힌디 어
힌디 어의 मेहमाननवाजी은(는) 무슨 뜻인가요?
힌디 어에서 मेहमाननवाजी라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 힌디 어에서 मेहमाननवाजी를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
힌디 어의 मेहमाननवाजी라는 단어는 후대, 환대, 환영를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
발음 듣기
단어 मेहमाननवाजी의 의미
후대(hospitality) |
환대(hospitality) |
환영(hospitality) |
더 많은 예 보기
प्राचीन इस्राएल में मेहमाननवाज़ मेज़बान अपने मेहमानों के सिर पर मलने के लिए तेल का प्रबंध करते थे। 고대 이스라엘에서 후대하는 집주인은 손님들의 머리에 기름을 발라 주었읍니다. |
6 अक्विला और प्रिस्किल्ला मेहमाननवाज़ी दिखाने में सबसे आगे थे। 6 아굴라와 브리스길라는 후대를 하는 면에서도 탁월하였습니다. |
क्या हमें भी यहोवा के वफादार उपासकों के लिए मेहमाननवाज़ी नहीं दिखानी चाहिए? 우리도 여호와의 충실한 숭배자들에게 그와 같이 해야 하지 않겠습니까? |
४ दोस्ताना और मेहमाननवाज़ बनिए: कलीसिया के परिवार ऐसे परिवारों में दिलचस्पी लेने के द्वारा उनकी मदद कर सकते हैं जो अभी तक सच्ची उपासना में संयुक्त नहीं हुए हैं। 4 우정적인 태도를 보이고 후대하도록 하십시오: 회중 내에 있는 가족들은 아직 참 숭배 안에서 연합되어 있지 않은 가족들에게 관심을 보임으로 도움을 베풀 수 있습니다. |
13 कलीसिया के पुस्तक अध्ययन में: हम उन भाई-बहनों की मेहमाननवाज़ी के लिए शुक्रगुज़ार हैं जो अपने घरों को कलीसिया की सभाओं के लिए देते हैं। 13 서적 연구에서: 우리는 회중 집회를 위해 자기 집을 제공하는 형제들의 후대에 대해 감사합니다. |
माना कि मेहमाननवाज़ी दिखाना शायद आपको अच्छा लगता है, लेकिन अगर आपको पता चले कि आपकी लापरवाही की वजह से आपके घर में जो हुआ उससे एक मेहमान के मसीही विश्वास को ठेस पहुँची, तब क्या आपको बुरा नहीं लगेगा? 즐겁게 후대를 베푸는 동안 미처 주의를 기울이지 못한 탓에, 그 자리에서 일어난 일로 인해 손님 중에 걸려 넘어진 사람이 있다면 참으로 안타까운 일이 아니겠습니까? |
वे मेहमाननवाज़ी दिखाते हुए हमें खाने पर बुलाते, और हम उनके पारिवारिक अध्ययन में भी हिस्सा लेते थे। 그들은 우리를 집에 초대하여 점심이나 다과를 차려 줌으로 후대를 실천하였으며, 우리는 그들의 가족 성서 연구에 참여하였습니다. |
लेकिन कभी-कभी ऐसे हालात भी पैदा हुए जब मेहमाननवाज़ी दिखाना उचित नहीं था। 그러나 후대를 베푸는 것이 적절하지 않은 상황도 있었습니다. |
अपनी वापसी यात्रा में हमने एक बार फिर इंग्लैंड में भाई-बहनों के प्यार और मेहमाननवाज़ी का आनंद उठाया। 귀국 길에 우리는 영국에 있는 우리 형제 자매들의 사랑에 찬 후대를 다시 경험하였습니다. |
पुराने समय में, घर आए मेहमान के सिर पर तेल उँडेलना मेहमाननवाज़ी दिखाने का एक तरीका था और पैरों पर तेल उँडेलना नम्रता की निशानी थी। 1세기에 손님의 머리에 기름을 부어 주는 것은 후대의 표시였으며, 발에 기름을 부어 주는 것은 겸손의 표시였다. |
(लूका ७:३६-३८, ४४-४६) लेकिन यहोवा के एक निहायत मेहमाननवाज़ मेज़बान है! (누가 7:36-38, 44-46) 그러나 여호와께서는 매우 후대하는 집주인이십니다! |
एलेक्ज़ान्ड्रिया में रहते वक्त हमें मिशनरियों की मेहमाननवाज़ी करने का भी मौका मिला। मिशनरी सेवा के लिए विदेश जाते वक्त, जब उनके जहाज़ कुछ दिन के लिए हमारे यहाँ रुकते थे, तो हम उन्हें अपने घर बुलाते थे। 또한 외국 임지로 가는 선교인들을 태운 배가 알렉산드리아에 잠시 정박해 있는 동안, 우리는 그 선교인들에게 후대를 베풀 수 있었습니다. |
