英語のhouseはどういう意味ですか?

英語のhouseという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,英語でのhouseの使用方法について説明しています。

英語houseという単語は,家 、 家屋 、 住居 、 住まい 、 住宅 、 住み家, 家 、 家族 、 家中の者, ~が入る 、 収容できる 、 収められる, 巣, ~を囲う 、 住ま(わ)せる、あてがう, 建物, 議事堂, 家系、一族, 議員, 会社、商社, 学部, 学生、学部生, 賭博場、カジノ, 観衆、聴衆, 僧院、修道院, 教会、礼拝堂、モスク, 学寮, グループ、ハウス, ~を収容する、泊める, ~を入れている, ~をしまう、保管する、入れる, アートシアター, アートシアターの, 混合室、調合室, ビーチハウス, 下宿、寄宿舎, 馬車の休憩所, 家を掃除する, 不要な人員を排除[更迭・移動・交替]する、組織を再構成する, きれいな[清潔な]家, 手形交換所, クリアリングハウス、情報交換の場, 馬車宿, コーヒーハウス, だべる、くっちゃべる, 公営住宅, 邸宅、屋敷, カレーハウス, ダンスホール、舞踏場, 一戸建て住宅, 犬小屋, 人形の家、ドールハウス, 木造家屋, 友愛会館、男子学生寮, 家の正面、家の前, 家の正面にある部屋, ビックリハウス, 家具付き貸し家, ヘクセンハウス, ゲストハウス、下宿、簡易ホテル, 客用の離れ, 簡易食堂、一膳飯屋, 幽霊屋敷, お化け屋敷, 鳥小屋、鶏舎, 軟禁、自宅監禁, ペットの猫、家猫、飼い猫, (家の)掃除人, ペットの犬、飼い犬, 泊り客, 家探し, 明かり、ライト、照明, 場内の照明, 下院, 売春宿, 教会, 教会, ハウスパーティー、ホームパーティー, 室内飼いのペット, 屋内配線, イエバエ, 主夫、専業主夫, 家政にうるさい、家自慢の, 新居披露パーティー、新築祝いパーティー, 人気が落ちて、面目を失って, 組織内[会社]の、社内の、, 組織内[会社]で, 家事をする, 主婦、女主人, 荘園, 領主邸、大邸宅, 教会堂、礼拝堂、礼拝所, 集会所、礼拝所, トレーラーハウス、移動住宅, 引っ越す、転居する、越す, 精神病院, 混沌とした場所、めちゃくちゃな場所, オーストハウス、乾燥所, 店のおごりで、店からの無料提供で, オープンハウス、自由参加式パーティー, オペラハウス、歌劇場, 屋外のコーヒーショップ, パブ、飲み屋, 青少年犯罪者が入る施設, 隠れ家, 一棟二軒の家、セミデタッチドハウス, 身辺の整理をする, セツルメント、隣保館, 議長, 州議会議事堂, 別荘, サマーハウス, 茶室, 茶屋、茶房, 都市住宅、都会にある家, 連棟住宅、タウンハウス, 一戸建ての都市住宅, (子供の遊び用の)木の上のおうち、樹上の家, アメリカ大統領官邸、ホワイトハウスを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語houseの意味

家 、 家屋 、 住居 、 住まい 、 住宅 、 住み家

noun (residence building)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Their new house has three bathrooms.
彼らの新居は寝室が3つある。

家 、 家族 、 家中の者

noun (household)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
The whole house was in mourning for Mr. Saunders.
家中の者がサンダース氏を悼んでいた。

~が入る 、 収容できる 、 収められる

transitive verb (provide a storage place) (スペースがある)

(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。)
This cabinet houses all our stationery.
このキャビネットには全ての文房具が入り(or: 収まり)ます。

noun (shelter) (動物)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Some animals build their houses out of straw.
動物の中には、藁で巣を作るものがいる。

~を囲う 、 住ま(わ)せる、あてがう

(keep in a dwelling)

(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。)
The university houses its students in very old buildings.
その大学はとても古いビルを学生にあてがっている。

建物

noun (building)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
There's a florist between the coffee house and the schoolhouse. The legislature meets in the State House.

