프랑스 국민의 armes은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민에서 armes라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 프랑스 국민에서 armes를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

프랑스 국민의 armes라는 단어는 무장한, 무기, 무기를 사용하는, 군사력에 의한, 무기, 준비한, 준비된, 보강된, 강화된, 무기, 무기, ~의 승무원으로 타다, ~의 선원으로 타다, 공이치기를 당기다, ~을 무장시키다, ~을 무장시키다, ~에 배치하다, ~으로 근무하게 하다, ~을 갖춘, ~할 수 있는, 권총, 죽다, 강한, 돌아가시다, 총기류, 칼로 찌름, 거친 서부의 총잡이, 연발총, 칼로 해치는 사람, 무력 충돌, 자동 무기, 쌍날검, 공격용 무기, 무장하다, 총을 뽑아 위협하다, ~을 조준하다, 총잡이, 무장 강도, 전쟁용 도끼를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 armes의 의미

무장한

adjectif

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Un homme armé est entré dans le magasin et a exigé l'argent.

무기

nom féminin

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Il est injuste d'utiliser une arme contre un adversaire sans armes.

비무장 상태인 상대에게 무기를 쓰는 것은 공평하지 않다.

무기를 사용하는, 군사력에 의한

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

L'organisation est engagée dans une lutte armée contre les forces d'occupation.

무기

nom féminin (비유)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Les mots étaient l'arme de l'auteur.

말은 작가의 무기다.

준비한

adjectif (figuré)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Je suis venu armé pour poser des questions difficiles au comité.

준비된

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

보강된, 강화된

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

무기

nom féminin (주로 복수로 사용)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Laissez toutes vos armes hors du château.

무기

~의 승무원으로 타다, ~의 선원으로 타다

(soutenu : un équipage)

Le capitaine doit armer un équipage pour son navire.

ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. 저 요트에는 프로 항해사들이 선원(or: 승무원)으로 타고 있다.

공이치기를 당기다

verbe transitif (un pistolet,...) (권총)

Il arma son pistolet, prêt à tirer.

그는 권총의 공이치기를 잡아당겨 발사 준비를 하였다.

~을 무장시키다

verbe transitif

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Le conseil d'administration de l'école a approuvé le plan visant à armer les policiers sur le campus.

~을 무장시키다

Nous ne savons pas exactement qui arme le groupe rebelle.

~에 배치하다, ~으로 근무하게 하다

(le téléphone, un bureau,...) (사람을)

Mes amis et moi étions de service au stand de la fête foraine.

내 친구들과 나는 그 박람회의 부스에 배치되었다.

~을 갖춘

(figuré)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

~할 수 있는

locution adjectivale (figuré)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Je ne suis pas armé pour faire face à ce stress !

권총

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

죽다

(familier : mourir) (속어)

강한

(figuré)

Il a un mental d'acier.

돌아가시다

(완곡어구)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Des rumeurs couraient comme quoi le parrain du crime était mort depuis quelques temps.

총기류

nom féminin

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Veuillez laisser les armes à feu hors du bâtiment.

칼로 찌름

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Deux victimes d'une agression à l'arme blanche (or: d'une attaque au couteau) ont été transportées à l'hôpital.

거친 서부의 총잡이

nom masculin (속어, 비유적)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

연발총

nom féminin

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

칼로 해치는 사람

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

무력 충돌

nom masculin

L'armée britannique est actuellement engagée dans un conflit armé en Afghanistan.

자동 무기

nom féminin

La police arriva sur les lieux, équipée d'armes automatiques.

쌍날검

nom féminin

공격용 무기

nom féminin

무장하다

locution verbale

총을 뽑아 위협하다

locution verbale

Pour arrêter le voleur, la policière a dégainé son arme devant lui et lui a ordonné de s'allonger par terre.

~을 조준하다

J'ai vu un tireur embusqué pointer son arme vers nous depuis une fenêtre au deuxième étage.

총잡이, 무장 강도

(범죄자)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Le bandit armé s'enfuit avec de l'argent et des cigarettes.

전쟁용 도끼

nom féminin

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Le guerrier maori a été formé dans le maniement d'une arme en forme de bâton plat.

프랑스 국민 배우자

이제 프랑스 국민에서 armes의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 프랑스 국민에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

armes 관련 단어

프랑스 국민의 apport은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민의 apporter은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민의 apprendre은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민의 apprentissage은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민의 approvisionnement은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민의 apprécier은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민의 appui은(는) 무슨 뜻인가요?