मेहमाननवाज़ी दिखाना इसराएलियों की रीत थी और यहोवा उन लोगों को चेलों की मेहमाननवाज़ी के लिए उभारता जो खुशखबरी कबूल करते। इस तरह यहोवा उनकी ज़रूरतें पूरी करता।—लूका 22:35. 여호와께서는 좋은 소식을 받아들이는 사람들의 마음을 움직여 당시 이스라엘의 관습대로 후대를 베풀게 하심으로 제자들에게 필요한 것들을 공급해 주실 것이었습니다.—누가 22:35. |
या आप दयालु, मेहमाननवाज़, और दूसरों की परवाह करनेवाले हैं? 아니면 친절과 후대와 사려 깊음을 나타냅니까? |
गिबा के लोग मेहमाननवाज़ी करने को तैयार नहीं थे। उनका यह रवैया दिखाता है कि उनके नैतिक आचरण में खामी थी। 기브아 사람들이 기꺼이 후대를 베풀려고 하지 않은 것은 도덕적 결함이 있다는 증거였습니다. |
एंडीज़ पर्वत पर रहनेवाले लोग दिल खोलकर मेहमाननवाज़ी करते हैं। 이 산악 지역에 사는 사람들은 인심이 매우 좋습니다. |
(प्रेरितों 18:1-3; 2 थिस्सलुनीकियों 3:7-12) मेहमाननवाज़ी के लायक मुसाफिरों की मदद करने के लिए, शुरू के मसीही सिफारिश-पत्रियों का इस्तेमाल करते थे। (사도 18:1-3; 데살로니가 둘째 3:7-12) 초기 그리스도인들 사이에서는 도움을 받아 마땅한 여행자들을 돕기 위해, 바울이 뵈베를 소개한 글과 같은 추천장을 사용했던 것 같습니다. 바울은 이렇게 썼습니다. |
ज़्यादातर हम अकेले काम करते थे और हमें खुशी होती थी कि वहाँ के लोग इज़्ज़त से पेश आते थे और मेहमाननवाज़ी भी दिखाते थे। 우리는 혼자서 봉사하는 시간이 많았는데, 그곳 사람들이 공손하면서 후대를 잘한다는 사실을 알게 되어 기뻤습니다. |
मेहमाननवाज़ होने के लिए यह वाकई एक नेक इरादा है। 이것은 후대를 베푸는 아주 훌륭한 동기입니다. |
यीशु और पौलुस ने मेहमाननवाज़ी दिखाने और कबूल करने में एक अच्छी मिसाल कैसे कायम की? 예수와 바울은 후대를 베풀고 받아들이는 면에서 어떤 본을 세웠습니까? |
11 कलीसिया में हरेक मसीही भी बुज़ुर्गों को मेहमाननवाज़ी और दरियादिली दिखाकर उनकी मदद कर सकता है। 11 그리스도인들은 개인적으로도 후대를 베풀고 관대함을 나타낼 수 있습니다. |
यीशु के ज़माने में मेहमाननवाज़ी दिखाने के दस्तूर के बारे में लोगों की क्या राय थी? 예수 시대에는 후대하는 관습을 어떻게 여겼습니까? |
यहोवा के साक्षियों के हज़ारों सफरी सेवकों को उनके भाई-बहन मेहमाननवाज़ी दिखाते हैं। 여호와의 증인의 수많은 여행하는 대표자들이 동료 신자들에게서 후대를 받습니다. |
आज भी मेहमाननवाज़ी दिखाना ज़रूरी है। 오늘날에도 여전히 후대를 베풀 필요가 있습니다. |
उन दिनों मेरे दादाजी की मेरी मम्मी के परिवार के साथ अच्छी जान-पहचान हो गयी थी। कई बार उन्होंने उनकी मेहमाननवाज़ी का भी लुत्फ उठाया था। 그 당시 초창기에, 할아버지 우드워스는 대가족을 이루고 있던 하우얼가(家)와 잘 알고 지냈습니다. 할아버지는 소문이 자자하던 그 집안의 융숭한 대접을 자주 받았습니다. |
힌디 어 배우자
이제 힌디 어에서 मेहमाननवाजी의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 힌디 어에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
힌디 어의 업데이트된 단어
힌디 어에 대해 알고 있습니까?
힌디어는 영어와 함께 인도 정부의 두 가지 공식 언어 중 하나입니다. 데바나가리 문자로 작성된 힌디어. 힌디어는 또한 인도 공화국의 22개 언어 중 하나입니다. 다양한 언어인 힌디어는 중국어, 스페인어, 영어에 이어 세계에서 네 번째로 많이 사용되는 언어입니다.