힌디 어
힌디 어의 आर्थिक स्थिति은(는) 무슨 뜻인가요?
힌디 어에서 आर्थिक स्थिति라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 힌디 어에서 आर्थिक स्थिति를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
힌디 어의 आर्थिक स्थिति라는 단어는 경기를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
발음 듣기
단어 आर्थिक स्थिति의 의미
경기
|
더 많은 예 보기
वह बताती है कि वह कितनी परेशान है, क्योंकि परिवार की आर्थिक स्थिति बिलकुल ही अच्छी नहीं। 연구생은 가정의 재정 상태가 좋지 않기 때문에 매우 걱정하고 있음을 설명한다. |
घाना में बहुत कष्टकर आर्थिक स्थिति के कारण, लोगों को काम से निकाल दिया गया है। 가나에서 매우 압박을 가하는 경제 사정 때문에, 근로자들이 실직당하였습니다. |
यह यूसुफ और मरियम की आर्थिक स्थिति प्रकट करती है। 여기서 요셉과 마리아의 경제 사정을 어느 정도 엿볼 수 있습니다. |
मियादी भेंट की माँग करके, मोआब ने इस्राएल की संपदाओं को चूस कर ख़ुद की आर्थिक स्थिति मज़बूत की। 주기적으로 공물을 요구함으로써, 모압은 이스라엘의 자원을 고갈시키면서 자국의 경제 상태가 튼튼해지게 하였습니다. |
जैसे-जैसे उन्होंने बाइबल सिद्धांतों को लागू किया वैसे-वैसे उनका पारिवारिक जीवन और उनकी आर्थिक स्थिति सुधरती गई। 그들이 성서 원칙을 적용함에 따라 가정 생활과 경제 사정은 나아졌다. 델리아 로세로는 이렇게 말한다. |
यदि आपकी आर्थिक स्थिति ख़राब है, तो आप एक ज़रूरतमंद विधवा की सच्ची कहानी से सांत्वना पा सकते हैं। 당신이 경제적으로 가난한 상황에 처해 있다면, 당신은 한 빈궁한 과부에 관한 실화에서 위안을 얻을 수 있을 것입니다. |
कुछ मसीहियों को सताहटें सहनी पड़ती हैं; दूसरों को प्रलोभन; और अन्य को बुरी आर्थिक स्थिति सहनी पड़ती हैं। 일부 그리스도인들은 박해를 인내해야 하며, 어떤 그리스도인은 유혹을, 또 다른 그리스도인은 덜 바람직한 경제 상태를 인내해야 한다. 그러나 여호와께서는 온갖 형태의 인내에 대해 상 주신다. |
कनाडा में आधे से ज़्यादा लोग महसूस कर रहे थे कि अगली पीढ़ी उनसे भी बदतर आर्थिक स्थिति में होगी। 캐나다에서는 절반 이상이 다음 세대가 지금 세대보다 더 악화된 경제 상황에 직면하게 될 것이라고 생각했다. |
इस प्रकार हरेक व्यक्ति को यहोवा के गवाहों के विश्वव्यापी काम की आर्थिक स्थिति के बारे में याद दिलाया जाता है। 따라서 모두는 여호와의 증인의 세계적 활동의 재정 상태에 대해 일깨움받는다. |
जबकि उनकी आर्थिक स्थिति में शायद सुधार न आया हो, यह उनके विचारों पर हावी होकर उन्हें आध्यात्मिक नुक़सान नहीं पहुँचाती। 그들의 재정 상태가 나아지지는 않았을지 모르지만, 그러한 염려가 그들의 생각을 지배하여 영적으로 해를 주지는 못합니다. |
“मानव सुरक्षा भविष्य पर विश्वास . . . राजनैतिक और आर्थिक स्थिति की स्थिरता [पर विश्वास] को सूचित करती है।” —एशिया में रहनेवाली एक स्त्री “인간의 안전은 내일에 대한 확신 ··· 정치적·경제적 상황의 안정[에 대한 확신]을 가리킵니다.”—아시아에 사는 한 여자 |
एक केंद्रीय अमरीकी देश में तूफ़ान के कारण, कुछ भाइयों की पहले से ही कठिन आर्थिक स्थिति और भी गंभीर हो गई। 중앙 아메리카의 한 나라에서는, 이미 재정적으로 위기를 겪고 있던 일부 형제들의 상황이 허리케인의 기습으로 더욱 악화되었습니다. |
चाहे हमारी आर्थिक स्थिति कुछ भी क्यों न हो, हम ऐसे तरीक़ों से दे सकते हैं जो यहोवा को प्रसन्न करते हैं। 재정 형편이 어떠하든지 간에, 우리는 여호와를 기쁘시게 하는 방법으로 줄 수 있습니다. |
ऐसी बुराइयों और इसी समान अन्य बुराइयों का त्याग करना एक परिवार की आर्थिक स्थिति को सुधारने के लिए काफ़ी कुछ करता है। 이러한 나쁜 버릇과 그 밖의 유사한 버릇을 버리는 것은 가정의 경제적 형편을 개선하는 데 크게 도움이 된다. |
