힌디 어의 सार्थकता은(는) 무슨 뜻인가요?

힌디 어에서 सार्थकता라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 힌디 어에서 सार्थकता를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

힌디 어의 सार्थकता라는 단어는 중요성, 중요함, 의미, 의의, 중요를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 सार्थकता의 의미

중요성

(significance)

중요함

(significance)

의미

(significance)

의의

(significance)

중요

(significance)

더 많은 예 보기

(लूका १३:२४) लेकिन, ‘परिश्रम करना’ (“मज़दूरी करना,” किंग्डम इंटरलीनियर) जारी और थकाऊ मज़दूरी को सूचित करता है, जिसका अकसर कोई सार्थक परिणाम नहीं होता।

(누가 13:24) 그러나 “수고”(“노동”, 「왕국 행간역」)라는 말은 종종 가치 있는 결과도 없으면서 오래 끌고 지치게 하는 노동을 암시합니다.

नए सेगमेंट को एक ऐसा नाम दें, जो आपके लिए सार्थक है (उदा., रूपांतरण वाले सत्र - युनाइटेड स्टेट्स).

새 세그먼트에 의미 있는 이름을 지정합니다(예: 전환 발생 세션 - 미국).

ब्रिजवर्क का मतलब यह नहीं है कि हम नहीं चाहते हैं हमारे पिछले करियर पर निर्माण करना, कि हम सार्थक काम नहीं चाहते हैं।

'다리 짓기'는 우리가 과거의 커리어를 포기하거나 의미 있는 일을 원하지 않는단 뜻이 아니에요.

वर्धित मूल्य का अर्थ है अतिरिक्त सार्थक सामग्री या सुविधाएं जैसे मूल्य, खरीदारी का स्थान या उत्पाद श्रेणी के बारे में अतिरिक्त सूचना.

부가가치란 가격, 구매 위치, 제품 카테고리와 관련된 추가 정보 등 추가적으로 유용한 콘텐츠나 기능을 의미합니다.

(यशायाह 61:1) भाई वॉलन ने अपने भाषण के आखिर में कहा: “आइए हम अपना हर दिन इस तरह बिताएँ कि हम यहोवा के साक्षी, अपने इस नाम को सार्थक बनाएँ।”—यशायाह 43:10.

(이사야 61:1) 월런 형제는 이러한 말로 연설을 끝맺었습니다. “우리를 일컫는 여호와의 증인이라는 이름에 합당하게 계속 하루하루를 살아가도록 합시다.”—이사야 43:10.

बाइबल का अभ्यास करने और सीखी गयी बातों पर अमल करने से ज़िन्दगी में सार्थकता और मक़सद आ जाता है और परमेश्वर की नयी दुनिया में अनन्त जीवन पाने का कारण बनता है।

성서를 연구하고 배운 바를 적용시키는 것은 인생에 의미와 목적을 부여하며 하나님의 신세계에서의 영원한 생명으로 인도한다. 하나님께서 모세에게 영감을 주어 이렇게 말씀하신 바와 같다.

अगर इंस्टॉल की संख्या सामान्य बनाए जाने को सार्थक होने के लिए बहुत कम होती है, तो रेखा बिंदुदार हो जाएगी.

설치 횟수가 너무 적어서 정규화가 의미 없는 경우 선이 점으로 표시됩니다.

परन्तु, वह मुसीबत एक पारिस्थितिक ख़तरे से कहीं ज़्यादा सार्थक बात का चित्रण थी।

그러나 그 재앙은 생태학적 위협보다 훨씬 더 의미 심장한 일을 상징한 것이었다.

डेटा प्रकार और समूचे सेट के अंदर फ़ील्ड डेटा दोनों के आधार पर इन तत्वों पर सार्थक तरीके से रंग करने के लिए रंग शैली का उपयोग करें.

색상 스타일을 사용하여 전체 세트의 데이터 유형 및 입력란 데이터에 따라 의미 있는 방식으로 이러한 요소 색상을 지정할 수 있습니다.

शीर्षक की विशेषता यह होनी चाहिएकि वह पाठक को आकृष्ट भी कर ले, पाठक में विषय के प्रति जिज्ञासा भी पैदा करे और सार्थक भी हो।

핵심 질문은 권한이 비즈니스의 중심에있는 모든 것을 관리해야 하는지 (중앙 집중식) 아니면 중앙에서 멀리 위임해야 하는지 (분산화) 여부이다.

अबतक तो कुछ भी सार्थक नहीं ।

중요한것은 아무것도, 아직

परमेश्वर की व्यवस्था पर चलने से हम एक संतुलित और सार्थक ज़िंदगी जी पाएँगे, क्योंकि इससे हमारे चालचलन पर हर मामले में अच्छा असर होगा।

그분의 법은 균형 잡힌 보람 있는 생활의 기초가 되며, 행실의 모든 부면에 유익한 영향을 줍니다.

लेकिन चित्रों की स्थानिक व्यवस्था यहां वास्तव में सार्थक है।

그러나 여기서 이미지들의 공간적인 배치가 사실 의미있습니다.

२१ सुव्यवस्थित नित्यकर्म में चलते रहने के कारण आशीषें मिलती हैं जो हमारी कोशिशों को सार्थक बनाती हैं।

21 질서 있는 일상 과정에서 걷는 일은 축복으로 인도하기 때문에 노력할 만한 가치가 있다.

