힌디 어의 दूर्बीन은(는) 무슨 뜻인가요?

힌디 어에서 दूर्बीन라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 힌디 어에서 दूर्बीन를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

힌디 어의 दूर्बीन라는 단어는 투명 효과, 유리잔, 글라스, 술잔, 안경를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 दूर्बीन의 의미

투명 효과

(glass)

유리잔

(glass)

글라스

(glass)

술잔

(glass)

안경

(glass)

더 많은 예 보기

रात को हमें जितने तारे नज़र आते हैं, उनमें से लगभग सभी हमसे इतने दूर हैं कि बड़ी-बड़ी दूरबीन से देखने पर भी वे बस चमकती हुई बिंदु की तरह दिखायी देते हैं।

우리가 밤에 볼 수 있는 거의 모든 별은 지구에서 아주 멀리 떨어져 있어서, 매우 큰 망원경으로 봐도 반짝이는 점들에 지나지 않습니다.

दूरबीन बनाने के लिए मैंने 2.5 सेंटीमीटर मोटा और 20 सेंटीमीटर चौड़ा शीशा खरीदा और उसे गोल आकार में कटवाया।

그 망원경을 만들려고 두께 2.5센티미터에 폭이 20센티미터인 유리를 사서 유리칼로 모서리를 둥글게 잘랐습니다.

इसी भावना ने मुझे अभिप्रेरित भी किया एक अलग प्रकार की तीर्थ यात्रा के लिए, अक्षरसः कहे तो दुनिया के किनारो तक जाना देखने के लिए दुरबीन, अन्वेषणयन्त्र, एवं उपकरण जो लोग बना रहे हैं या बना चुके थें, ब्रह्माण्ड के अन्वेषण के लिए अधिक से अधिक व्यापकता के साथ ।

그리고 그 감정은 저를 마치 순례 하듯이, 말 그대로 지구 끝까지 가서 망원경이나 탐지기, 사람들이 우주를 더 자세히 탐구하기 위해 만드는 중인, 또한 이미 만든 기구들을 보러 가게 했죠.

क्या आपने कभी दूरबीन से रात में आसमान को निहारा है?

망원경으로 밤하늘을 관찰해 본 적이 있습니까?

कुछ लोग कहते हैं कि बाइबल के ज़माने में लोगों के पास पुराने किस्म की कोई दूरबीन रही होगी।

성서 시대에 살았던 고대인들이 틀림없이 원시적인 형태의 망원경을 사용했을 것이라고 생각하는 사람들이 있다.

मैं अपनी दूरबीन से अकसर उस खूबसूरत नर को देखा करता था जो अपना शिकार लिए मेरे ऊपर से उड़कर जाता था।

나는 쌍안경을 통해 멋지게 생긴 수컷이 주기적으로 내 머리 위로 먹이를 가지고 지나가는 것을 보았습니다.

खगोल-विज्ञानी, जो अपनी शक्तिशाली दूरबीनों से आकाश का नज़ारा देखते हैं, उन्होंने अनुमान लगाया है कि विश्वमंडल में जहाँ तक नज़र जा सकती है उसमें 125 खरब मंदाकिनियाँ पायी जाती हैं।

강력한 망원경으로 하늘을 자세히 관찰해 온 천문학자들은 관찰 가능한 우주에만도 1250억 개나 되는 은하가 있다고 추산합니다.

और मुझे इसने विस्मित किया कि प्रत्येक स्थान में जहाँ मै दुरबीन देखने गया, खगोलज्ञ तथा ब्रह्माणडज्ञ विशेष प्रकार का मौन खोज रहे है, चाहे वह विकिरण प्रदूषण से मौन हीं क्यो न हो अथवा प्रकाश प्रदूषण से या जिस किसी से।

그리고 저한테 떠오른건 망원경을 보러 간 모든 곳에서 천문학자, 우주론자들이 어떤 침묵을 찾고 있다는 거죠, 그게 방사능 오염이나 빛의 오염이나 무엇이든 그로부터의 침묵을 말입니다.

जब लेंस बन गया, तो मैंने धातु की एक लंबी नली में उसे लगाया और उसमें अलग-अलग दूरी दिखानेवाले नेत्रिका लेंस (यानी आइपीस) लगाकर अपनी दूरबीन तैयार कर ली।

나는 오목 거울을 만들고 나서 그것을 긴 금속 원통에 끼운 다음 배율 조정이 가능한 접안렌즈를 달았습니다.

दूरबीन के बिना देखें तो लगता है कि यह एक तारा है।

육안으로는 마치 하나의 별처럼 보입니다.

फिर एक अमावस की रात, मैं पहली बार अपनी दूरबीन बाहर लाया और आसमान को देखा।

달이 없는 맑은 날 밤에, 완성된 망원경을 처음 밖으로 가지고 나가서 별들과 우리 태양계의 행성들을 관찰해 보았습니다.

