프랑스 국민의 deuil은(는) 무슨 뜻인가요?
프랑스 국민에서 deuil라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 프랑스 국민에서 deuil를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
프랑스 국민의 deuil라는 단어는 애도, 애도, 조의, 애도, 애도, 사별한, 여읜, 애도하는, ~에 대해 애도하다, 슬퍼하다, ~을 애도하다, 상실감에 빠진, 끝맺음, 종결, 정리, 애도하다, 슬퍼하는, 애도하는, 애도하다, 비통에 잠기다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 deuil의 의미
애도nom masculin (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Le deuil (or: Faire son deuil) est naturel après le décès de quelqu'un. 애도는 누군가 죽으면 자연스레 이어지는 과정이다. |
애도, 조의nom masculin (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Le deuil est l'une des expériences les plus dures que l'on puisse avoir. |
애도nom masculin (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Sarah a porté du noir pendant un an après la mort de son mari comme symbole de deuil. |
애도nom masculin (격식) |
사별한, 여읜locution adjectivale (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Je me forme pour être conseiller en deuil afin d'aider les gens qui ont perdu un être cher. |
애도하는locution adjectivale (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Dans cette culture, une femme ne peut pas se remarier avant une période de deuil de un an (or: avant d'avoir pleuré la mort de son mari pendant un an). |
~에 대해 애도하다, 슬퍼하다
(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) George pleure la disparition de son chien adoré. |
~을 애도하다(죽음) (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) 1년이 지났지만 프레드는 여전히 아내의 죽음을 애도하고 있다. |
상실감에 빠진
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Lorsque mon mari m'a quittée, je me suis sentie complètement perdue (or: démunie). |
끝맺음, 종결, 정리(figuré) (감정적) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) N'ayant pas été capable d'assister aux funérailles, David s'est rendu sur la tombe de son père afin de pouvoir faire son deuil. 데이비드는 장례식에 갈 수 없었기 때문에 나중에 아버지의 무덤을 찾아가 마음의 정리를 했다. |
애도하다locution verbale La presse devrait laisser plus de temps à la famille de la défunte pour faire son deuil. 언론은 목숨을 잃은 여성의 가족들에게 애도할 시간을 주어야 한다. |
슬퍼하는, 애도하는
(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) |
애도하다locution verbale (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) La nation entière fut en deuil lorsque le Président fut assassiné. |
비통에 잠기다locution verbale Jack a perdu sa femme l'année dernière, il est en deuil depuis. 잭은 작년에 아내가 죽은 이후로 비통에 잠겨 있다. |
프랑스 국민 배우자
이제 프랑스 국민에서 deuil의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 프랑스 국민에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
deuil 관련 단어
프랑스 국민의 업데이트된 단어
프랑스 국민에 대해 알고 있습니까?
프랑스어(le français)는 로망스어입니다. 이탈리아어, 포르투갈어 및 스페인어와 마찬가지로 한때 로마 제국에서 사용되었던 대중적인 라틴어에서 유래했습니다. 프랑스어를 사용하는 사람이나 국가는 "Francophone"이라고 부를 수 있습니다. 프랑스어는 29개국의 공식 언어입니다. 프랑스어는 유럽 연합에서 네 번째로 많이 사용되는 모국어입니다. 프랑스어는 EU에서 영어와 독일어에 이어 3위를 차지하며 영어에 이어 두 번째로 널리 사용되는 언어입니다. 프랑스어를 사용하는 세계 인구의 대다수가 아프리카에 거주하고 있으며, 프랑스어를 제1 또는 제2 언어로 사용할 수 있는 34개국 및 지역의 약 1억 4100만 명의 아프리카인이 있습니다. 프랑스어는 영어 다음으로 캐나다에서 두 번째로 널리 사용되는 언어이며 둘 다 연방 차원의 공식 언어입니다. 950만 명(캐나다 전체 인구의 6%)이 사용하는 제1언어이자 207만 명(29%)이 사용하는 제2언어입니다. 다른 대륙과 달리 프랑스어는 아시아에서 인기가 없습니다. 현재 아시아에서는 프랑스어를 공식 언어로 인정하는 국가가 없습니다.