スペイン語のrencorはどういう意味ですか？
スペイン語のrencorという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,スペイン語でのrencorの使用方法について説明しています。
スペイン語のrencorという単語は,怒り、憎しみ、怨念, 悪意 、 意地悪 、 恨み, 敵意、怒り、憤慨, 気持ち、態度, 恨み 、 怨恨 、 怨念, 立腹、不興, 憎しみ、恨み、悪感情, 不機嫌 、 かんしゃく 、 怒りっぽさ, 反感、憎悪、憎しみ、恨み, 執念深いこと, 厳しく、ひどく、辛らつに, 根に持つ、恨みを持つ, ～を惜しむを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
単語rencorの意味
怒り、憎しみ、怨念
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Tras perder el debate, Ignacio miró a su oponente con rencor. |
悪意 、 意地悪 、 恨み
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Anna no necesitaba el coche. Lo cogió por puro rencor porque sabía que tú lo querías. |
敵意、怒り、憤慨
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) No sienten rencor a pesar de la forma mezquina en que los han tratado. 粗末な接待にもかかわらず、彼らは怒りを感じなかった。 |
気持ち、態度(他人に対する) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) No le guardo rencor, pese a lo que ha hecho. |
恨み 、 怨恨 、 怨念
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Tom guarda resentimiento. |
立腹、不興
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) La maestra abandonó el aula en un ataque de ira. |
憎しみ、恨み、悪感情
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Se separaron sin ningún resentimiento. |
不機嫌 、 かんしゃく 、 怒りっぽさ
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) James pensó que la mala reacción que tuvo Wendy al leer el artículo que hablaba de la nueva temporada de Gran Hermano se debía al odio que sentía por los realities. |
反感、憎悪、憎しみ、恨み
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Es una pena que haya tanta animosidad entre ellos después de ser tan amigos. |
執念深いこと
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
厳しく、ひどく、辛らつに(言葉) (品詞-副詞: 動詞などの活用語を修飾する無活用語。例: いつも) "Nunca serás bienvenido de nuevo", dijo amargamente. 「もう2度とここに来るな。」と彼は厳しく言った。 |
根に持つ、恨みを持つlocución verbal (品詞-動詞: 物事の存在、変化、他に対する作用を表す語) Fue injusto que la eligieran a ella y no a mí, pero no le voy a guardar rencor. 私ではなく彼女が選ばれたことは不公平だが、それを根に持つことはない。 |
～を惜しむ
(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) La aburrida ama de casa estaba resentida por cada hora que pasaba limpiando y cocinando. |
スペイン語を学びましょう
スペイン語のrencorの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、スペイン語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
rencorの関連語
スペイン語の更新された単語
スペイン語について知っていますか
スペイン語（español）はカスティーリャとしても知られています、ロマンス諸語のイベロロマンスグループの言語であり、一部の情報源によると世界で4番目に一般的な言語ですが、他の言語では2番目または3番目にリストされています 最も一般的な言語。 約3億5200万人の母国語であり、言語として話者を加えると4億1700万人が話しています。 サブ（1999年に推定）。 スペイン語とポルトガル語の文法と語彙は非常に似ています。 これら2つの言語の類似語彙の数は最大89％です。 スペイン語は世界20カ国の第一言語です。 スペイン語の話者の総数は4億7000万人から5億人と推定されており、ネイティブスピーカーの数で世界で2番目に広く話されている言語となっています。