힌디 어의 जीभ은(는) 무슨 뜻인가요?

힌디 어에서 जीभ라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 힌디 어에서 जीभ를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

힌디 어의 जीभ라는 단어는 혀를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 जीभ의 의미

혀

noun

अपनी जीभ का सही इस्तेमाल करना कितना ज़रूरी है?

우리의 혀를 올바로 사용하는 것은 얼마나 중요합니까?

더 많은 예 보기

अपनी जीभ का सही इस्तेमाल करना कितना ज़रूरी है?

우리의 혀를 올바로 사용하는 것은 얼마나 중요합니까?

यीशु ने “अपनी उंगलियां उसके कानों में डालीं, और थूक कर उस की जीभ को छूआ।”

그분은 “손가락을 그 사람의 두 귀에 넣고 침을 뱉으신 다음 그의 혀를 만지셨”습니다.

17 अपनी जीभ की शक्ति इस्तेमाल करने का सबसे अहम तरीका है, दूसरों को परमेश्वर के राज्य की खुशखबरी देना।

17 혀의 권세를 사용하는 방법으로, 다른 사람들에게 하느님의 왕국의 좋은 소식을 전해 주는 것보다 더 중요한 방법은 없습니다.

10 क्योंकि “जिसे ज़िंदगी से प्यार है और जो अच्छे दिन देखना चाहता है वह अपनी जीभ को बुराई करने से और अपने होंठों को छल की बातें कहने से रोके।

10 “누구든지 생명을 사랑하고 좋은 날을 보려고 하는 사람은 혀를 지켜 악한 말을 하지 않고+ 입술을 지켜 속이는 말을 하지 않아야 합니다.

पहले-पहल, मूसा ने अपनी क्षमता पर भरोसे का अभाव व्यक्त किया, और “मुंह और जीभ का भद्दा” होने का दावा किया।

처음에, 모세는 “입이 뻣뻣하고 혀가 둔”하다고 주장하면서, 자기 능력에 대한 확신이 없음을 나타냈습니다.

हमारा सृष्टिकर्ता, जिसका नाम यहोवा है, झूठ से नफ़रत करता है, जैसे नीतिवचन ६:१६-१९ स्पष्ट रूप से कहता है: “छः वस्तुओं से यहोवा बैर रखता है, वरन सात हैं जिन से उसको घृणा है: अर्थात् घमण्ड से चढ़ी हुई आंखें, झूठ बोलनेवाली जीभ, और निर्दोष का लोहू बहानेवाले हाथ, अनर्थ कल्पना गढ़नेवाला मन, बुराई करने को वेग दौड़नेवाले पांव, झूठ बोलनेवाला साक्षी और भाइयों के बीच में झगड़ा उत्पन्न करनेवाला मनुष्य।”

그 이름이 여호와이신 우리의 창조주께서는 거짓말을 미워하신다. 잠언 6:16-19에서 이처럼 분명하게 언명한 바와 같다. “여호와의 미워하시는 것 곧 그 마음에 싫어하시는 것이 육 칠 가지니 곧 교만한 눈과 거짓된 혀와 무죄한 자의 피를 흘리는 손과 악한 계교를 꾀하는 마음과 빨리 악으로 달려가는 발과 거짓을 말하는 망령된 증인과 및 형제 사이를 이간하는 자니라.”

अपनी जीभ पर काबू पाने में क्या बात हमारी मदद कर सकती है?

우리의 혀에 재갈을 물리는 데 무엇이 도움이 됩니까?

प्रेरित पौलुस ने लिखा: “स्वर्ग में और पृथ्वी पर और जो पृथ्वी के नीचे हैं; वे सब यीशु के नाम पर घुटना टेकें। और परमेश्वर पिता की महिमा के लिये हर एक जीभ अंगीकार कर ले कि यीशु मसीह ही प्रभु है।”

“예수의 이름으로, 하늘에 있는 자들과 땅에 있는 자들과 땅 아래 있는 자들의 모든 무릎을 꿇게 하시고, 모든 혀로 예수 그리스도가 주이심을 드러내어 인정하여 하느님 아버지께 영광을 돌리게 하셨습니다.”

12 फिर भी कभी-कभी हमारा “एक छोटा सा अंग” यानी जीभ, दूसरों के साथ हमारे रिश्ते में कड़वाहट पैदा कर सकती है।

12 그런데 평화로운 인간 관계를 유지하는 데 방해가 되는 “작은 지체”가 하나 있는데, 그것은 바로 혀입니다.

हालाँकि बात करने में हमारी जीभ सबसे ज़्यादा काम करती है, मगर याद रहे कि बोलने में दूसरे अंग भी इस्तेमाल होते हैं।

기억해야 할 것은, 혀는 가장 분주히 움직이는 음성 기관에 속하지만 유일한 음성 기관은 아니라는 점입니다.

