힌디 어의 छिलका은(는) 무슨 뜻인가요?

힌디 어에서 छिलका라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 힌디 어에서 छिलका를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

힌디 어의 छिलका라는 단어는 껍질를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 छिलका의 의미

껍질

noun

अनाज को दाँवने और फटकने के बाद, उनसे अलग होनेवाला छिलका।

타작하고 넉가래질할 때 곡물의 낟알에서 벗겨져 나오는 껍질.

더 많은 예 보기

इसके बाद, उनके छिलकों को मशीन से उतारा जाता है, उन्हें आकार के अनुसार छाँटा जाता है, और बटन बनाने के लिए उन्हें फाँकों में काटा जाता है।

그 다음 기계로 껍질을 벗기고 크기에 따라 선별한 후, 단추를 만드는 데 사용할 수 있도록 얇게 썹니다.

4 मगर मैं तेरे जबड़ों में काँटे डालूँगा और तेरी नील की मछलियों को तेरे छिलके पर चिपटाऊँगा।

4 내가 네 턱을 갈고리로 꿰고 네 나일의 물고기를 네 비늘에 달라붙게 하겠다.

फल के रेशे और छिलके को भी इस्तेमाल किया जाता है। वे मिल के बॉइलरों के लिए ईंधन का काम करते हैं।

열매의 섬유질과 딱딱한 껍데기 역시 재활용하여 공장에 있는 보일러의 연료로 사용합니다.

इन नवजात लार्वों का सबसे पहला भोजन वही अंडे के छिलके थे जिनसे वे निकल आए थे।

알을 깨고 나온 애벌레들은 첫 식사로 자신들의 알 껍질을 먹었습니다.

“मेरी आँखों से मानो छिलके से गिरे”

‘마치 내 눈에서 비늘이 떨어지는 것 같았다’

मेरी आँखों से “छिलके-से” गिरे

눈에서 “비늘”이 떨어져 나가다

+ 10 लेकिन नदी या समुंदर के ऐसे जीवों को खाना मना है जिनके पंख और छिलके नहीं होते, फिर चाहे वे झुंड में रहनेवाले जीव हों या दूसरे किस्म के जीव।

+ 10 하지만 바다든 강이든 물에서 떼 지어 사는 모든 생물과 물에 있는 다른 모든 생물* 중에서 지느러미와 비늘이 없는 것은 무엇이든 너희에게 혐오스러운 것이다.

4 वह जितने दिनों के लिए नाज़ीर की मन्नत मानता है उतने दिन उसे अंगूर की बेल की उपज से बनी कोई भी चीज़ नहीं खानी चाहिए, कच्चे अंगूर से लेकर छिलके तक से बनी कोई भी चीज़।

4 나실인으로 지내는 기간 내내 포도나무에서 난 것은 익지 않은 포도에서 껍질에 이르기까지 어떤 것도 먹어서는 안 된다.

बरगमट का अर्क निकालने के लिए पूरे-के-पूरे फल के छिलके को कद्दूकश किया जाता है

열매를 통째로 집어넣어 겉껍질을 벗긴 다음 베르가모트 방향유를 추출한다

धर्म प्रायः मात्र एक ठप्पा रहा है, एक अण्डे के छिलके जैसा पतला मुलम्मा जो कि ज़रा-से भी दबाव से टूट जाता है।—गलतियों ५:१९-२१. याकूब २:१०, ११ से तुलना कीजिए।

종교는 종종 단지 꼬리표, 즉 아주 사소한 압력만 받아도 온데간데없이 사라지는 얄팍한 겉치레에 불과합니다.—갈라디아 5:19-21; 비교 야고보 2:10, 11.

+ 10 लेकिन तुम ऐसे जीवों को मत खाना जिनके पंख और छिलके नहीं होते।

+ 10 그러나 지느러미와 비늘이 없는 것은 무엇이든 먹어서는 안 됩니다.

+ 18 उसी घड़ी शाऊल की आँखों से छिलकों जैसा कुछ गिरा और वह फिर से देखने लगा और उसने उठकर बपतिस्मा लिया।

+ 18 그러자 즉시 사울의 눈에서 비늘처럼 보이는 것이 떨어지면서 다시 보게 되었다.

लिब्यातान के शरीर पर छिलके एक-दूसरे से सटे हुए हैं और इसकी खाल के नीचे हड्डियों की तह होती है, इसलिए तलवार और भाला तो क्या, बंदूक की गोलियाँ भी आर-पार नहीं हो सकतीं।

리워야단의 비늘은 빈틈없이 닫혀 있으며, 등가죽에 박혀 있는 뼈 같은 순판(楯板)들은 어찌나 단단한지 창칼은 물론이고 총탄도 뚫고 들어가기가 어렵습니다.

हमने टिड्डे, कैसावा के छिलके, गुड़हल की पत्तियाँ, लंबी घास और जो भी पत्तियाँ मिलतीं, सबकुछ खाया।

또한 메뚜기, 카사바 껍질, 히비스커스 잎, 부들 등을 비롯해서 발견할 수 있는 잎사귀란 잎사귀는 모두 먹었습니다.

9 तुम पानी में रहनेवाले ये जीव-जंतु खा सकते हो: नदी या समुंदर का ऐसा हर जीव जिसके पंख और छिलके होते हैं।

9 물에 있는 모든 것 가운데 너희가 먹을 수 있는 것은 이러하다. 바다든 강이든 물에 있는 것 중에 지느러미와 비늘이 있는 것은 무엇이든 먹을 수 있다.

9 पानी में रहनेवाले जीव-जंतुओं में से तुम ऐसे हर जीव को खा सकते हो जिसके पंख और छिलके होते हैं।

9 물에 사는 모든 것 중에서 이런 것들은 여러분이 먹을 수 있습니다. 지느러미와 비늘이 있는 것은 무엇이든 먹을 수 있습니다.

बरसों पहले इस तेल को निकालने के लिए फलों को आधा काटकर उनका गूदा निकाला जाता था और फिर छिलकों को निचोड़ा जाता था। और जो तेल निकलता था, उसे स्पंज से सोख लिया जाता था।

이 방향유를 추출하는 전통적인 방법은 열매를 반으로 잘라 속을 파내고 껍질을 짜는 것인데, 이때 색깔이 있는 겉껍질에서 뿜어져 나오는 방향유가 스펀지에 흡수되게 합니다.

आपको यहाँ भौंरे, रंग-बिरंगी तितलियाँ, शील्ड बग (कीड़े, जिनकी पीठ पर कड़ा छिलका होता है), झींगुर और हर तरह की मक्खियाँ देखने को मिलेंगी।

딱정벌레를 비롯하여 알록달록한 나비나 금노린재, 귀뚜라미, 또는 각종 파리를 볼 수 있을 것입니다.

उसके यह कहने की देर थी कि शाऊल की आँखों से छिलके जैसा कुछ गिरा और वह फिर से देखने लगा।

그러자 즉시 사울의 눈에서 비늘 같은 것이 떨어지면서 그는 다시 보게 되었습니다.

छोटे क़िस्म के केले जिनके छिलके निर्यात की दृष्टि से बहुत पतले होते हैं, हण्डुरास में बहुतायत में मिल सकते हैं।

수출하기에는 껍질이 너무 얇은 더 작은 품종들도 온두라스에는 많이 있다.

उस समय ऐसा था मानो हमारी आँखें खुल गयी हों और मोटे छिलके गिर गए हों।

그제서야 우리의 눈이 열리고 두꺼운 비늘이 떨어져 나가는 것 같았습니다.

힌디 어 배우자

이제 힌디 어에서 छिलका의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 힌디 어에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.