힌디 어의 दोष ढूंढना은(는) 무슨 뜻인가요?

힌디 어에서 दोष ढूंढना라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 힌디 어에서 दोष ढूंढना를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

힌디 어의 दोष ढूंढना라는 단어는 공격, 공격하다, 攻擊, 습격, 치다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 दोष ढूंढना의 의미

공격

(attack)

공격하다

(attack)

攻擊

(attack)

습격

(attack)

치다

(attack)

더 많은 예 보기

वे “राजकार्य के विषय में दानिय्येल के विरुद्ध दोष ढूंढ़ने” लगे।

그들은 “왕국과 관련하여 다니엘을 해할 어떤 구실을 찾”으려고 하였습니다.

हमें भविष्यवक्ता दानिय्येल की तरह भरोसेमंद बनना चाहिए जिसमें दूसरे लोग ज़रा भी दोष न ढूँढ़ सकें।

그러므로 부패한 모습을 조금도 찾아볼 수 없었던 예언자 다니엘처럼 신뢰할 만한 사람이 되어야겠습니다.

असिद्ध इंसानों के लिए अपनी खामियों को अनदेखा करके दूसरों में दोष ढूँढ़ना बहुत आसान है!

불완전한 인간이 다른 사람들의 잘못은 잘 지적하면서 자신의 잘못은 묵과하기란 참으로 쉬운 일입니다!

(यहूदा १६) विश्वासों में दोष ढूँढना बाद में आया।

(유다 16) 나중에는 신앙에 대해 흠을 잡기 시작하였습니다.

बाइबल वृत्तान्त कहता है कि अध्यक्ष, दानिय्येल के विरुद्ध निरन्तर कुछ दोष ढूँढ रहे थे।

성서 기록에 의하면, 고위 관리들이 다니엘을 대적할 어떤 구실을 찾으려고 끊임없이 힘쓰고 있었다.

यहोवा परमेश्वर जानता है कि इंसान स्वभाव से ही पापी है इसलिए जो लोग अपने पापों का पश्चाताप करते हैं, वह उनमें ‘दोष ढूँढ़ता न रहेगा।’

여호와께서는 인간의 죄짓기 쉬운 본성을 이해하시기 때문에 회개한 범죄자에 대해 계속 “힐책만” 하시지 않습니다.

१० आपके नौकरी ढूँढने पर यदि आपके बच्चे दुःखी होते हैं तो हैरान मत होइए, और ख़ुद को दोषी मत मानिए।

10 여러분이 직장을 구하려 할 때 자녀들이 섭섭해하더라도 놀라지 말고, 죄책감을 갖지도 마십시오.

वे ‘राजकार्य के विषय में दानिय्येल के विरुद्ध दोष ढूंढ़ रहे’ थे “परन्तु वह विश्वासयोग्य था, और उसके काम में कोई भूल वा दोष न निकला, और वे ऐसा कोई अपराध वा दोष न पा सके।”

그들은 “국사에 대하여 다니엘을 고소할 틈을 얻고자 하였으나 능히 아무 틈, 아무 허물을 얻지 못하였으니 이는 그가 충성되어 아무 그릇함도 없고 아무 허물도 없”었기 때문입니다.

4 उस समय बड़े-बड़े अधिकारी और सूबेदार राज-काज के मामले में दानियेल में दोष ढूँढ़ने लगे ताकि उस पर कोई इलज़ाम लगा सकें। मगर उन्हें उसमें कोई दोष नहीं मिला, न ही उसके खिलाफ भ्रष्टाचार का कोई सबूत मिला क्योंकि वह एक भरोसेमंद इंसान था, अपने काम में लापरवाह नहीं था और बेईमानी नहीं करता था।

4 그러자 고관들과 태수들이 나랏일*과 관련하여 다니엘을 고발할 근거를 찾으려고 했다. 그러나 고발할 근거나 부패한 일을 전혀 찾을 수 없었다.

(दानिय्येल 9:7, 14, 16) हालाँकि दानिय्येल के दुश्मन चाहकर भी उसमें कोई दोष नहीं ढूँढ़ सके थे, लेकिन उसे खुद इस बात का अच्छी तरह एहसास था कि बाकी इंसानों की तरह वह भी परमेश्वर के सामने पापी ही है और उसने अपने पापों को स्वीकार भी किया।—दानिय्येल 6:4; रोमियों 3:23.

(다니엘 9:7, 14, 16) 그리고 다니엘의 적들이 다니엘에게서 아무런 허물도 찾지 못했지만, 다니엘은 자신이 하느님께서 보시기에 죄인임을 알고 있었기 때문에 신속히 자기의 죄를 고백하였습니다.—다니엘 6:4; 로마 3:23.

वे ऐसी सलाह ढूँढते हैं जिसे वे सुनना चाहते हैं, लेकिन जब आर्थिक कठिनाई एक अप्रिय हक़ीक़त बन जाती है, तब वे दोष लगाने के लिए किसी और को ढूँढते हैं।

그들은 자기들이 듣고 싶어하는 조언을 찾아다니지만, 경제적 난관이 그 추한 모습을 드러내면 그것을 다른 사람의 탓으로 돌리려고 한다.

लेकिन, अगर हम दूसरों में दोष निकालने या उन्हें नीचा दिखाने के बजाय उन्हें समझने की कोशिश करें, तो हमारे लिए सही शब्द ढूँढ़कर बात करना आसान होगा।

하지만 우리가 다른 사람을 비난하거나 깎아내리는 것이 아니라 이해하려고 애쓴다면, 우리의 생각을 표현할 적절한 말을 찾기가 더 쉬워질 수 있습니다.

힌디 어 배우자

이제 힌디 어에서 दोष ढूंढना의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 힌디 어에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.