ऑफिस का समय आप के अनुसार हो , शुक्रवार का परिधान आप के अनुसार हो और आप के पिता बनने पर छुट्टी मिलाना ये सारी चर्चाएँ उस मुख्य विषय को दर्शाती हैं जो यह है कि कुछ कार्य और कार्य क्षेत्र में विकास के विकल्प मौलिक रूप से अनुचित हैं जिसमे एक परिवार के सांथ प्रतिदिन सार्थक रूप से सकारात्मक रहा जा सके |

근무시간 자율 선택제나 캐주얼 복장의 금요일, 남성의 출산휴가에 대한 논의는 핵심 문제를 감출 뿐입니다. 특정 직업과 특정 직업적 선택들은 아이가 아직 어린 가정이 하루하루 의미 있게 균형 잡힌 일과 삶이 양립할 수 없다는 아주 근본적인 문제 말이지요.

मिशनरी कार्य को सार्थक रूप से विस्तृत करने के लिए १९४० के दशक में क्या घटित हुआ?

1940년대에 있은 무슨 일이 선교 사업을 크게 확장시켰읍니까?

डेटा विश्लेषण के संदर्भ में, नमूनाकरण बड़े डेटा सेट में सार्थक जानकारी को उजागर करने के लिए पूरे डेटा के सबसेट का विश्लेषण करने की प्रक्रिया है.

데이터 분석에서 샘플링은 더 큰 데이터 세트의 의미 있는 정보를 밝히기 위해 모든 데이터의 하위 집합을 분석하는 방법입니다.

इसे स्वच्छ प्रौद्योगिकी कहा जाता है, और यह मुझे वास्तव में सार्थक लगा।

이런 것을 청정 기술이라 부르는데 저는 정말 의미 있는 일이라고 느꼈죠.

(भजन 84:11) जी हाँ, जो लोग यहोवा की सेवा करते हैं उनकी ज़िंदगी सार्थक और आशीषों से भरपूर होती है।

(시 84:11) 그렇습니다. 여호와를 섬기는 사람들은 풍요롭고 의미 있는 삶을 누립니다.

हालांकि एफबीआई ने ज्यादातर सुझावों को मान लिया था जिसमें नए राष्ट्रीय खुफिया निदेशक (डायरेक्टर ऑफ नेशनल इंटेलिजेंस) द्वारा निरीक्षण करना शामिल था, 9/11 आयोग के कुछ पूर्व सदस्यों ने अक्टूबर 2005 में एफबीआई की सार्वजनिक रूप से आलोचना की जिसमें यह दावा किया गया कि यह कई सार्थक बदलावों का विरोध कर रही थी।

FBI가 새로운 국가정보국장에 의한 감독을 포함한 대부분의 권고를 수행하였을 때, 9/11 위원회 중 일부는 2005년 10월에 FBI가 모든 의미있는 변화에 저항한다고 주장하면서 FBI를 비난했다.

बेथेल का सार्थक जीवन

의미 있는 벧엘 생활

जब आप सार्थक डेटा की आरंभिक खोज कर लें (उदाहरण के लिए वे समूह जो रूपांतरणों का एक संभावित स्रोत दिखाते हैं) तो आप उनसे संबंधित सेगमेंट बना सकते हैं, उन्हें अपनी रिपोर्ट पर लागू कर सकते हैं और यह देखने के लिए एक गहन विश्लेषण कर सकते हैं कि आप उस जानकारी का लाभ उठाने के लिए किस प्रकार के नए प्रयास कर सकते हैं और अपने संसाधनों का आवंटन किस प्रकार कर सकते हैं.

의미 있는 데이터(예: 전환에 대한 잠재적인 소스를 나타내는 그룹)를 새롭게 발견했다면, 그에 상응하는 세그먼트를 만들고 보고서에 적용한 후 분석을 수행해서 정보를 활용하기 위해 어떤 새로운 노력과 자원 할당이 필요할지 알아볼 수 있습니다.

परमेश्वर की सेवा करते हुए उसकी ज़िंदगी सचमुच सार्थक थी, और उसे कई बढ़िया आशीषों का सुख भी मिला।

그의 삶에는 진정한 목적이 있었고, 그는 놀랍도록 풍성한 봉사의 축복을 누렸습니다.

उसे पता लगा है कि सार्थक जीवन जीने वाले लोग अपने जीवन बारे कहानियां सुनाते हैं मुक्ति, विकास और प्रेम से परिभाषित।

그는 의미있는 삶을 이끄는 사람들은 그들의 삶 속에서 벌어지는 이야기를 회복, 성장, 사랑으로 정리하여 들려준다는 사실을 발견했습니다.

इन्हें सार्थक रूप से “गोग और मागोग” कहा जाता है चूँकि वे वही दुष्ट अभिवृत्ति प्रकट करेंगे जो यहेजकेल की भविष्यद्वाणी में ‘गोग की भीड़’ ने प्रकट की थी।

이들은 의미 심장하게도 “곡과 마곡”으로 불리며, 그것은 그들이 에스겔의 예언에서 ‘곡의 무리’가 나타낸 것과 같은 악한 영을 나타낼 것이기 때문입니다.

힌디 어 배우자

이제 힌디 어에서 सार्थकता의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 힌디 어에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.