힌디 어의 चमकता은(는) 무슨 뜻인가요?

힌디 어에서 चमकता라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 힌디 어에서 चमकता를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

힌디 어의 चमकता라는 단어는 눈부시다, 투명한, 영리한, 밝다, 명석한를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 चमकता의 의미

눈부시다

(bright)

투명한

(bright)

영리한

(bright)

밝다

(bright)

명석한

(bright)

더 많은 예 보기

आखिर, इस चमकते पीले धातु में ऐसा क्या है कि लोग इसके पीछे दीवानों की तरह पड़े हुए हैं?

반짝이는 이 노란 금속이 그토록 사람의 마음을 끄는 이유는 무엇입니까?

+ 5 यह रौशनी अँधेरे में चमक रही है,+ लेकिन अँधेरा उस पर हावी नहीं हो सका।

+ 5 빛이 어둠 속에서 비치고 있지만+ 어둠이 빛을 이기지 못했다.

तथापि, तराशे और चमकाए जाने के बाद, वे सभी दिशाओं में प्रकाश चमकाते थे।

그렇지만 절단하고 연마되면, 다이아몬드는 모든 방향으로 빛을 반사합니다.

भोर का तारा कैसे चमक उठता है

어떻게 샛별이 떠오르는가

4 उसकी बिजलियों की चमक से धरती रौशन हो जाती है,

4 그분의 번갯불이 세상을 밝게 비추니

बस्ती आपसे कोई चमकता हुआ घर नहीं मांग रही। वो मांग रही है सिर्फ बुनियादी सुविधाएं बिजली, सड़क, पानी, शौचालय और ड्रेनेज।

정착지가 요구하는 것은 화려한 집이 아닙니다. 생활 기본시설이 필요할 뿐입니다. 전기, 도로, 상하수도, 화장실과 배수시설 등이요.

उगते सूरज के देश में सच्चाई की रोशनी चमकी

해 뜨는 나라에 동이 트다

जब वे इस खुदे हुए चिन्ह को धूप में चमकता हुआ देखते, तो इस्राएलियों को नियमित रूप से यहोवा की पवित्रता की याद दिलायी जाती थी।—निर्गमन २८:३६; २९:६; ३९:३०, NW.

햇빛에 번쩍이는 이 새긴 표를 볼 때마다, 이스라엘 사람들은 여호와의 거룩하심을 정기적으로 되새기게 되었습니다.—출애굽 28:36, 「신세」 참조; 29:6; 39:30, 「신세」 참조.

13 हम खुशियों से भरी ज़िंदगी के लिए अपना एहसान दिखाते हुए यहोवा का प्रकाश चमकाते हैं, यानी हम बाइबल से सीखी बातें अपने घरवालों, दोस्तों और पड़ोसियों को बताते हैं।

13 우리는 여호와의 빛을 반영함으로—우리가 성서에서 배운 것을 우리의 가족과 벗들과 이웃들에게 전해 줌으로—우리가 누리고 있는 더 행복한 생활에 대해 감사하고 있음을 나타냅니다.

(लैव्यव्यवस्था १६:२) स्पष्टतः, यह बादल तेज़ चमकता था और परमपवित्र स्थान को प्रकाश देता था।

(레위 16:2) 분명히, 이 구름은 밝게 빛나, 지성소에 빛을 제공하였을 것입니다.

जब दो स्थानों के बीच विद्युत-आवेशों का अंतर वायु की विद्युतरोधी शक्ति से अधिक हो जाता है तो बिजली कौंध उठती है और वायु में विद्युत धारा बहने लगती है, इसी को बिजली का चमकना कहते हैं।

번개는 단순히 두 위치에서 축적된 전하의 전위차가 공기의 절연 효과를 극복할 만큼 클 때 발생하는 방전 현상일 뿐입니다.

जैसे नीतिवचन २७:१७ कहता है, “लोहा लोहे को चमका देता है।”

잠언 27:17에서 설명하듯이 “철이 철을 날카롭게” 한다.

यीशु के शिष्य अपने आम गवाही के ज़रिये, साथ ही बाइबल सिद्धान्तों के अनुरूप अपने चालचलन के चमकते मिसाल के तौर से सेवा करने के ज़रिए ऐसा करते हैं।

예수의 제자들은 공개적인 증거를 할 뿐 아니라 성서 원칙과 일치한 행실의 빛나는 본이 됨으로써 그렇게 합니다.

वहाँ हमने तोतों का एक झुंड देखा जिनके हरे और सतरंगे नज़र आनेवाले नीले पंख सूरज की रोशनी में चमक रहे थे।

우리는 거기서 무지갯빛이 나는 녹색과 파란색 깃털이 햇빛을 받아 반짝이는 검은귀아마존앵무의 무리를 보았습니다.

यहोवा का तेज सिय्योन पर चमका (1-22)

여호와의 영광이 시온 위에 빛나다 (1-22)

बादल गरजने लगे और बिजली चमकने लगी, नरसिंगे की भारी आवाज़ आने लगी, और पूरा पर्वत धुंए से भर गया और काँप उठा।

천둥과 번개와 큰 뿔나팔 소리 가운데 시나이 산에 연기가 자욱해지면서 산이 진동하였습니다.

30 आँखों में चमक देखकर दिल झूम उठता है

30 밝게 빛나는 눈*은 마음을 기쁘게 하고

इसकी चमक दैदीप्यमान धात्वक है।

이때의 마법 빛은 매우 강력하다.

15 रौशनी की तरह अच्छी तरह चमकते रहने के लिए यह समझना ज़रूरी है कि हम किस समय में जी रहे हैं।

15 우리는 빛을 더 밝게 비추려고 노력하면서 자신의 태도에도 주의를 기울여야 합니다.

अपनी ज्योति चमकने दीजिए!

여러분의 빛을 비추십시오!

‘जो नेक हैं वे सूरज की तरह तेज़ चमकेंगे’

‘의로운 사람들은 해와 같이 밝게 빛날 것입니다’

उनकी सतह चिकनी होने की वजह से उन्हें पॉलिश किया जाता था ताकि उनके रंगों की पूरी चमक मिल सके।

테세라로 제작한 모자이크는 고른 표면을 형성했고 이러한 표면을 연마하고 밀랍을 입혀 색채의 윤기를 더할 수 있었습니다.

विभिन्न इब्रानी भविष्यवक्ताओं ने भी सूरज के अन्धियारे होने, चान्द के न चमकने, और तारों का प्रकाश न देने का वर्णन किया।

여러 히브리 예언자들 역시 해가 어두워지며 달이 빛을 잃으며 별들이 빛을 발하지 않을 것에 대해 묘사하였습니다.

रत्नों को चमकाना

원석을 연마하는 일

तीसरे दिन इसराएलियों ने देखा कि पहाड़ पर काला बादल छाया हुआ है और बिजली चमक रही है।

3일이 지나자, 번개가 치고 산에 시커먼 구름이 끼기 시작했어요.

힌디 어 배우자

이제 힌디 어에서 चमकता의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 힌디 어에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.