लैंस के बारे में उन्होंने जो किताब लिखी, उससे आगे चलकर चश्मा, सूक्ष्मदर्शी यंत्र (माइक्रोस्कोप) और दूरबीन (टेलिस्कोप) तैयार करने में काफी मदद मिली।

렌즈에 관한 그의 저서는 초기 형태의 안경, 현미경, 망원경을 개발하고 제작하는 데 기여했다.

मगर दूरबीनों की मदद से इस गलतफहमी को दूर किया गया, और देखा गया कि दरअसल हमारी पृथ्वी और दूसरे सभी ग्रह सूरज का चक्कर काटते हैं।

그러다가 망원경이 사용되면서 지구를 포함한 행성들이 일정한 궤도를 그리며 태양의 주위를 돈다는 사실이 밝혀졌습니다.

हमारी दूरबीन थॉमसन चिंकारों के एक झुंड पर गड़ी हुई थी, जिनकी पीठ की सुनहरी धारियाँ ढलते सूरज की आख़िरी किरणों में चमक रही थीं।

쌍안경으로 톰슨 가젤 떼를 바라보니, 줄무늬가 있는 황금빛 옆구리가 석양의 마지막 빛을 받아 빛나고 있었습니다.

लेकिन, हाल के एक अध्ययन के मुताबिक कहा गया है कि आज की दूरबीनों की मदद से जितने तारे देखे जा सकते हैं उनकी गिनती है, 70,00,00,00,00,00,00,00,00,00,000—यानी सात की संख्या के बाद 22 शून्य!

그런데 최근의 한 연구 결과에 따르면 현대의 망원경으로 볼 수 있는 우주의 별의 수효는 700해 개인데, 그것은 7에 0을 22개 붙인 수입니다!

लेकिन, दूरबीन से देखने पर पता चलता है कि यह अनेक तारों का, कुल मिलाकर करीब १० लाख तारों का चमचमाता झुंड है।

하지만 대형 망원경을 통해서 보면, 모두 약 백만 개의 많은 별들이 눈부시게 빛나는 성단을 이루고 있습니다.

आपको ऐसी दुरबीनें बनानी पड़ती है अटाकामा मरुभूमि जैसी जगह में क्योंकी वह है उँचे स्थान की मरुभुमि।

이런 망원경들을 아타카마 사막같은 곳에 만들어야 하는 이유는 사막의 높은 고도 때문입니다.

एक दूरबीन भी बहुत सहायक हो सकती है।

또한 쌍안경이 있으면 매우 유용할 수 있다.

पी॰ऍस॰आर॰ बी१२५७+१२ को आलॅक्सान्डॅर वॉल्ष्टषान (Aleksander Wolszczan) नामक पोलिश खगोलशास्त्री ने १९९० में आरेसीबो रेडियो दूरबीन से ढूँढा था।

PSR B1257+12는 폴란드 천문학자 알렉산더 볼시찬이 1990년 아레시보 천문대의 전파 망원경을 통해 발견했다.

मैं करीब-करीब एक नास्तिक बन चुका था, मगर मेरी दूरबीन ने मुझे दोबारा सोचने पर मजबूर कर दिया।

망원경을 통한 경험은 이전에 가지고 있던 독단적인 무신적 견해에서 다소 벗어나게 해 주었습니다.

२५ से.मी. या इससे व्यापक की एक बड़ी दूरबीन के साथ, बादल के स्वरूप को, यहाँ तक कि कुछ बड़े उपग्रहों को, जैसे कि टाईटेनिया और ओबेरोन को, देख सकते है।

대물렌즈가 25 cm보다 큰 대형 망원경으로는 구름 모양과 티타니아, 오베론과 같은 큰 위성도 볼 수 있다.

मुझे खगोल-विज्ञान में बहुत दिलचस्पी थी, इसलिए मैंने एक बड़ी-सी दूरबीन बनाने की सोची, जिसके अंदर 20 सेंटिमीटर व्यास का शीशा लगा हो।

나는 천문학에 관심이 있었기 때문에 반사경의 직경이 20센티미터인 큰 반사 망원경을 만들기 시작했습니다.

इन्जीनियरींग का एक नमूना जो आपसे कहूँगा इस दुरबीन के बारे में वह दर्पण है ।

그리고 이 망원경의 기술 중 제가 특히 강조하고 싶은 것은 거울입니다.

“ऐसा प्रतीत होता है कि आँख की अभिकल्पना की गई है; दूरबीन का कोई भी अभिकल्पक इससे बेहतर नहीं कर सकता था।”—खगोलज्ञ

“눈은 설계된 것 같다. 망원경을 설계한 사람들 중 그 어느 누구도 그보다 더 잘 설계할 수 없을 것이다.”—천문학자

यदि आपको काफी बड़ी दूरबीन से एक गोलाकार झुंड को देखने का अवसर मिले तो अवश्य ही उसका लाभ उठाइए।

웬만큼 큰 망원경으로 구상 성단을 관찰할 기회가 있다면, 꼭 그렇게 해 보십시오.

힌디 어 배우자

이제 힌디 어에서 दूर्बीन의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 힌디 어에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.