ヒンディー語のशादी करवानाはどういう意味ですか？

ヒンディー語のशादी करवानाという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,ヒンディー語でのशादी करवानाの使用方法について説明しています。

ヒンディー語のशादी करवानाという単語は,繋ぎ合わせる, 接合する, つなぎ合わせる, 行き来, 結び合すを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語शादी करवानाの意味

繋ぎ合わせる

(marry)

接合する

(tie)

つなぎ合わせる

(tie)

行き来

(tie)

結び合す

(tie)

その他の例を見る

उस समय ऑस्ट्रेलिया में, यहोवा के साक्षियों में सरकार द्वारा नियुक्त कोई मिनिस्टर नहीं होता था जो शादियाँ करवाता।

オーストラリアでは当時,エホバの証人が執り行なう結婚式は,正式の登録にならなかったのです。

उस शाम चर्च में गुड फ्राइडे मनाया जा रहा था, इस वजह से अलॆकसीअस के लिए महल में शादी करवाने में बड़ी मुश्किल हुई।

その夜,教会では聖大金曜日を祝うことになっており,アレクシオスにとって対処しやすい状況ではありませんでした。

एक जज या मेयर, या फिर यहोवा का एक ऐसा साक्षी उनकी शादी करवा सकता है, जिसे सरकार की तरफ से ऐसा करने का अधिकार मिला हो।

それは,裁判官または市長か町長が行なう,あるいは国から権限を与えられた聖職者が行なう,小規模で簡素な儀式によるものかもしれません。

धार्मिक अगुए कहते थे कि एक व्यक्ति की बेटी का इन लोगों में से किसी के साथ शादी करवाना उसे एक जानवर के सामने बाँधकर असहाय छोड़ने के समान है।

宗教指導者たちによれば,自分の娘をそれらの人の一人と結婚させる者は,その娘を縛って何もできない状態にしたまま獣に襲わせるようなものでした。

उस पहली शादी के बाद से, ऐसा होता आया है कि अकसर माता-पिता अपने बच्चों के लिए रिश्ता तय करते हैं, और कभी-कभार लड़के-लड़की की रज़ामंदी से उनकी शादी करवाने का फैसला करते हैं।

その最初の婚姻の後,たいていの結婚は花嫁と花婿の親によって ― 時には関係する人たちの同意を得た後に ― 取り決められました。(

आगे जाकर हॉवॆल के तीनों बेटों की शादी करवाने के लिए दादाजी को बुलवाया गया। दादाजी उनकी शादियों में अपने बेटे को, यानी पापा को भी साथ में ले गए थे, क्योंकि उन्हें अपने बेटे के भविष्य की चिंता थी।

そのうちに,ハウエル家の3人の息子たちの結婚式を執り行なうよう頼まれました。祖父は自分の息子の福祉を念頭に置いて,それぞれの結婚式に息子を必ず連れて行きました。

शादी रजिस्टर करवाने के बाद आनटॉन्यू और उसकी पत्नी ने अपने छः बच्चों के साथ यहोवा को किया अपना समर्पण ज़ाहिर करने के लिए बपतिस्मा लिया।

婚姻届を出した後,アントニオと妻,それに6人の子どもたちは,エホバへの献身の象徴としてバプテスマを受けました。

सरकार ने मुझे विवाह अफसर (रजिस्ट्रार) नियुक्त किया, जिसकी बदौलत मैं कई अफ्रीकी भाइयों की शादी-ब्याह करवा सका और इस तरह कलीसिया में मसीही शादी के बंधन को मज़बूत कर सका।

政府はわたしを婚姻挙式官に任命したので,アフリカの兄弟たちのために結婚式を執り行なうことが可能となり,会衆内でのクリスチャンの結婚のきずなを強められるようになりました。

फिर भी, कुछ लोगों ने समझा है कि कानूनी तौर पर शादी रजिस्टर करवाना बाइबल की एक माँग है, इसलिए रजिस्ट्रेशन की कानूनी फीस का बंदोबस्त करने के लिए उन्होंने बड़ी मेहनत की है।”—रोमियों 13:1, 2; इब्रानियों 13:4.

