スペイン語のguapoはどういう意味ですか?

スペイン語のguapoという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,スペイン語でのguapoの使用方法について説明しています。

スペイン語guapoという単語は,かっこいい 、 ハンサムな 、 男前な 、 端正な, ルックスの良い、魅力的な、ハンサムな、顔立ちの整った、きれいな, 魅力的な、セクシーな, 魅力的な、ハンサムな、格好いい, セクシーな男性, 見目のよい, セクシーな人, 美人、ハンサム, セクシなー、性的に魅力的な, かわい子ちゃん, 美人だ 、 美しい 、 かわいい, 魅力的な、魅惑的な, 粋な、スタイリッシュな、しゃれた, うれしい, かわいい 、 かわいらしい, 魅力的な、美しい、器量の良い, しゃれ込んだ、めかし込んだ, イメチェンする, すごい、いかす、カッコいいを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語guapoの意味

かっこいい 、 ハンサムな 、 男前な 、 端正な

(formal) (魅力的:一般に男性)

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)
Es un hombre bien parecido.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. 彼は男前(or: ハンサム、美男子、いい男)だ。

ルックスの良い、魅力的な、ハンサムな、顔立ちの整った、きれいな

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)
Eugene es un tipo guapo.

魅力的な、セクシーな

(女性)

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)
Zach era bastante guapo cuando era joven.

魅力的な、ハンサムな、格好いい

adjetivo (人)

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)

セクシーな男性

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

見目のよい

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)

セクシーな人

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
¡Hola, guapo! Esta noche estás estupendo.

美人、ハンサム

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

セクシなー、性的に魅力的な

(coloquial)

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)

かわい子ちゃん

(persona) (口語)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

美人だ 、 美しい 、 かわいい

(人に対して)

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)
Tu hija es hermosa.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. 社長の奥さんはとても品のある方です。

魅力的な、魅惑的な

(人)

Ella es atractiva, pero su hermana es aún más bella.
彼女は魅力的だけど、彼女の妹(or: 姉)はさらに美人だ。

粋な、スタイリッシュな、しゃれた

(estilo)

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)
¡Me encanta tu elegante suéter!

うれしい

(口語)

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)
Es una solución alucinante para ese problema.

かわいい 、 かわいらしい

(人に対して)

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)
Tu hija está muy bonita con ese vestido.
そのドレスを着たあなたの娘さん、とってもかわいい(or: かわいらしい)ですね。

魅力的な、美しい、器量の良い

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)

しゃれ込んだ、めかし込んだ

locución adjetiva (PR)

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)
¿Y dónde crees que vas, así tan guapo?
そんなにめかし込んで、いったいこれから何処に行くと思ってるんだ?

イメチェンする

locución verbal (coloquial) (非形式的)

(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。)
Voy a tener que ponerte guapo antes de llevarte al baile.

すごい、いかす、カッコいい

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)
¿Vas a hacer una fiesta setentera el viernes? ¡Fantástico!

スペイン語を学びましょう

スペイン語guapoの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、スペイン語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。

スペイン語について知っていますか

スペイン語(español)はカスティーリャとしても知られています、ロマンス諸語のイベロロマンスグループの言語であり、一部の情報源によると世界で4番目に一般的な言語ですが、他の言語では2番目または3番目にリストされています 最も一般的な言語。 約3億5200万人の母国語であり、言語として話者を加えると4億1700万人が話しています。 サブ(1999年に推定)。 スペイン語とポルトガル語の文法と語彙は非常に似ています。 これら2つの言語の類似語彙の数は最大89%です。 スペイン語は世界20カ国の第一言語です。 スペイン語の話者の総数は4億7000万人から5億人と推定されており、ネイティブスピーカーの数で世界で2番目に広く話されている言語となっています。