ヒンディー語
ヒンディー語のयातायातはどういう意味ですか？
ヒンディー語のयातायातという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,ヒンディー語でのयातायातの使用方法について説明しています。
ヒンディー語のयातायातという単語は,交通を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
発音を聞く
単語यातायातの意味
交通Noun; Verbal मेरी बेटी हस्पताल में है क्योंकि उसे यातायात दुर्घटना में चोट पहुँची है। 私の娘は交通事故でけがをしたので入院している。 |
その他の例を見る
यातायात दुर्घटनाओं से अपने बचाव के लिए आप क्या कर सकते हैं? 事故の危険を減らすために何ができるでしょうか。 |
उस ज़िले में एक बड़ा ग्रामीण क्षेत्र था, और यातायात के लिए हमारे पास एक पुरानी मोटर गाड़ी थी, जिस पर भरोसा नहीं किया जा सकता था। その地区には広い田舎の区域がありましたが,私たちが交通手段として持っていたのは,古くて頼りにならない自動車でした。 |
सिंगापुर पूर्व में समुद्री यातायात का चौराहा बन गया है, जिसमें अकसर बंदरगाह पर एक समय में ८०० के क़रीब जलपोत रुकते हैं। シンガポールは東洋の海上交通の十字路になっており,その港には一度に800隻もの船舶が停泊する場合も少なくありません。 |
आइए ऐसे तीन पहलुओं पर ध्यान दें, जिनमें हम ऊर्जा का समझदारी से इस्तेमाल कर सकते हैं। वे हैं: घर, यातायात के साधन और रोज़मर्रा के काम। では,家,交通手段,日常生活という3つの分野で,どうすればエネルギーをもっと賢く使えるか考えてみましょう。 |
जानवरों के लिए यातायात बत्तियाँ? 敬虔なギャンブラー? |
रूसी अभियोजक के कार्यालय ने हवाई यातायात सुरक्षा नियमों के संदिग्ध उल्लंघन के लिए सारातोव एयरलाइन्स पर आपराधिक कार्यवाही शुरू की। ロシアの検察当局は航空安全規則違反の容疑で刑事捜査を開始した。 |
हमारा हवाई यातायात नियंत्रक किगाली अंतरराष्ट्रीय हवाई अड्डे से बात करते हुए । これは航空管制官が キガリ国際空港に 連絡しているところです |
हॆम्बर्ग में एक यातायात जाँच के दौरान पुलिस ने एक ऐसा ट्रक-ड्राइवर पाया जो बिना रुके गाड़ी चलाते हुए ३२ घंटे बिता चुका था। ハンブルクで行なわれた検問で警官は,休憩なしで32時間トラックを運転していた運転手を見つけました。 |
जिन देशों में यातायात दाहिने हाथ की ओर चलता है वहाँ से आए लोग ऑस्ट्रेलिया में गाड़ी चलने में बहुत ही फ़र्क पाते हैं। 右側通行の国から来た旅行者は,オーストラリアでの車の運転がだいぶ違うことに気づきます。 |
मेरी बेटी हस्पताल में है क्योंकि उसे यातायात दुर्घटना में चोट पहुँची है। 私の娘は交通事故でけがをしたので入院している。 |
अभी भारत में केवल कॉनकॉर ही सामुद्रिक व्यापारियों को रेल मार्ग से कंटेनरीकृत कार्गों हेतु यातायात मुहैया कराता है। 現在のところ、カナダの運輸当局はカークロスまでの線路のみを承認している。 |
इसके अलावा, यातायात के नियमों को न तोड़ने के द्वारा, और जब हमें कर या सीमाशुल्क देना ज़रूरी है तब बेईमानी न करने के द्वारा भी हम अधर्म के प्रति अपना बैर दिखाना चाहते हैं।—प्रेरितों २३:१; इब्रानियों १३:१८. さらに,わたしたちは,交通法規違反をしないことや税金や関税の支払いが求められる場合にごまかしを行なわないことによっても,不法に対する憎しみを示したいものです。 ―使徒 23:1。 ヘブライ 13:18。 |
तीव्र हवाई यातायात के इस युग में, फूलों को दुक़ानों, सुपरबाज़ारों, और सड़क किनारे दुक़ानों से, जहाँ वे राहगीरों की आँखों को मुग्ध करते हैं, कहीं दूर उगाया जा सकता है। 迅速に空輸できる今の時代ですから,花卉は,通行人の目を引く花屋,スーパーマーケット,道端のスタンドなどから遠く離れた場所でも栽培することができるようになりました。 |
उसी प्रकार, जापान की पर्यावरण संस्था यातायात ध्वनि में एक बिगड़ता रुख़ देखती है और इसका दोष मोटर-गाड़ियों के निरंतर बढ़ते प्रयोग को देती है। また,日本の環境庁も交通騒音の悪化を指摘し,その原因は自動車の使用台数が伸び続けていることにあるとしています。 |