とはいえ,正式な婚姻届を出すことが聖書的な要求であることを認識した人の中には,一生懸命に働いて,法的費用を賄った人もいます」。 ―ローマ 13:1,2。ヘブライ 13:4。

अपना पाप छिपाने के लिए उसने ऊरिय्याह की हत्या करवा दी और बतशेबा से शादी कर ली।

バテ・シバが妊娠すると,罪を隠すためその夫が死ぬように画策し,その後バテ・シバを妻として迎えます。

बाद में, जब इस शादी से उसे राजनैतिक दृष्टि से कुछ फायदा नहीं हुआ तो उसने चालाकी से लुक्रीज़िया का तलाक करवा दिया और उसकी शादी अरगन के आल्फॉन्सो से करा दी, ऐसे राजघराने में जो उनका दुश्मन था।

やがてこの政略結婚の意義がなくなると,口実を設けて結婚を破棄させ,ルクレツィアを,敵対する名家の一人であるアラゴンのアルフォンソと結婚させました。

क्या मसीहियों को सरकार की ऐसी माँगें पूरी करनी चाहिए जो परमेश्वर के नियमों के खिलाफ नहीं हैं, जैसे शादी और जन्म की रजिस्ट्री करवाना, जनगणना में पूछे जानेवाले सवालों का जवाब देना या लाइसेंस और परमिट हासिल करना?

クリスチャンは,婚姻届や出生届を出す,国勢調査に応じる,必要な免許や許可を得るなど,神の律法に反しない法律上の要求に応じるべきですか。

अगर दूल्हा-दुलहन, राज्य घर में होनेवाली अपनी शादी में फोटो खिचवाने या वीडियो रिकॉर्डिंग करवाने की योजना बनाते हैं, तो उन्हें यह बात ध्यान में रखनी चाहिए कि फोटोग्राफर और रिकॉर्डिंग करनेवाले ऐसा कुछ न करें जिससे शादी के मौके की गरिमा घट जाए।

王国会館での結婚式で写真やビデオの撮影をだれかに依頼する場合は,結婚式の品位を損なう行動を取らないよう事前にきちんと伝えておくべきです。

पोप, जो नयी संधी करने की ताक में था, उसने लुक्रीज़िया की तीसरी शादी फर्रारा के ताकतवर ड्यूक के बेटे से करवा दी, और उस समय लुक्रीज़िया 21 बरस की थी।

教皇は新たな政略的な同盟を望み,すでに21歳になっていたルクレツィアの三度目の結婚を取り決めて,強力なフェラーラ公の息子に嫁がせます。

कुछ लोगों को नाजायज़ संबंधों से जब गर्भधारण हो जाता है, तो गर्भपात करवाने की नौबत आती है या कच्ची उम्र में ही शादी करनी पड़ती है और फिर शादी-शुदा ज़िंदगी दुःखों से भरी रहती है।

望まなかったのに妊娠した場合には,中絶したり,もしかしたら準備が整わないまま不幸な結婚をしたりすることも珍しくありません。

एक बार यीशु ने अपने सुननेवालों को शादी के बाहर यौन-संबंध रखने के बारे में खबरदार करने के बाद कहा: “अगर तेरी दायीं आँख तुझसे पाप करवा रही है, तो उसे नोंचकर निकाल दे और दूर फेंक दे।”

イエスは耳を傾けていた人たちに,姦淫を非とする話をしたあと,「もしあなたの右の目があなたをつまずかせているなら,それをえぐり出して捨て去りなさい」という助言を与えました。(

ヒンディー語を学びましょう

ヒンディー語のशादी करवानाの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、ヒンディー語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。