ヒンディー語
ヒンディー語のसदाबहारはどういう意味ですか?
ヒンディー語のसदाबहारという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,ヒンディー語でのसदाबहारの使用方法について説明しています。
ヒンディー語のसदाबहारという単語は,常緑植物を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
発音を聞く
単語सदाबहारの意味
常緑植物
|
その他の例を見る
“सन् 1830 के दशक की शुरूआत तक भी यह माना जाता था कि घर को सदाबहार पेड़ से सजाने की ‘मन लुभानेवाली धारणा जर्मनी से शुरू हुई थी।’ 「常緑樹を飾ることは,1830年代の初めには依然として『魅力的なドイツ的発想』とされていた。 |
खजूर के पेड़ के सदाबहार रहने का राज़ है, उसे लगातार मिलनेवाला ताज़ा पानी। なつめやしの木の絶えざる美しさの秘密は,尽きることのない新鮮な水の源にあります。 |
सदाबहार वनों के हरे-भरे आवरण और साथ ही अपनी झीलों और पर्वतों के लिए संसार-भर में प्रसिद्ध, स्वीडन यूरोप के सबसे कम जनसंख्या के देशों में से एक है। 湖や山々はもとより,一面に広がる常緑樹林で世界的に有名なスウェーデンは,ヨーロッパでも特に人口のまばらな国の一つです。 |
वह आगे कहती है: “तोहफ़े देना, दान-धर्म करना, त्योहार की शुभकामना का मित्रतापूर्ण आदान-प्रदान और बैठक में या बाद में संडे स्कूल के सभागृह में एक सदाबहार पेड़ की सजावट और आनंद, हर छोटे परिवार के सदस्यों को एक दूसरे के साथ, चर्च के साथ और समाज के साथ जोड़ता था।” 彼女はさらに,「贈り物をすることや,慈善の意思表示,さらには親しみをこめた祭日のあいさつを交わすこと,居間に,そして後には日曜学校の広間に置かれるようになった常緑樹を飾りつけて楽しむことなどは,それぞれの核家族の成員を互いに結び付け,教会と結び付け,また社会と結び付けた」と述べています。 |
यहोवा के भवन में सदाबहार जैतून पेड़ की तरह बनने के लिए हमें यहोवा की आज्ञा माननी चाहिए और जब भी वह हमें ताड़ना देता है, तो नम्रता से उसकी सुननी चाहिए। क्योंकि जब वह हमें ताड़ना देता है, तो वह हमारे बुरे गुणों को छाँट देता है ताकि हम ज़्यादा-से-ज़्यादा अच्छे गुण पैदा कर सकें। 神の家の生い茂ったオリーブの木になるには,エホバに従い,エホバの懲らしめを喜んで受け入れなければなりません。 エホバはそうした懲らしめにより,クリスチャンの実をもっと結べるよう“刈り込んで”くださるのです。( |
लोग इस पेड़ को अपनाने लगे, और लाज़िमी है कि विदेश से आयी इस परंपरा का अर्थ भी लोगों ने वही माना जो पश्चिमी देशों में माना जाता था, जहाँ क्रिसमस के सदाबहार पेड़ को क्रिसमस के त्योहार से जोड़ा जाता था. . . . ......常緑樹を家に飾る外国の伝統が,取り入れられる過程で欧米のクリスマスツリーと同じ意味を帯び,クリスマスと関連づけられるようになったというのも,もっともなことである。 ...... |
किसी ज़माने में इन बड़े-बड़े सदाबहार पेड़ों से ये पहाड़ ढके हुए थे। बाइबल में किसी और पेड़ का नाम इतनी बार नहीं आया जितना कि देवदारों के पेड़ों का। लगभग ७० बार इनका ज़िक्र होता है। かつて山々を一面に覆っていた,人目を引くこの常緑樹は,聖書の中で他のどの木よりも頻繁に,70回ほど言及されています。 |
पहाड़ी इलाके के जंगलों में ज़्यादातर पेड़ एलीपो चीड़ (पाइनस हेलेपैनसिस), सदाबहार ओक (क्वरकस कैलिप्रिनोस) और बांज-वृक्ष (पिसटाकिया पैलेसटिना) के थे। 高地の自然林はおもに,アレッポマツ(Pinus halepensis),カシの木(Quercus calliprinos),テレビンの木(Pistacia palaestina)で成っていました。 |
YouTube पर हज़ारों हिट फ़िल्में, सदाबहार फ़िल्में और एचडी वीडियो खरीदें या उन्हें किराए पर लेकर देखें. 何千本ものヒット作、不朽の名作、HD 画質のタイトルを購入、またはレンタルできます。 |
शूलपर्णी या दूसरे सदाबहार पेड़ों की मालाएँ बनाना एक और प्रचलित क्रिसमस परंपरा है। ヒイラギなどのときわ木で輪を作ることも,広く見られるクリスマスの風習です。 |
उन्होंने यह भी कहा है कि हर घर के अंदर की चौखटें सदाबहार पेड़ों की डालियों से सजायी जाएँ। और उनका हुक्म है कि मॉस्को के सभी नागरिक नए साल के मौके पर ‘अपनी खुशी का इज़हार करने के लिए ज़ोर-ज़ोर से एक-दूसरे को मुबारकबाद दें।’”—पीटर महान—उनकी ज़िंदगी और दुनिया, अँग्रेज़ी। また,祝祭用の常緑樹の枝で家の中の戸柱を飾り付けるよう指示し,モスクワ市民全員が互いに『大声で祝いを述べて喜びを表わす』よう命令した」。 ―「ピョートル大帝 ― その人生と世界」(英語) |
जैतून का पेड़ सचमुच सदाबहार और अविनाशी है। इस पेड़ से हमें यहोवा के इस वादे की याद आती है: “मेरी प्रजा की आयु वृक्षों की सी होगी, और मेरे चुने हुए अपने कामों का पूरा लाभ उठाएंगे।” めったに枯れない丈夫なオリーブの木は,来る年も来る年も実を結び続け,次のような神の約束を思い出させてくれます。「 わたしの民の日数は木の日数のようになり,わたしの選ぶ者たちは自分の手の業を存分に用いる(であろう)」。( |
‘परमेश्वर के भवन में सदाबहार जैतून’ 「神の家の生い茂ったオリーブの木」 |
विशेषकर "कौन हो तुम जो दिल में" और "ओ यारा कैसे तेरी बेवफाई" सदाबहार गीत हैं। テーマは「君は私は誰なのか?」“自分のもうひとりの自分”と対峙しなければならない苦悩や葛藤を歌っている。 |
परमेश्वर के भवन में सदाबहार जैतून 神の家の生い茂ったオリーブの木 |
बीते सालों में लॉरियों और गाड़ियों का मॉडल बदला है, मगर गधे का मॉडल सदाबहार है। これまでトラックも自動車も幾多の変化を遂げてきましたが,ロバにモデル・チェンジはありません。 |
ヒンディー語を学びましょう
ヒンディー語のसदाबहारの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、ヒンディー語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
ヒンディー語の更新された単語
ヒンディー語について知っていますか
ヒンディー語は、英語とともに、インド政府の2つの公用語の1つです。 デーバナーガリー文字で書かれたヒンディー語。 ヒンディー語は、インド共和国の22の言語の1つでもあります。 多様な言語として、ヒンディー語は中国語、スペイン語、英語に次いで世界で4番目に話されている言語です。