フランス語のdéfiはどういう意味ですか？
フランス語のdéfiという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,フランス語でのdéfiの使用方法について説明しています。
フランス語のdéfiという単語は,難問 、 課題 、 難題 、 骨の折れる仕事, 挑戦、チャレンジ, 申込み、挑戦, 挑戦, 抵抗的な態度、反抗的な態度, 挑戦, 挑戦、挑発, ～に…をするように要求する, 難しい 、 困難な, 無理難題、困難な仕事, 難しい, ～に…するよう要求する, ～に挑む、～に挑戦する, 傲然とを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
単語défiの意味
難問 、 課題 、 難題 、 骨の折れる仕事nom masculin (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Réparer la voiture était un défi. その車を直すのは難しかった。 |
挑戦、チャレンジnom masculin (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Le défi lancé par Liam à son ami était de le battre au billard. プールで彼を負かすことが、リアムが友人に突きつけた挑戦(or: チャレンジ)だった。 |
申込み、挑戦(決闘などの) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
挑戦nom masculin (スポーツ) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Louis accepta le défi de l'autre nageur pour une course. |
抵抗的な態度、反抗的な態度
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Le couvre-feu a été accueilli avec défi par les étudiants. 夜間外出禁止令は、生徒たちから抵抗的な態度で迎えられた。 |
挑戦nom masculin (困難なことができるか試すこと) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Le défi donné par les autres garçons était que Jack devait aller sonner à la porte de la vieille dame et déguerpir. 他の少年たちからの挑戦で、ジョンはその老婦人にピンポンダッシュを仕掛けることになった。 |
挑戦、挑発nom masculin (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
～に…をするように要求するlocution verbale (文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる) Je te mets au défi de dire la vérité ! 私は君に真実を話すように要求する。 |
難しい 、 困難な(être difficile) (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) Réparer la voiture m'a vraiment posé des problèmes. 車を直すことは私にとって難しかった。 |
無理難題、困難な仕事
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Traduire 300 pages de texte juridique en trois jours ? C'est un défi de taille. |
難しいlocution adjectivale (学問、知識など) (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) Le calcul avancé est une matière qui représente un défi. 高等微積分学は難しい科目だ。 |
～に…するよう要求する
(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) Je te mets au défi de faire la différence entre ces deux produits. |
～に挑む、～に挑戦する
(品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの) Je l'ai défié de me répéter son insulte droit dans les yeux. 私は侮辱の言葉をもう一度私に向かって繰り返してみろと、彼に挑んだ(or: 挑戦した)。 |
傲然と
(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) |
フランス語を学びましょう
フランス語のdéfiの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、フランス語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
défiの関連語
フランス語の更新された単語
フランス語について知っていますか
フランス語（lefrançais）はロマンス諸語です。イタリア語、ポルトガル語、スペイン語と同様に、ローマ帝国でかつて使用されていた人気のラテン語に由来します。フランス語を話す人や国は「フランコフォン」と呼ぶことができます。フランス語は29か国の公用語です。 フランス語は、欧州連合で4番目に話されている母国語です。フランス語は、英語とドイツ語に次いでEUで3番目にランクされており、英語に次いで2番目に広く教えられている言語です。世界のフランス語を話す人口の大部分はアフリカに住んでおり、34の国と地域から約1億4100万人のアフリカ人が第一言語または第二言語としてフランス語を話すことができます。フランス語はカナダで英語に次いで2番目に広く話されている言語であり、どちらも連邦レベルの公用語です。これは、950万人（29％）の第一言語であり、207万人（カナダの全人口の6％）の第二言語です。他の大陸とは対照的に、フランス語はアジアでは人気がありません。現在、アジアのどの国もフランス語を公用語として認識していません。