वास्तव में, ऐसा आदर हमें शिष्य याकूब की सलाह की ओर ध्यान देने के लिए प्रेरित करेगा, जिस ने जीभ को फटकारा।

참으로, 그러한 존중심은 혀를 비난한 제자 야고보의 교훈에 청종하도록 우리의 마음을 감동시킬 것입니다.

यीशु के शिष्यों ने पवित्र आत्मा को आग की सी जीभों के रूप में देखा, जो यरूशलेम में एकत्रित—लगभग १२० पुरुष और स्त्री—सभी के सिर पर आ ठहरी थीं।—प्रेरितों १:१२-१५; २:१-४.

예수의 제자들은 성령이 마치 불 같은 혀들의 형태로, 예루살렘에 모인 그들 모두—120명쯤 되는 남녀—의 머리 위에 내려앉는 것을 보았습니다.—사도 1:12-15; 2:1-4.

सिटिज़न अखबार कहता है कि “जीभ खुरचने के लिए टूथब्रश से लाख बेहतर है” प्लास्टिक की खुरचनी का इस्तेमाल करना।

그 모든 병들에 더하여 아프리카 대륙의 많은 지역에서는 말라리아까지 유행하고 있어 큰 우려를 자아내고 있다. 캐머런이 언급한 바와 같이 “질병에는 국경이 없”기 때문이다.

11 हम अपनी जीभ का जिस तरीके से इस्तेमाल करते हैं, उससे ज़ाहिर होता है कि हममें वह बुद्धि है या नहीं, जो ‘दया से लदी होती है।’

11 따라서 우리가 혀를 사용하는 방식은 우리에게 ‘자비가 가득한’ 지혜가 있는지를 나타내 줍니다.

एक शिक्षक के रूप में जीभ का दुरुपयोग इन फन्दों में से एक फन्दा है।

이러한 함정들 중에 하나는 가르치는 사람으로서 혀를 잘못 사용하는 일입니다.

मगर झूठ बोलनेवाली जीभ पल-भर की होती है।

거짓말하는 혀는 한순간뿐이다.

पहली सदी में, यहोवा के सेवकों के खिलाफ किस तरह झूठ बोलनेवाली जीभें उठीं?

1세기에 어떤 거짓된 혀가 여호와의 종들을 거슬러 일어났습니까?

इंसान हर प्रकार के जंगली जानवरों, परिन्दों और रेंगनेवाले जन्तुओं और समुन्दर के प्राणियों को वश में कर सकते हैं, “पर जीभ को मनुष्यों में से कोई वश में नहीं कर सकता,” याकूब ने कहा।

사람은 짐승과 새와 기어다니는 것들과 바다 생물을 길들일 수 있지만, “혀는 능히 길들일 사람이 없”다고 야고보는 말하였습니다.

और जब मनुष्य के शरीर से तुलना की जाती है, तो जीभ भी छोटी है “और [फिर भी] बड़ी बड़ी डींगे मारती है।”

그리고 혀도 인체와 비교할 때 작지만 “크게 뽐냅니다.”

शास्त्रीय अभिलेख कहता है: “उन्हें आग की सी जीभें फटती हुई दिखाई दीं; और उन में से हर एक पर आ ठहरीं। और वे सब पवित्र आत्मा से भर गए, और जिस प्रकार आत्मा ने उन्हें बोलने की सामर्थ दी, वे अन्य अन्य भाषा बोलने लगे।”—प्रेरितों २:१-४.

“마치 불 같은 혀들이 그들에게 보이더니, 나뉘어서 각자 위에 하나씩 내려앉았다. 그러자 그들은 모두 성령으로 충만하게 되어, 영이 말하게 하는 대로 다른 방언으로 말하기 시작하였다.”—사도 2:1-4.

कुछ लोगों के इस दोहरेपन की ओर इशारा करते हुए, याकूब कहता है कि ‘इसी जीभ से हम अपने पिता, यहोवा की स्तुति करते हैं; और इसी से मनुष्यों को जो परमेश्वर के स्वरूप में उत्पन्न हुए हैं स्राप देते हैं।’

일부 사람들의 모순을 지적하면서, 야고보는 ‘혀로 우리가 아버지이신 여호와를 찬송하고, 하느님을 닮은 모양으로 존재하게 된 사람을 저주한다’고 말합니다.

6 जीभ भी एक आग है।

6 혀도 불과 같습니다.

१५ बेलगाम जीभ पूरी तरह ‘हम पर कलंक लगा देती है।’

15 재갈 물리지 않은 혀는 우리를 완전히 ‘더럽힙니다.’

अगर हम अपने दिमाग़ की और हमारी बोलने की क्षमता की क़दर करेंगे, तो हम अपना दिमाग़ और जीभ को किस तरह इस्तेमाल करेंगे?

우리가 뇌와 말하는 능력을 인식한다면, 우리는 우리의 정신과 혀를 어떻게 사용할 것입니까?

28 तब मेरी जीभ तेरी नेकी का बखान करेगी*+

28 그러면 내 혀로 당신의 의를 자세히 이야기하고*+

힌디 어 배우자

이제 힌디 어에서 जीभ의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 힌디 어에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.