英語のbiteはどういう意味ですか？
英語のbiteという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,英語でのbiteの使用方法について説明しています。
英語のbiteという単語は,…にかみつく, ～をかむ 、～にかみつく、～をかじる, ひとかじり 、 ひと口, 噛まれた, 噛むこと, 刺し傷、かみ傷、虫さされ, 餌につく魚, 辛さ, 肌を刺す感じ, 徴収されるもの［額］, 軽食、おやつ, しみ通る, 苦痛を与える, ～を腐食する, 言い返す, ～を損なう, ～を飲み込む、慎む、控える, ～にかじりつく、～に噛みつく, ～を腐食する, くたばれ！くそったれ！, ～をかじり取る、かみちぎる, 耐え忍ぶ、ぐっとこらえる、歯を食いしばる, 一口サイズの, 黙っている、静かにしている、口を閉じる, 離開咬合, サウンドバイトを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
単語biteの意味
…にかみつくtransitive verb (clamp teeth onto) (品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの) The snapping turtle bit the dog's tail and wouldn't let go. そのカミツキガメは、犬の尻尾にかみつくと、放そうとしなかった。 |
～をかむ 、～にかみつく、～をかじるtransitive verb (cut with teeth) (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) You have to bite the apple hard to get through the peel. この林檎の皮は硬いから思いきりかじらなきゃだめだよ。 |
ひとかじり 、 ひと口noun (mouthful) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Take a bite. You might like the taste of it. ひと口食べてみて。おいしいよ。 |
噛まれたnoun (wound made by biting) (文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる) You could see the mark the dog's bite made on his leg. 彼の脚には、その犬に噛まれた痕を見ることができる。 |
噛むことnoun (act of biting) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Watch the TV! The shark's bite breaks the surfboard. |
刺し傷、かみ傷、虫さされnoun (sting) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) The mosquito bite really stung. |
餌につく魚noun (angling: fish on the hook) (釣り) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) I was out there all day and didn't get a bite from a single fish. |
辛さnoun (informal, figurative (spicy taste) (味) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Are there peppers in this stew? It really has a strong bite. |
肌を刺す感じnoun (figurative (stinging effect) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) You can really feel the bite of the wind in winter. |
徴収されるもの［額］noun (slang, figurative ([sth] taken) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Taxes took a big bite out of his salary. |
軽食、おやつnoun (informal (snack) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) I was too busy to take a proper lunch break, so I only had time for a bite. |
しみ通るintransitive verb (informal (sting) (品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの) Antiseptic on an open cut really bites. |
苦痛を与えるintransitive verb (mainly US, slang (be really bad) (文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる) You have to repeat a grade? That bites! |
～を腐食する(acid: corrode) (酸が) (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) The acid bites into the metal, etching a pattern. |
言い返すphrasal verb, intransitive (figurative (respond sharply) (品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの) |
～を損なうphrasal verb, transitive, inseparable (figurative (reduce in value) (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) Falling oil prices are biting into the profits of energy companies. |
～を飲み込む、慎む、控えるtransitive verb (figurative (suppress an emotional or verbal response) (言いたいこと) (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) He bit back a groan. |
～にかじりつく、～に噛みつく(dig teeth into) (品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの) She bit into the apple with vigor. Please bite into the wax so it can make a mould of your teeth. |
～を腐食する(figurative (acid: corrode) (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) The acid bites into the metal. |
くたばれ！くそったれ！interjection (slang (expressing contempt) (侮辱的・俗語) (品詞-感動詞: 文の要素ではないが会話によく登場する表現。喜怒哀楽、困惑、挨拶などを表現する) If you don't like it that's too bad - bite me! それが気に食わないのならそれまでだ。くそったれ！ |
～をかじり取る、かみちぎるtransitive verb (sever by biting) (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) During the fight, one of the boys bit off a piece of the other boy's ear. |
耐え忍ぶ、ぐっとこらえる、歯を食いしばるverbal expression (figurative, informal (do [sth] unpleasant) You will just have to bite the bullet; there's no other option. |
一口サイズのadjective (food: miniature) (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) |
黙っている、静かにしている、口を閉じるverbal expression (idiom (refrain from expressing yourself) (文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる) You must hold your tongue and not tell your mother-in-law what you really think of her cooking. |
離開咬合noun (deformity: jaws do not close) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) The patient had to undergo surgery for open bite. |
サウンドバイトnoun (short statement, quotation) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
英語を学びましょう
英語のbiteの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、英語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
biteの関連語
英語の更新された単語
英語について知っていますか
英語はイギリスに移住したゲルマン族から来ており、1400年以上にわたって進化してきました。 英語は、中国語とスペイン語に次いで、世界で3番目に話されている言語です。 これは、最も学習された第二言語であり、60近くの主権国の公用語です。 この言語は、ネイティブスピーカーよりも第二言語および外国語として多くのスピーカーを持っています。 英語は、国連、欧州連合、および他の多くの国際組織や地域組織の共同公用語でもあります。 今日、世界中の英語を話す人は比較的簡単にコミュニケーションをとることができます。