議事堂

noun (hall)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
The British Parliament meets in the House of Commons.

家系、一族

noun (family)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
The House of Tudor ruled from 1485 to 1603.

議員

noun (legislative body)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Most parliaments have an upper and a lower house.

会社、商社

noun (business firm)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
He works for a publishing house.

学部

noun (university college) (大学の)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
The university is divided into several houses.

学生、学部生

noun (members of a college)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
The two houses will be competing in the rowing regatta.

賭博場、カジノ

noun (gambling: casino) (ギャンブル)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
It never pays to gamble because the house always wins.

観衆、聴衆

noun (audience)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
The producer was pleased to see there was a good house on the play's opening night.

僧院、修道院

noun (convent or abbey)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
There used to be lots of religious houses in this area.

教会、礼拝堂、モスク

noun (church, mosque, synagogue)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Speak quietly when you enter God's house.

学寮

noun (UK (residential division in boarding school)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
The school had 6 houses.

グループ、ハウス

noun (UK (team in British school) (英国の学校の生徒がゲーム・競争で分かれる)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
I'm in Newton house at school; our colour is red.

~を収容する、泊める

transitive verb (provide housing)

(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。)
The hall will house two hundred people.

~を入れている

transitive verb (provide a workplace) (会社など)

(文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる)
This building houses the workshop.

~をしまう、保管する、入れる

transitive verb (secure)

(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。)
The machine can be housed in its case for transit.

アートシアター

noun (venue showing art films)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

アートシアターの

noun as adjective (film: independent, creative)

(文要素-連体名詞句: 名詞と助詞からなる表現で、名詞類を修飾する。例: 個別の明日からの)

混合室、調合室

noun (part of a glass factory) (ガラス工場)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

ビーチハウス

noun (seaside chalet)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
She invited me to spend a week at her beach house.

下宿、寄宿舎

noun (guesthouse: offers lodging)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Some friends and I are staying in a boarding house this summer.

馬車の休憩所

noun (historical (rest stop for coaches)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
The carriage house is located near the stables.

家を掃除する

(literal (do housework)

Now that spring has come, it's time to clean house.

不要な人員を排除[更迭・移動・交替]する、組織を再構成する

(figurative (business, government: reform , change personnel) (ビジネス・政治など)

When staffing his office, the first thing a new president does is clean house.

きれいな[清潔な]家

noun (home: free of dirt)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Trevor tried to cheer me up by saying that women with clean houses are boring.

手形交換所

noun (agency that settles accounts between banks)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

クリアリングハウス、情報交換の場

noun (academic: handles information) (学術)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
A scholarship clearinghouse is a source of information from a wide range of institutions.

馬車宿

noun (historical (rest stop for carriages)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

コーヒーハウス

noun (establishment where coffee is served)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
The Golden Horn was a 60's coffeehouse where you could find coffee, folk songs and poetry but no alcohol.

だべる、くっちゃべる

intransitive verb (dated, slang (indulge in chitchat) (俗語)

(品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの)

公営住宅

noun (UK (home: subsidized)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

邸宅、屋敷

noun (mansion)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

カレーハウス

noun (Indian or Asian restaurant) (インド料理レストラン)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

ダンスホール、舞踏場

noun (US (venue where dances are held)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

一戸建て住宅

noun (house with no shared wall)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
My elderly in-laws live in a detached house in Staines.
私の義兄は、ステインズにある一戸建てに住んでいます。

犬小屋

noun (kennel for a dog)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Gwen built a doghouse for her new puppy to sleep in.

人形の家、ドールハウス

noun (miniature house for dolls) (おもちゃ)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Edgar built an elaborate dollhouse for his granddaughter.

木造家屋

noun (house with a timber frame) (建築)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Frame houses are common in the USA, where timber is cheap and plentiful.

友愛会館、男子学生寮

noun (US (male college students' residence) (大学)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Fraternity houses are a uniquely American phenomenon, I believe.