क्या आप भारी यातायात में गाड़ी चलाना चाहेंगे यदि यातायात के कोई नियम न होते? もし交通法規がないとしたら,あなたは交通量の多い場所で車を運転したいと思うだろうか |
उसके मार्ग में, ख़ासकर हवाई-अड्डे के पास, संकेत-दीप उसे विद्युतीय रूप से मार्गदर्शित करते हैं, और भूमि पर वायु-यातायात नियंत्रकों के साथ उसका रेडियो सम्पर्क है। ルートに沿って,特に空港の近くでは,ビーコンによって電子的に導かれ,地上の航空管制官たちと無線で通信できます。 |
पक्के गोले की सतह का मुख्य उद्देश्य यातायात के लिए दृढ़, पक्का और चिकना रास्ता देना और उसपर पड़नेवाले भार ओर पक्के या संघट्ट को नीचे की अपेक्षा निर्बल भूमि पर बाँटना है। そして、頭に冠帽を載せ、腰に帯を巻き、そして靴または履(ぞうり)を履く。 |
ख़ास क्षेत्रों में सार्वजनिक स्थान, (सड़कें, पार्क, वाहन खड़े करने की जगह और बस स्टॉप) शहर के व्यापारिक केंद्र, बाज़ार और हवाई अड्डे, टेलिफ़ोन साक्षी कार्य, सार्वजनिक यातायात (बसों में प्रचार करना) और कॉलॆज अहाते शामिल हैं। 特別な区域としては,公共の場所(街路,公園,駐車場,バス停),繁華街,ショッピングセンター,空港,電話証言,公共の交通機関(バス内での伝道),大学の構内などがあります。 |
जैसे-जैसे १९वीं सदी में घोड़ा-गाड़ियों की यातायात बढ़ती गयी, एक व्यक्ति ने पूर्वकथन किया कि यूरोपीय शहरें लीद से अंततः घुटकर रह जाएँगे। 馬車の往来が19世紀になって増えたとき,ヨーロッパの諸都市はいずれ馬糞に埋もれて息をするのも苦しくなるだろう,と予言した人がいました。 |
इन लोगों का मानना है यह प्रतीक चिह्न यातायात संकेत चिह्नों के समान हैं या फिर उनके जो ढालों पर मिलते हैं। つまり彼らによれば 記号は交通標識や 盾に刻まれたシンボルと変わりません |
एक बंद आँगन बनवाना और दूसरा दरवाज़ा लगवाना आपके भीतरी कमरों को परेशान करनेवाली यातायात ध्वनि से शायद बचाकर रखे। ポーチを作って,ドアをもう1枚取り付けるなら,くつろぎの場所を不快な交通騒音から守れるかもしれません。 |
यह मुख्यतः प्रमुख यातायात मार्गों में लगाया जाता है। 交差する道路は主なもののみを記載。 |
दूसरी चीज़ों के अलावा, ये शब्द हम से यातायात के नियमों का पालन करने और कर तथा महसूल देने के सम्बन्ध में ईमानदार होने की माँग करते हैं, जैसा कि प्रेरित पौलुस रोमियों १३:७ में बताता है। この言葉からすると,特に交通法規を守ることや,使徒パウロがローマ 13章7節で述べているとおり税や貢ぎを良心的に支払うことが必要です。 |
नदी-यात्रा को बढ़ाया जा रहा है ताकि सड़क पर यातायात की समस्याएँ कम हों, क्योंकि हर दिन ५०,००० से ज़्यादा कारें और हज़ारों ट्रक दुनिया के सबसे ज़्यादा इस्तेमाल किये गये बाँध, हावड़ा ब्रिज से मानो धक्का मारते हुए गुज़रते हैं। 道路の交通問題緩和のために河川輸送が増えているのです。 毎日5万台を超す車や何千台ものトラックが,世界で最も往来の激しいハウラ橋を渡るのに四苦八苦しているからです。 |
यह मदात्यय और मद्य-सम्बन्धित यातायात दुर्घटनाओं में समान रूप से बढ़ती दरों द्वारा विशिष्ट किया गया है। これをはっきり示しているのは,それに比例してアルコール依存症になる人や,飲酒の絡んだ交通事故で死亡する人の増加です。 |
ヒンディー語を学びましょう
ヒンディー語のयातायातの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、ヒンディー語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
ヒンディー語の更新された単語
ヒンディー語について知っていますか
ヒンディー語は、英語とともに、インド政府の2つの公用語の1つです。 デーバナーガリー文字で書かれたヒンディー語。 ヒンディー語は、インド共和国の22の言語の1つでもあります。 多様な言語として、ヒンディー語は中国語、スペイン語、英語に次いで世界で4番目に話されている言語です。