ポルトガル語のcovardeはどういう意味ですか？
ポルトガル語のcovardeという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,ポルトガル語でのcovardeの使用方法について説明しています。
ポルトガル語のcovardeという単語は,勇気のない, 弱虫な、臆病な, 臆病な、意気地なしの, 腰抜けの、ナマクラの、ヘタレの、ビクビクした, 臆病な, 臆病者 、 弱虫 、 腰抜け 、 意気地なし 、 腑抜け, 弱虫、臆病者, 勝負所に弱い選手、ノミの心臓, 骨なしの、意気地なしの, 骨なし、意気地なし, クズ, 臆病者, 臆病な, 意気地なし 、 弱虫 、 怖がり, 怖がって、臆病で、おじけて, 卑怯者、不実な者, 怖がり、弱虫、臆病者, 臆病な、小心者の、気の弱い, ヘロヘロな、へなちょこなを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
単語covardeの意味
勇気のないadjetivo (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) Tim é tão covarde. Ele não podia encarar o rompimento com a namorada pessoalmente, então mandou uma mensagem para ela. |
弱虫な、臆病なadjetivo (ato: fraqueza) (行動) (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) O ministro denunciou o ataque como um ato covarde que tinha a intenção de ferir o máximo de pessoas possível. |
臆病な、意気地なしのadjetivo (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) |
腰抜けの、ナマクラの、ヘタレの、ビクビクした(俗語・卑語) (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) |
臆病なadjetivo (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) |
臆病者 、 弱虫 、 腰抜け 、 意気地なし 、 腑抜け
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Tentar evitar uma luta não faz de você um covarde. |
弱虫、臆病者substantivo masculino (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Não seja tão covarde. Vá pedir ajuda. |
勝負所に弱い選手、ノミの心臓substantivo masculino e feminino (ofensivo) (スポーツ) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
骨なしの、意気地なしのadjetivo (文要素-連体名詞句: 名詞と助詞からなる表現で、名詞類を修飾する。例: 個別の、明日からの) |
骨なし、意気地なしsubstantivo masculino e feminino (figurado) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
クズsubstantivo masculino (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Ele não é nada mais que um covarde! |
臆病者substantivo masculino (arcaico, raro) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
臆病なadjetivo (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) |
意気地なし 、 弱虫 、 怖がり(精神的) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Deixe de ser um fraco; é só um inseto! |
怖がって、臆病で、おじけて
(文要素-連用名詞句: 名詞と助詞からなる表現で、動詞などの活用語を修飾する。副詞を含まない。例: 金曜日に) Ele é tão medroso que não consegue nem pular uma cerca. ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês あの丸太の上を歩いて川を渡ることを、まさか怖がって(or: おじけて)いるわけじゃないよね。 |
卑怯者、不実な者
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
怖がり、弱虫、臆病者(口語) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Quem não mergulhar da ponte é um medroso. この橋から飛び込まないやつは弱虫(or: 臆病者)だぞ。 |
臆病な、小心者の、気の弱い
(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) |
ヘロヘロな、へなちょこなadjetivo (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) Esse foi um esforço bastante fraco; vamos lá, ponha vontade nisso! |
ポルトガル語を学びましょう
ポルトガル語のcovardeの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、ポルトガル語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
covardeの関連語
ポルトガル語の更新された単語
ポルトガル語について知っていますか
ポルトガル語（português）は、ヨーロッパのイベリア半島に自生するローマ語です。 ポルトガル語、ブラジル、アンゴラ、モザンビーク、ギニアビサウ、カーボベルデの唯一の公用語です。 ポルトガル語には、2億1500万から2億2000万人のネイティブスピーカーと、5000万人の第二言語スピーカーがおり、合計で約2億7000万人です。 ポルトガル語は、世界で6番目に話されている言語として、ヨーロッパで3番目にリストされていることがよくあります。 1997年、包括的な学術研究により、ポルトガル語は世界で最も影響力のある10の言語の1つとしてランク付けされました。 ユネスコの統計によると、ポルトガル語とスペイン語は英語に次いで最も急速に成長しているヨーロッパ言語です。