프랑스 국민의 observer은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민에서 observer라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 프랑스 국민에서 observer를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

프랑스 국민observer라는 단어는 ~을 관찰하다, 준수하다, 지켜보다, ~을 주시하다, ~을 기념하다, 지키다, ~을 지키다, 구경하다, 바라보다, ~을 지켜보다, 구경하다, ~을 바라보다, ~을 보다, ~을 관찰하다, ~을 보다, ~을 관람하다, ~을 바라보며 사색에 잠기다, 일어나다, 벌어지다, ~을 말하다, 기차를 취미로 하는 사람들이 하는 행동; 예) 기차의 행선지 맞추기, 객차에 관한 책 읽기 등, 대중 관찰, 별을 관찰하다, 대중을 관찰하다, 탐조하다, 포스팅하지 않고 읽기만 하다, 별 보기, 천체 관찰, 새를 관찰하다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 observer의 의미

~을 관찰하다

verbe transitif (의료, 연구 등의 목적으로)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
Le médecin a observé son patient pendant vingt-quatre heures pour s'assurer de sa guérison.

준수하다

verbe transitif (une loi)

Tout le monde devrait observer la loi.

지켜보다

verbe transitif

Mary est ici uniquement pour observer.
메리는 그저 지켜보기 위해 왔을 뿐이다.

~을 주시하다

verbe transitif

J'ai observé un homme qui marchait dans la rue.
나는 길을 따라 걷는 남자를 주시했다.

~을 기념하다, 지키다

(une date, un événement) (공휴일이나 기타 특정한 날)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

~을 지키다

verbe transitif (une coutume)

On observe souvent une minute de silence le jour de l'Armistice.
사람들은 휴전 기념일에 종종 1분간 침묵을 지켰다.

구경하다, 바라보다

verbe intransitif

Frank préfère observer (or: regarder) au lieu de participer.
프랭크는 참가하지 않고 바라보는 걸 더 좋아해.

~을 지켜보다, 구경하다

Il a regardé la bagarre dans le parc.
그는 공원에서 벌어진 싸움을 구경했다.

~을 바라보다

verbe transitif

Tandis que mon père m'apprenait à nager, ma mère regardait depuis la berge.

~을 보다, ~을 관찰하다

verbe transitif

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
Il regarda (or: observa) ses mouvements avec intérêt.

~을 보다, ~을 관람하다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
Après avoir attendu une heure, les touristes furent enchantés de voir (or: d'apercevoir) des dauphins.

~을 바라보며 사색에 잠기다

verbe transitif

Jane est assise dans le parc, à regarder (or: contempler) les nuages.

일어나다, 벌어지다

(figuré) (사건 등이 해당 장소와 시간에)

Cette ville a été le témoin de la destruction de bon nombre de ses plus beaux bâtiments pendant la Seconde Guerre mondiale.

~을 말하다

verbe transitif (논평, 의견 등)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
« C'était très courageux », fit remarquer John.

기차를 취미로 하는 사람들이 하는 행동; 예) 기차의 행선지 맞추기, 객차에 관한 책 읽기 등

(취미)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

대중 관찰

locution verbale

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
La terrasse de ce café est le lieu idéal pour observer les gens.

별을 관찰하다

(구어)

대중을 관찰하다

locution verbale

Il tue le temps en observant les gens qui vont et viennent dans l'aérogare.

탐조하다

locution verbale

포스팅하지 않고 읽기만 하다

(Internet) (인터넷)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
Richard aimait observer les forums sur internet au sujet de ses livres préférés mais n'aimait pas y contribuer.

별 보기, 천체 관찰

새를 관찰하다

locution verbale

Tous les étés, Alison part observer les oiseaux au Canada.

프랑스 국민 배우자

이제 프랑스 국민에서 observer의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 프랑스 국민에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

observer 관련 단어

프랑스 국민에 대해 알고 있습니까?

프랑스어(le français)는 로망스어입니다. 이탈리아어, 포르투갈어 및 스페인어와 마찬가지로 한때 로마 제국에서 사용되었던 대중적인 라틴어에서 유래했습니다. 프랑스어를 사용하는 사람이나 국가는 "Francophone"이라고 부를 수 있습니다. 프랑스어는 29개국의 공식 언어입니다. 프랑스어는 유럽 연합에서 네 번째로 많이 사용되는 모국어입니다. 프랑스어는 EU에서 영어와 독일어에 이어 3위를 차지하며 영어에 이어 두 번째로 널리 사용되는 언어입니다. 프랑스어를 사용하는 세계 인구의 대다수가 아프리카에 거주하고 있으며, 프랑스어를 제1 또는 제2 언어로 사용할 수 있는 34개국 및 지역의 약 1억 4100만 명의 아프리카인이 있습니다. 프랑스어는 영어 다음으로 캐나다에서 두 번째로 널리 사용되는 언어이며 둘 다 연방 차원의 공식 언어입니다. 950만 명(캐나다 전체 인구의 6%)이 사용하는 제1언어이자 207만 명(29%)이 사용하는 제2언어입니다. 다른 대륙과 달리 프랑스어는 아시아에서 인기가 없습니다. 현재 아시아에서는 프랑스어를 공식 언어로 인정하는 국가가 없습니다.