프랑스 국민의 foyer은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민에서 foyer라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 프랑스 국민에서 foyer를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

프랑스 국민의 foyer라는 단어는 가구, 집, 시설, 호스텔, 온상, 소굴, (범죄 등이) 만연한 장소, 가정, 가정, 가정, 집, 화덕, 쉼터, 난로, 시설, 가족의, 가구의, 세대의, 가설 경기장, 특설 경기장, 센터, 진원, 진원지, 입구, 현관, 로비, 주민 자치 센터, 커뮤니티 센터, ~을 고아원에 보내다, 살림만 하는, 덮개가 없는 벽난로, 벽난로, 집단 감염, 보호, 양육, 주부를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 foyer의 의미

가구, 집

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Sa maison est toujours pleine de bruit et de bonne humeur.

그의 집은 항상 소란스럽고 웃음소리가 끊이지 않는다. // 아이들에게 행복한 집에 사는 것은 중요하다.

시설

(수용)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Elle vit dans une maison de retraite.

호스텔

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

온상, 소굴, (범죄 등이) 만연한 장소

(비유적)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

가정

nom masculin (figuré) (비유적)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

가정

nom masculin (famille)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Le foyer était imposable.

가정, 집

nom masculin

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Jane n'aimait pas l'idée d'avoir une carrière et a choisi une vie au foyer.

제인은 직장 생활을 하고 싶은 생각이 없었고 가정(or: 집)에서의 삶을 선호했다.

화덕

nom masculin (pour le feu)

쉼터

nom masculin (sans-abri) (노숙자)

난로

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Anna a déposé le thé sur la cheminée pour le garder au chaud.

안나는 차가 식지 않게 난로 위에 얹었다.

시설

(병원 등)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Nous avons finalement dû placer Papa en maison de retraite à l'âge de 90 ans.

결국 우리는 90세가 되신 아버지를 시설에 맡겨야 했다.

가족의, 가구의, 세대의

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Chez nous, le revenu du ménage est légèrement supérieur à la moyenne.

ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. 그 상점에선 주로 가정용품을 판매한다.

가설 경기장, 특설 경기장

(de cricket surtout)

센터

(lieu de rencontre)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Les vieilles dames se sont rencontrées au centre d'accueil pour personnes âgées.

진원, 진원지

(Géologie) (지리)

L'épicentre du tremblement de terre se trouvait à 200 kilomètres au large des côtes.

입구, 현관

(d'un hôtel, d'une maison,...)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Kate attendit ses amies dans le vestibule de l'hôtel.

로비

(건물)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Aaron a attendu son ami dans le hall d'entrée de l'hôtel.

아론은 호텔 로비에서 친구를 기다렸다.

주민 자치 센터, 커뮤니티 센터

(France, ville)

Le programme d'été de la maison de quartier permet aux enfants de ne pas traîner dans la rue.

~을 고아원에 보내다

verbe transitif (영)

살림만 하는

locution adjectivale

Elle a abandonné sa carrière pour devenir mère au foyer.

덮개가 없는 벽난로

벽난로

nom masculin

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Anne a fait partir le feu sur la grille de foyer pour réchauffer la maison.

앤의 아버지는 벽난로에 불을 피워서 집 안을 덥혔다.

집단 감염

(Médecine)

보호, 양육

verbe transitif (France, courant)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Les enfants ont été placés.

주부

nom féminin

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Helen est la femme au foyer tandis que Joe part travailler.

프랑스 국민 배우자

이제 프랑스 국민에서 foyer의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 프랑스 국민에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

foyer 관련 단어

프랑스 국민의 chaudron은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민의 famille은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민의 feu은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민의 forfait은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민의 formidable은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민의 fort은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민의 fossé은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민의 fou은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민의 fouiller은(는) 무슨 뜻인가요?