ポルトガル語のtroçoはどういう意味ですか?
ポルトガル語のtroçoという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,ポルトガル語でのtroçoの使用方法について説明しています。
ポルトガル語のtroçoという単語は,(架空の)もの、製品, 交換 、 換金 、 両替, おつり、つり銭, (釣銭用の)小銭, バカ、間抜け, 何とか言うやつ、あれ, あれ、何とかいうもの, 小銭, 少ない金額, 何とか言うもの, アレ、例のやつ、何とかいう物, 物、こと, なんで?/どうして?, おつりなしの金額, 両替機, ピッタリの金額, 当然の罰、当然の報い, ~に釣り銭を少なく出す[ごまかす], 反撃、反発、反動を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
単語troçoの意味
(架空の)もの、製品(informal) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
交換 、 換金 、 両替substantivo masculino (貨幣の交換) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Você tem troco para uma nota de cinquenta dólares? 50ドル交換してもらえますか? |
おつり、つり銭substantivo masculino (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Gina entregou ao taxista uma nota de 10 libras e falou para ele ficar com o troco. |
(釣銭用の)小銭substantivo masculino (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Não leve todo o troco do caixa para o banco. Precisamos manter algum fundo para o troco de amanhã ou não poderemos da troco para ninguém! |
バカ、間抜け(pessoa estúpida) (軽蔑的) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
何とか言うやつ、あれ(objeto sem nome) (俗語) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
あれ、何とかいうもの(informal: dispositivo sem nome) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
小銭(moedas avulsas) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
少ない金額(pequena quantia de dinheiro) (比喩) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
何とか言うもの(BR, informal) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
アレ、例のやつ、何とかいう物(aparelho sem nome) (名前がわからない・無い時の呼び名) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
物、こと(BRA, gíria, coisas) (漠然と) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Billy fica falando sobre seu importante novo emprego, mas eu acho que é tudo bobagem. |
なんで?/どうして?
|
おつりなしの金額
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
両替機(troca notas por moedas) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
ピッタリの金額(口語) |
当然の罰、当然の報い(punição merecida) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
~に釣り銭を少なく出す[ごまかす]locução verbal (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) |
反撃、反発、反動expressão verbal (gíria) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
ポルトガル語を学びましょう
ポルトガル語のtroçoの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、ポルトガル語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
troçoの関連語
ポルトガル語の更新された単語
ポルトガル語について知っていますか
ポルトガル語(português)は、ヨーロッパのイベリア半島に自生するローマ語です。 ポルトガル語、ブラジル、アンゴラ、モザンビーク、ギニアビサウ、カーボベルデの唯一の公用語です。 ポルトガル語には、2億1500万から2億2000万人のネイティブスピーカーと、5000万人の第二言語スピーカーがおり、合計で約2億7000万人です。 ポルトガル語は、世界で6番目に話されている言語として、ヨーロッパで3番目にリストされていることがよくあります。 1997年、包括的な学術研究により、ポルトガル語は世界で最も影響力のある10の言語の1つとしてランク付けされました。 ユネスコの統計によると、ポルトガル語とスペイン語は英語に次いで最も急速に成長しているヨーロッパ言語です。