वहाँ द्रव्य की मांग नहीं है, पीठ पीछे निन्दा या कलह नहीं है, और पारिवारिक इतिहास या आर्थिक स्थिति के कारण कोई भेदभाव नहीं है। 연보를 걷는 일도, 험담이나 언쟁을 하는 일도, 집안의 배경이나 재력 때문에 차별 대우를 하는 일도 전혀 없읍니다. |
१९ सिर्फ़ रिश्तेदार, पुराने दोस्त, या समान उम्र या आर्थिक स्थिति के लोगों को आमंत्रित करने की आदत को यीशु ने समर्थन न करके विरोध किया। 19 예수께서는 단지 친척이나 오래 된 벗들 혹은 나이나 경제 사정이 비슷한 사람들만 모임에 초대하지 말라고 하셨습니다. |
(यशायाह ६०:१९-२१) वे ऐसी आध्यात्मिक ज्योति का आनन्द लेते हैं जिसे जगत की कोई भी राजनीतिक या आर्थिक स्थिति में परिवर्तन छीन नहीं सकती। (이사야 60:19-21) 그들은 세상의 정치적·경제적 장면이 아무리 바뀌어도 사라지지 않는 영적 빛을 즐기고 있습니다. |
उसने ज़ोर देकर बताया कि हमारी आर्थिक स्थिति चाहे जैसी भी हो, हमारी खुशी यहोवा के साथ अपने रिश्ते और हमारी आध्यात्मिक स्थिति पर निर्भर है। 연사는 우리가 경제적으로 어떠한 상황에 처하게 되든 간에, 행복은 우리와 여호와와의 관계 및 우리의 영적 복지에 달려 있다는 점을 강조하였습니다. |
“विकासशील देशों में यह प्रति व्यक्ति ४ रुपये से ज़्यादा नहीं पड़ता। इतना-सा खर्च तो खराब से खराब आर्थिक स्थिति में भी उठाया जा सकता है।” “이는 대부분의 개발 도상국에서 인구 1인당 10센트가 넘지 않는 액수로, 그 정도라면 아무리 경제 상황이 나쁜 나라라도 부담할 수 있는 비용”입니다. |
आबादी की समस्याओं और आर्थिक स्थितियों ने लोगों को अपनी जीवन-शैली बदलने पर मजबूर किया है, जिससे लोगों का घर पर मिलना मुश्किल हो गया है। 경제 상태와 인구 상황에 따라 생활 방식이 변화하면서, 집에서 사람을 만나기가 무척 어려워지고 있습니다. |
जैसे वे ‘उनके बीच परमेश्वर के झुण्ड की रखवाली करते हैं,’ वे आर्थिक स्थिति, व्यक्तित्त्व मत-भेद, या पारिवारिक बन्धनों के कारण तरफ़दारी दिखाने से दूर रहते हैं। 그리스도인 장로들은 ‘그들이 돌보아야 할 하느님의 양무리를 칠’ 때, 경제 상태나 개성의 차이나 가족적인 유대로 인해 편애하는 일을 삼갑니다. |
परिणामस्वरूप, अविवाहित पुरुषों और स्त्रियों पर विवाह करने और बच्चे पैदा करने के लिए अकसर दबाव डाला जाता है, तब भी जब उनकी आर्थिक स्थिति अनिश्चित होती है। 그래서 독신 남녀들은 경제적으로 불안정한 처지인데도 종종 결혼해서 자녀를 두라는 압력을 받는다. |
यह सच है कि इस व्यस्त समय में पति शायद घर से बाहर देर-देर तक काम करें, और आर्थिक स्थिति के कारण कुछ पत्नियों को भी नौकरी करनी पड़े। 사실, 요즘같이 바쁜 시대에는, 남편들이 집 밖에서 오랜 시간 일하며, 경제적인 사정 때문에 아내들 중에도 직장에 다니는 사람이 있습니다. |
▪ एक इस्राएली माँ से क्या माँग थी जब उसका पुत्र ४० दिनों का हो जाता था, और कैसे इस माँग की पूर्णता मरियम की आर्थिक स्थिति प्रकट करती है? ▪ 이스라엘 산모들은 사내아이를 낳은 지 40일째 되는 날 무슨 일을 하게 되어 있었으며, 마리아가 이 요구 사항을 이행하는 일에서 어떻게 마리아의 경제 사정을 엿볼 수 있습니까? |
(प्रेरितों १७:३४; १ तीमुथियुस २:३, ४; ६:१७; याकूब २:५) परमेश्वर लोगों को उनकी आर्थिक स्थिति के आधार पर नहीं तौलता, और ना ही हमें ऐसा करना चाहिए। (사도 17:34; 디모데 첫째 2:3, 4; 6:17; 야고보 2:5) 하느님께서는 사람들을 경제적인 배경을 근거로 평가하지 않으시며, 우리 역시 그러해야 합니다. |
힌디 어 배우자
이제 힌디 어에서 आर्थिक स्थिति의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 힌디 어에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
힌디 어의 업데이트된 단어
힌디 어에 대해 알고 있습니까?
힌디어는 영어와 함께 인도 정부의 두 가지 공식 언어 중 하나입니다. 데바나가리 문자로 작성된 힌디어. 힌디어는 또한 인도 공화국의 22개 언어 중 하나입니다. 다양한 언어인 힌디어는 중국어, 스페인어, 영어에 이어 세계에서 네 번째로 많이 사용되는 언어입니다.