ヒンディー語のतलाशनाはどういう意味ですか？

ヒンディー語のतलाशनाという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,ヒンディー語でのतलाशनाの使用方法について説明しています。

ヒンディー語のतलाशनाという単語は,探索する, 求める, 見える, サーチ, 見附を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語तलाशनाの意味

探索する

(quest)

求める

(quest)

見える

(look)

サーチ

(quest)

見附

(look)

その他の例を見る

एक बार हमें दो सैनिकों ने रोका और हमें पहाड़ी क्षेत्र में एक फार्म में ले गए, जहाँ हमारी तलाशी ली गई।

ある日,私たちは二人の兵士に呼び止められ,山の中の農場に連れて行かれて身体検査をされました。

मुझे जिस चीज़ की तलाश थी, वह आखिर मुझे मिल ही गयी।

前途が明るくなり,生きがいとなるものを持てるようになりました。

स्कूल में मौके तलाशकर गवाही देने के बारे में क्या?

学校で非公式の証言を行なってみるのはいかがですか。

दरअसल, परमेश्वर अपना संदेश इस तरीके से ज़ाहिर करता है, जिससे कि सच्चाई की तलाश करनेवाले नेकदिल लोग उसकी जाँच करके उसे समझ सकें।

神は,真理を誠実に求める人たちが探して見いだせるような仕方で,ご自分のメッセージを伝えておられます。(

कुछ समय बाद मेरे दो बड़े भाइयों ने काम तलाशने के लिए घर छोड़ दिया।

やがて二人の兄が仕事を探すために家を出,その後,父が私たち家族を捨てました。

जो लोग बिलकुल अकेले हैं और सच्चे दोस्तों की तलाश में हैं, वे अकसर कहते हैं, “मेरा कोई सहारा नहीं,” “मैं किसी पर भरोसा नहीं कर सकता,” “बस मेरा कुत्ता ही मेरा सबसे अच्छा दोस्त है।”

だれも信頼できません」。「飼っている犬が親友です」。非常に孤独で友情に飢えている人はよくそう言います。

आध्यात्मिकता की राह की तलाश

霊性を求めて

सच्चाई की अपनी तलाश में परिवर्तन करने की अपनी तैयारी को पहले ही दिखाने के बाद, अनेक लोग और भी अधिक परिवर्तन करने के लिए और प्रेरित पौलुस के प्रचार कार्य की ओर प्रतिक्रिया दिखाने के लिए राज़ी थे।

真理を探究する点で自ら進んで変化しようとする姿勢をすでに示していた,改宗者たちの多くは,より一層の変化を遂げる気構えも持っていて,使徒パウロの宣べ伝える事柄にこたえ応じました。(

उसके ज़बरदस्त जवाब और उसकी अपनी मिसाल से आज सच्चाई की तलाश करनेवालों को अच्छा सबक मिलता है।

タティアノス自身の述べる興味ある答えとその歩みは,今日,真理を求める人々にとって貴重な教訓となります。

केन्या में काबिल लोगों की तलाश

ケニアでふさわしい人々を探す

लेकिन फिर भी वह अन्त तक वफादार रहा और ऐसे हर मौके की तलाश में रहा जिससे वह अपने प्यारे परमेश्वर के नाम की गवाही दे सके।

それでも,何であれ自分の愛する神の証人として仕える道をなおも忠実に探し求め,自分の終わりに進んで行ったに違いありません。

एक युवक के तौर पर १९२१ में, जॉन बूथ जीवन में उद्देश्य की तलाश कर रहे थे।

1921年,若者だったジョン・ブースは,人生の目的を探し求めていました。

एक तो यह कि हमें लगातार आध्यात्मिक कामों में और भी ज़्यादा करने के मौके तलाशने चाहिए और हमेशा यह कोशिश करनी चाहिए कि हम “अपनी सेवा को पूरा क[रें]।”—2 तीमु.

一つには,前向きに努力して霊的な活動を増し加えるために何ができるかを絶えず考え,『自分の奉仕の務めを十分に果たす』よう常に励むことです。

अकसर हमें जिस बात या काम से खुशी मिलती है, उसे करने के लिए हम मौके तलाशते हैं। है ना?

何かを喜びとしている人は,それを行なう機会を探すのではないでしょうか。

मैं ऐसी स्थिति में होना चाहता हूँ कि मैं इस खेल की खुशी को उस हमेशा चलने वाले फुटबॉलर के साथ जोड़ सकू, उस चलते फुटबॉलर को उन आप्रवासियों के साथ जोड़ सकू जो भी बेहतर जगह की तलाश में चले थे |

このスポーツの喜びを動くことをやめないサッカー選手と結びつけそのサッカー選手をよりよいポジションを求めて移動した移民と繋げられるようにしたいのです

लेकिन जैसा फ्राँसीसी अखबार ल मॉन्ड ने कहा, ऐसा करने के द्वारा ये संगठन कभी-कभी “वही सांप्रदायिकता” दिखाते हैं “जिसके विरुद्ध वे लड़ने का दावा कर रहे हैं और ‘संदिग्ध लोगों की तलाश’ वाला माहौल बनाने का खतरा पैदा करते हैं।”

しかし,フランスのル・モンド紙が述べるとおり,そうすることによってそれらの組織は時として,「阻止しようとしている宗派主義を自ら[露呈し],『魔女狩り』的な雰囲気を作り出す危険」があります。

इतिहास में गुमशुदा राजा की तलाश

実在が証明されない君主に関して

शुक्र है कि भाइयों ने हमें पहले ही आगाह कर दिया था कि किसी भी वक्त हमारी घर की तलाशी ली जा सकती है, इसलिए हरदम तैयार रहें।

感謝すべきことに,兄弟たちはそのような捜索に備えておくよう警告してくれていたので,こうした書類は注意深く隠してありました。

उदाहरण के लिए, अगर आप बेरोज़गार हैं तो क्या आप एक अच्छी नौकरी की तलाश नहीं करेंगे, ताकि आप अपना और अपने परिवार का गुज़ारा कर सकें?

例えば,失業してしまったなら,自分と家族の生活を維持できるふさわしい仕事を見つけようと努力するのではないでしょうか。(

क्वेस्ट की मदद से लोगों की तलाश

羊を探すのに用いられたクエスト号

साक्षियों के साथ बाइबल अध्ययन करने से मैं सही ज्ञान हासिल कर पाया, जिसकी मुझे तलाश थी।

エホバの証人と聖書を学ぶにつれて,渇望していた正確な知識を少しずつ得ることができました。

इसके बावजूद, अगले साल लोग बचे हुए पक्षियों की तलाश में फिर से आये।

それでも次の年には,残っている鳥を捜し求めて人間たちがまたやって来ました。

ज़्यादातर लोग एक बेहतर ज़िंदगी की तलाश में दूसरे देशों से यहाँ आकर बस गए हैं।

大半の人は,“より良い暮らし”を求めて国内の他の場所からやって来たのです。

वो सारी रात उन्हें पढ़ती रहीं और जल्द ही यह जान गयीं कि यही वह सच्चाई है जिसकी उन्हें तलाश थी।

母はそれらの本を一晩中読み続け,やがてこれこそ自分の探し求めていた真理であることに気づきました。

कार्लोस नाम का एक आदमी किसी पहाड़ी गांव में उस बूढे आदमी की तलाश में आया।

カルロスという名の男がその老人を探してある山深い村へやってきました。

ヒンディー語を学びましょう

ヒンディー語のतलाशनाの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、ヒンディー語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。