家の正面、家の前

noun (façade of house)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
The front of the house mimicked a Neo-Gothic facade.

家の正面にある部屋

noun (rooms towards front of a house)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Whenever I come in the back door my dog runs from the front of the house to greet me.

ビックリハウス

noun (amusement park attraction) (遊園地)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

家具付き貸し家

noun (rental property with furniture)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
I'm going to be there for three months so it will be worth it to rent a furnished house.

ヘクセンハウス

noun (edible confectionery structure)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

ゲストハウス、下宿、簡易ホテル

noun (boarding house or inn)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
My parents stayed in a nearby guest house while visiting us for three weeks.

客用の離れ

noun (outbuilding for guests)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Grandma and Grandpa will stay in the guesthouse when they visit.

簡易食堂、一膳飯屋

noun (US, slang (cheap restaurant)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
I ate dinner in a hash house near the station.

幽霊屋敷

noun (house occupied by a ghost)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Strange noises came from the haunted house late at night.

お化け屋敷

noun (fairground attraction) (遊園地)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
The two girls came out of the haunted house shrieking and giggling.

鳥小屋、鶏舎

noun (shelter for chickens)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

軟禁、自宅監禁

noun (imprisonment in one's home)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
The Burmese political dissident was under house arrest for many years.
そのビルマの反体制活動家は長年自宅軟禁になっている。

ペットの猫、家猫、飼い猫

noun (domestic feline, pet cat)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
A lion is a wild cat, not a house cat.

(家の)掃除人

noun ([sb] employed to do domestic cleaning)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

ペットの犬、飼い犬

noun (domestic canine, pet dog)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
One of the best house dogs, in the opinion of some people, is the poodle.

泊り客

noun ([sb] staying at one's home)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

家探し

noun (search for accommodation)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

明かり、ライト、照明

plural noun (lights of a residential building) (家・ビルなど)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
I always leave some house lights on when I go on holiday.

場内の照明

plural noun (theatre: lights over seating area) (劇場・映画館)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
The house lights were dimmed as the performance started.

下院

noun (US (government lawmaking group) (政府)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
The house of delegates is the policy making body of the American Bar Association.

売春宿

noun (euphemism (brothel, prostitutes' workplace)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Dolly was the madam in the classiest house of ill repute in the county.

教会

noun (church, place of worship) (宗教)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
The house of prayer was the name the missionaries gave their little church.

教会

noun (church) (宗教)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
You cannot go into a house of worship dressed like that.

ハウスパーティー、ホームパーティー

noun (social gathering at [sb]'s house)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
We went to a house party yesterday. I couldn't sleep last night because our neighbors had a very loud house party.
私達は昨日ホームパーティーに行った。ご近所さんがとても大きな音でホームパーティーをしていたので昨晩は眠ることが出来なかった。

室内飼いのペット

noun (domestic animal kept indoors)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
John keeps a wallaby as a house pet, but dogs and cats are more the norm!

屋内配線

noun (connecting electricity in the home)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
The old house wiring did not have enough current for the new electric stove.

イエバエ

noun (common flying insect)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

主夫、専業主夫

noun (married man who is a homemaker)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

家政にうるさい、家自慢の

adjective (attentive to appearance and upkeep of one's home)

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)

新居披露パーティー、新築祝いパーティー

noun (party to celebrate new home)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
The Hudsons held a lavish housewarming when they moved into their new house.

人気が落ちて、面目を失って

expression (figurative, informal (in disgrace)

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)
My husband embarrassed me in front of my friends; he's in the doghouse tonight.

組織内[会社]の、社内の、

adjective (company: internal)

(文要素-連体名詞句: 名詞と助詞からなる表現で、名詞類を修飾する。例: 個別の明日からの)
They will provide in-house training instead of sending the whole staff out of town.

組織内[会社]で

adverb (company: internally)

(品詞-副詞: 動詞などの活用語を修飾する無活用語。例: いつも)
Every part is manufactured in-house.

