フランス語のétapeはどういう意味ですか？
フランス語のétapeという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,フランス語でのétapeの使用方法について説明しています。
フランス語のétapeという単語は,段階, ステージ, 休憩地点、休憩所, 段階, 行程 、 航程, 手段、行動、措置, 局面 、 段階, 局面 、 時期, ストップオーバー、途中降機, 立寄り先, ステップごとの、ステップ別の, 段階的に, 予備段階、前段階, 次の段階, ～を段階的に〜に導入する, 段階的に導入する、徐々に導入する, 段階目標 、 マイルストーン, 人生の節目, 次のステップへ進むを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
単語étapeの意味
段階nom féminin (発展などの) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Il y a vingt étapes différentes dans ce processus. この過程には、20もの別個の段階がある。 |
ステージnom féminin (d'une course) (レースの) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) À la fin de la troisième étape, il menait la course cycliste. 第3ステージの終わりに、彼は自転車レースのトップを走っていた。 |
休憩地点、休憩所nom féminin (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
段階nom féminin (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Tu dois nettoyer le métal après chaque étape du processus. 加工の段階が終わるごとに、金属を洗浄しなければならない。 |
行程 、 航程nom féminin (sport, trajet) (旅の区間) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) La seconde étape du vol s'effectue entre Paris et Milan. 飛行の第二の行程は、パリからミラノまでだ。 |
手段、行動、措置nom féminin (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Le comité d'enquête recommanda dix étapes pour corriger le problème. |
局面 、 段階nom féminin (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Cette phase du projet est cruciale. |
局面 、 時期nom féminin (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Ne t'en fais pas pour les crises d'Amber ; elle traverse une phase (or: période) difficile. |
ストップオーバー、途中降機(long voyage) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
立寄り先(long voyage) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
ステップごとの、ステップ別の(explication, guide) (文要素-連体名詞句: 名詞と助詞からなる表現で、名詞類を修飾する。例: 個別の、明日からの) Le magazine inclut un guide détaillé pour monter un commerce en ligne. |
段階的に
(品詞-副詞: 動詞などの活用語を修飾する無活用語。例: いつも) |
予備段階、前段階nom féminin (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
次の段階nom féminin (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
～を段階的に〜に導入する
(文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる) |
段階的に導入する、徐々に導入する
(文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる) |
段階目標 、 マイルストーン
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Obtenir un nouvel emploi serait la première étape importante dans le plan d'Amy. |
人生の節目(比喩) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Obtenir son permis de conduire est souvent considéré comme un rite de passage. |
次のステップへ進むlocution verbale (figuré) (文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる) |
フランス語を学びましょう
フランス語のétapeの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、フランス語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
étapeの関連語
フランス語の更新された単語
フランス語について知っていますか
フランス語（lefrançais）はロマンス諸語です。イタリア語、ポルトガル語、スペイン語と同様に、ローマ帝国でかつて使用されていた人気のラテン語に由来します。フランス語を話す人や国は「フランコフォン」と呼ぶことができます。フランス語は29か国の公用語です。 フランス語は、欧州連合で4番目に話されている母国語です。フランス語は、英語とドイツ語に次いでEUで3番目にランクされており、英語に次いで2番目に広く教えられている言語です。世界のフランス語を話す人口の大部分はアフリカに住んでおり、34の国と地域から約1億4100万人のアフリカ人が第一言語または第二言語としてフランス語を話すことができます。フランス語はカナダで英語に次いで2番目に広く話されている言語であり、どちらも連邦レベルの公用語です。これは、950万人（29％）の第一言語であり、207万人（カナダの全人口の6％）の第二言語です。他の大陸とは対照的に、フランス語はアジアでは人気がありません。現在、アジアのどの国もフランス語を公用語として認識していません。