qui l'empêchait de gravir les échelons et a donné sa démission. |
와인 잔nom masculin Je te laisse déboucher la bouteille pendant que je sors les verres à vin. |
컵받침, 코스터
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
마셔 버리다
Finis ton verre, il faut y aller ! |
유리잔nom masculin (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Prenons des verres à pied pour goûter ce nouveau vin. |
큰 맥주잔(호주) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
리필(familier) (음료) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Vous avez eu assez de café ou je vous en reremplis un verre ? |
주량nom masculin (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) John a bu un verre de trop et a eu la gueule de bois le lendemain. |
조주nom masculin (아침에 마시는 술) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Pete s'est versé un verre au saut du lit. |
유리 섬유로 만든, 섬유 유리의locution adjectivale (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
물 한잔nom masculin (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Garçon, veuillez nous apporter trois verres d'eau. 웨이터, 물 세잔 주세요. |
~를 위해 건배하다, 축배를 들다(anglicisme) Portons un toast au président du conseil. 회장님을 위해 건배합시다 |
브랜디 잔nom masculin (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Pour vraiment apprécier ce cognac, tu devrais le boire dans un verre ballon. |
유리구슬nom féminin |
~을 위하여 건배하다
(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Buvons à la santé des mariés ! |
프랑스 국민 배우자
이제 프랑스 국민에서 verre의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 프랑스 국민에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
verre 관련 단어
프랑스 국민의 업데이트된 단어
프랑스 국민에 대해 알고 있습니까?
프랑스어(le français)는 로망스어입니다. 이탈리아어, 포르투갈어 및 스페인어와 마찬가지로 한때 로마 제국에서 사용되었던 대중적인 라틴어에서 유래했습니다. 프랑스어를 사용하는 사람이나 국가는 "Francophone"이라고 부를 수 있습니다. 프랑스어는 29개국의 공식 언어입니다. 프랑스어는 유럽 연합에서 네 번째로 많이 사용되는 모국어입니다. 프랑스어는 EU에서 영어와 독일어에 이어 3위를 차지하며 영어에 이어 두 번째로 널리 사용되는 언어입니다. 프랑스어를 사용하는 세계 인구의 대다수가 아프리카에 거주하고 있으며, 프랑스어를 제1 또는 제2 언어로 사용할 수 있는 34개국 및 지역의 약 1억 4100만 명의 아프리카인이 있습니다. 프랑스어는 영어 다음으로 캐나다에서 두 번째로 널리 사용되는 언어이며 둘 다 연방 차원의 공식 언어입니다. 950만 명(캐나다 전체 인구의 6%)이 사용하는 제1언어이자 207만 명(29%)이 사용하는 제2언어입니다. 다른 대륙과 달리 프랑스어는 아시아에서 인기가 없습니다. 현재 아시아에서는 프랑스어를 공식 언어로 인정하는 국가가 없습니다.