家事をする

(do housework)

(文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる)
While she was sick, her sister kept house for her.
彼女の姉妹は、彼女が病気だった間、彼女の為に家事をしました。

主婦、女主人

noun (dated (wife: manages home)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
The telemarketer asked to speak to the lady of the house.

荘園

noun (country house, stately home) (英国封建社会)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
This weekend we will leave the city and visit our manor in the country.

領主邸、大邸宅

noun (country house, stately home, mansion)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
There is a village fete at the manor house this weekend.

教会堂、礼拝堂、礼拝所

noun (building for religious gatherings)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

集会所、礼拝所

noun (Quaker house of worship) (クエーカー教)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

トレーラーハウス、移動住宅

noun (trailer used as permanent residence)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
While we were saving up to buy a house, we rented a mobile home on the outskirts of town.

引っ越す、転居する、越す

(change residence)

(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。)
We're moving house so we need to pack everything into boxes.

精神病院

noun (slang, dated, offensive (psychiatric hospital)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

混沌とした場所、めちゃくちゃな場所

noun (slang, figurative (chaotic place)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

オーストハウス、乾燥所

noun (building housing kilns) (ホップの)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

店のおごりで、店からの無料提供で

adverb (offered free of charge) (飲み物、料理)

(品詞-副詞: 動詞などの活用語を修飾する無活用語。例: いつも)

オープンハウス、自由参加式パーティー

noun (event permitting free entry to all)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
The event is open house; everybody is welcome to visit the college and find out about its activities.

オペラハウス、歌劇場

noun (building where opera is performed)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Sydney has one of the world's most famous opera houses.

屋外のコーヒーショップ

noun (café: outside seating)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Outdoor coffee-houses are not very popular in hot climates during the summer.

パブ、飲み屋

noun (UK, formal (drinking establishment) (形式的)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

青少年犯罪者が入る施設

noun (UK (young offenders' facility)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

隠れ家

noun (figurative (place of security, refuge)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
There are groups that help refugees find a safe house when they reach a new country.

一棟二軒の家、セミデタッチドハウス

noun (UK (house attached to another)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

身辺の整理をする

verbal expression (figurative (arrange affairs properly)

(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。)
You'll need to set your house in order before you embark on something so ambitious.
大規模な計画に着手する前に身辺の整理をしないとね。

セツルメント、隣保館

noun (welfare establishment)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
She learned English in night classes at the settlement house.

議長

noun (of legislative body)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
The Speaker recalled parliament to discuss an urgent issue.

州議会議事堂

noun (US (state capitol building)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

別荘

noun (outbuilding used for leisure)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
We have a summerhouse in the garden.

サマーハウス

noun (mainly US (holiday home) (避暑)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

茶室

noun (building for tea ceremony)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

茶屋、茶房

noun (shop that sells tea)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

都市住宅、都会にある家

noun (home in a city)

Town houses usually share their side walls with similar buildings.

連棟住宅、タウンハウス

noun (terraced house)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
The fire quickly spread to a row of town houses.

一戸建ての都市住宅

noun (large residence in a city)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
George was rich enough to buy a town house in Manhattan.

(子供の遊び用の)木の上のおうち、樹上の家

noun (playhouse built in a tree)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
The kids play in their tree house when they're bored.

アメリカ大統領官邸、ホワイトハウス

noun (official residence of US President)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
President Obama and family were the residents of the White House from January 2009 to January 2017.

英語を学びましょう

英語houseの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、英語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。

houseの関連語

英語について知っていますか

英語はイギリスに移住したゲルマン族から来ており、1400年以上にわたって進化してきました。 英語は、中国語とスペイン語に次いで、世界で3番目に話されている言語です。 これは、最も学習された第二言語であり、60近くの主権国の公用語です。 この言語は、ネイティブスピーカーよりも第二言語および外国語として多くのスピーカーを持っています。 英語は、国連、欧州連合、および他の多くの国際組織や地域組織の共同公用語でもあります。 今日、世界中の英語を話す人は比較的簡単にコミュニケーションをとることができます。