ヒンディー語
ヒンディー語のअसर पड़नाはどういう意味ですか?
ヒンディー語のअसर पड़नाという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,ヒンディー語でのअसर पड़नाの使用方法について説明しています。
ヒンディー語のअसर पड़नाという単語は,違いが生じるを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
発音を聞く
単語असर पड़नाの意味
違いが生じる(make a difference) |
その他の例を見る
इन बदलावों का हरेक इंसान पर असर पड़ेगा, चाहे वे बूढ़े हों या जवान। その変化は,老若を問わずすべての人に影響を与えます。 |
और इस बात का खुद आप पर क्या असर पड़ना चाहिए? この進展から,あなた個人はどのような影響を受けておられますか。 |
बाइबल में ऐसी मिसालें दर्ज़ हैं जो दिखाती हैं कि माफी माँगने का कैसा असर पड़ सकता है। 聖書には,謝罪の及ぼす影響力を示す例が記されています。( |
कई बार हमारे फैसलों का दूसरों पर असर पड़ता है। わたしたちの決定が他の人に影響を与えることもよくあります。 |
आपको मिलने वाली रकम पर कई कारकों का असर पड़ सकता है. 最終的に支払われる金額は、さまざまな要因によって変化します。 |
क्या टेक्नॉलजी का हद-से-ज़्यादा या गलत इस्तेमाल करने से तन-मन पर बुरा असर पड़ता है? 電子機器を過剰あるいは不適当に使用すると,心身に害が及ぶでしょうか。 |
फिर भी उनके विश्वास का मेरे जीवन पर बहुत गहरा असर पड़ा। それでも,母の信仰は私の人生に多大な影響を及ぼしました。 |
इसके अलावा, नाजायज़ लैंगिक संबंध का एक इंसान की आध्यात्मिकता और भावनाओं पर भी बुरा असर पड़ता है। さらに,霊的な面や感情面に及ぶ影響もあります。 |
कुँवारी मरियम की असिद्धता का क्या उसके गर्भ में पल रहे यीशु पर कोई बुरा असर पड़ा? 処女マリアの不完全さは,イエスの受胎に悪影響を及ぼしましたか。 |
मेरी तनहाई और ख़ामोशी में मेरे मन पर असर पड़ता।” 孤独と沈黙の中で,気が変になるかもしれないと思いました」。 |
बेनिन जाने से उनकी शादी पर कैसा असर पड़ा है? ベナンに移動したことで結婚生活はどうなりましたか。「 |
अरिस्टॉटल के तत्वज्ञान का सिकंदर पर कितना असर पड़ा, इस बारे में विद्वान अलग-अलग राय रखते हैं। アリストテレスの哲学的な教えがどの程度アレクサンドロスの考え方を形作ったのかは,議論の余地のあるところです。 |
4 दुष्ट लोगों का आज हम पर क्या असर पड़ता है? 4 邪悪な人々はどんな影響を与えているか。 |
मुस्कराहट का दूसरों पर भी बहुत असर पड़ता है। 笑顔は他の人たちにも大きな影響を与えます。 |
ऑरिजन—उसकी शिक्षाओं का चर्च पर कैसा असर पड़ा? オリゲネス ― その教えは教会にどんな影響を及ぼしたか |
व्यक्ति सोच में पड़ सकता है कि इसका लोगों के सोच-विचार पर कैसा असर पड़ता होगा। こうした事柄が人々の思考にどのような影響を及ぼすかを考えないわけにはいかないでしょう。 |
उस भाई के व्यवहार का उस औरत पर क्या असर पड़ा? この女性はどのような影響を受けたでしょうか。 |
आप पर यीशु मसीह का कैसा असर पड़ रहा है? イエス・キリストはあなたにどんな影響を与えますか |
11 अधिवेशन के दौरान हमारे अच्छे चालचलन का दूसरों पर क्या असर पड़ता है? 11 大会中のわたしたちの行状は他の人にどんな印象を与えているでしょうか。 |
इतना ही नहीं, सच्चाई जानकर शायद इस घटना का आप पर भी गहरा असर पड़े। また,その真相はたいへん感動的でもあります。 |
इसलिए प्राचीन भी गलतियाँ करते हैं जिनका कभी-कभी व्यक्तिगत तौर से हम पर असर पड़ सकता है। 長老として仕えている人も間違いを犯し,それがわたしたち個人に影響することもあります。 |
ग्राफ़ में वे पेज दिखाए जाते हैं जिन पर समय के साथ असर पड़ा है. このページのグラフには、影響を受けたページの数が時系列で表示されます。 |
खोजकर्ताओं के मुताबिक, ट्रैफिक जाम में बार-बार फँसने से आपकी सेहत पर बुरा असर पड़ सकता है। 研究者たちによれば,交通混雑を何度も経験すると,健康を害することがあります。 |
अपने आपसे यह प्रश्न भी पूछना चाहिए, ‘इस तरह गपशप करने से मेरे नाम पर कैसा असर पड़ेगा?’ また,『うわさ話をするなら,自分の評判にどんな影響が及ぶか』という点も自問してみましょう。 |
जब माता-पिता अपने बच्चों से दूर रहते हैं, तो इसका बच्चों पर क्या असर पड़ता है? 親が家にいないと,子どもたちはどうなりますか。 |
ヒンディー語を学びましょう
ヒンディー語のअसर पड़नाの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、ヒンディー語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
ヒンディー語の更新された単語
ヒンディー語について知っていますか
ヒンディー語は、英語とともに、インド政府の2つの公用語の1つです。 デーバナーガリー文字で書かれたヒンディー語。 ヒンディー語は、インド共和国の22の言語の1つでもあります。 多様な言語として、ヒンディー語は中国語、スペイン語、英語に次いで世界で4番目に話されている言語です。