フランス語のchairはどういう意味ですか?

フランス語のchairという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,フランス語でのchairの使用方法について説明しています。

フランス語chairという単語は,肉 、 身 、 贅肉, 身 、 肉, 体 、 体の組織, 体 、 肉体, 果肉, 肉、贅肉, 肌色 、 肉色, 肌色の 、 肉色の, 肌色の, 使い捨て要員、間に合わせ, ぞっとする、怖い、身の毛がよだつような, ふくよかな 、 ふっくらとした 、 ぽっちゃりした 、 丸々とした, ろうのような、光沢のある、青白い, 色情的な、性欲の、肉欲的な, 生で、じかに、直接に, 直接本人に, 揺り椅子、ロッキングチェア, ホワイトフィッシュ、コクチマスなどサケ科の魚, 鳥肌, (消耗用)兵士、砲弾の餌食, カニの身, 果肉, ソーセージ用ひき肉, ヌードカラー, 白身魚, 肉体、生身の人間、肉の身, カモ、養分, 鳥肌, 食う, 直接会う, 太った、肥満した、肉のついた, 消耗品, 気味が悪い 、 不気味な, 背中がゾワッとする, 生身, 肉親, ~の骨を取り除くを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語chairの意味

肉 、 身 、 贅肉

nom féminin (viande) (人間)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Le boucher séparait la chair de l'os de l'animal.

身 、 肉

nom féminin (de fruits) (食べられる部分)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
La chair d'une noix, c'est délicieux.
クルミの身はおいしい。

体 、 体の組織

nom féminin (tissu du corps)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

体 、 肉体

nom féminin (人間の)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Le pasteur pesta contre les plaisirs de la chair.

果肉

nom féminin (d'un fruit) (フルーツ)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
À l'aide d'une cuillère, Kelsey récupéra la chair de l'avocat.

肉、贅肉

nom masculin (figuré, familier : gras)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Brandon avait un peu de chair en excès au niveau de la taille.

肌色 、 肉色

adjectif invariable (色)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Kate acheta des chaussures couleur chair au centre commercial.

肌色の 、 肉色の

adjectif invariable (色)

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)
Le peintre utilisait des tons couleur chair pour la peau de ses modèles.

肌色の

nom féminin (色)

(文要素-連体名詞句: 名詞と助詞からなる表現で、名詞類を修飾する。例: 個別の明日からの)
Sarah a acheté un sac couleur chair au centre commercial.

使い捨て要員、間に合わせ

(figuré : personnes) (人)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

ぞっとする、怖い、身の毛がよだつような

(film)

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)
Les films d'horreur me font faire des cauchemars.
私は怖い映画の後で悪夢をみることがある。

ふくよかな 、 ふっくらとした 、 ぽっちゃりした 、 丸々とした

(plutôt négatif) (人)

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)
Je ne dirais pas que Philip est gros, mais il est certainement grassouillet.

ろうのような、光沢のある、青白い

(négatif : teint)

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)

色情的な、性欲の、肉欲的な

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)
Les plaisirs charnels sont interdits aux prêtres.

生で、じかに、直接に

locution adverbiale

(品詞-副詞: 動詞などの活用語を修飾する無活用語。例: いつも)
Il était complètement surexcité de voir son chanteur préféré en chair et en os.

直接本人に

(品詞-副詞: 動詞などの活用語を修飾する無活用語。例: いつも)

揺り椅子、ロッキングチェア

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Margaret s'assit dans son fauteuil à bascule et regarda les enfants marcher vers l'école.

ホワイトフィッシュ、コクチマスなどサケ科の魚

nom masculin (魚)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

鳥肌

nom féminin

Ce film me donne la chair de poule.

(消耗用)兵士、砲弾の餌食

nom féminin (軍事)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

カニの身

nom féminin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

果肉

nom féminin (果物)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

ソーセージ用ひき肉

nom féminin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

ヌードカラー

nom féminin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

白身魚

nom masculin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

肉体、生身の人間、肉の身

locution adjectivale (personne)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

カモ、養分

(俗語)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

鳥肌

nom féminin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Le vent est si froid que je commence à avoir la chair de poule.

食う

(人肉を)

(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。)

直接会う

(par hasard)

(文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる)

太った、肥満した、肉のついた

locution adjectivale

(文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる)

消耗品

nom féminin (価値の低い人・物)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Ils étaient juste tous de la chair à canon pour l'armée de l'empereur.

気味が悪い 、 不気味な

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)
C'était une veille maison abandonnée qui faisait peur ; John était certain qu'elle était hantée.

背中がゾワッとする

locution adjectivale

生身

(つめの下の)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

肉親

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

~の骨を取り除く

locution verbale (Cuisine) (料理/肉)

(文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる)
Une fois que la viande est cuite, détachez la viande (or: la chair) des os.

フランス語を学びましょう

フランス語chairの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、フランス語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。

chairの関連語

フランス語について知っていますか

フランス語(lefrançais)はロマンス諸語です。イタリア語、ポルトガル語、スペイン語と同様に、ローマ帝国でかつて使用されていた人気のラテン語に由来します。フランス語を話す人や国は「フランコフォン」と呼ぶことができます。フランス語は29か国の公用語です。 フランス語は、欧州連合で4番目に話されている母国語です。フランス語は、英語とドイツ語に次いでEUで3番目にランクされており、英語に次いで2番目に広く教えられている言語です。世界のフランス語を話す人口の大部分はアフリカに住んでおり、34の国と地域から約1億4100万人のアフリカ人が第一言語または第二言語としてフランス語を話すことができます。フランス語はカナダで英語に次いで2番目に広く話されている言語であり、どちらも連邦レベルの公用語です。これは、950万人(29%)の第一言語であり、207万人(カナダの全人口の6%)の第二言語です。他の大陸とは対照的に、フランス語はアジアでは人気がありません。現在、アジアのどの国もフランス語を公用語として認識していません。