ヒンディー語のसाँसはどういう意味ですか？

ヒンディー語のसाँसという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,ヒンディー語でのसाँसの使用方法について説明しています。

ヒンディー語のसाँसという単語は,呼吸, 息づく, 息衝く, 呼吸する, 吐くを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語साँसの意味

呼吸

(wind)

息づく

(sigh)

息衝く

(sigh)

呼吸する

(breathe)

吐く

(breathe)

その他の例を見る

उनकी भाषा ऐसी है कि साँस छोड़कर बोली जाती है और फिर कंठ के ज़रिए बोली रोकी जाती है, इसके अलावा इसमें बहुत-से स्वर (एक शब्द में पाँच से भी अधिक स्वर) होते हैं और व्यंजनों का इस्तेमाल बहुत कम होता है, जिसकी वजह से मिशनरियों की हिम्मत टूटने लगी थी।

この言語特有の呼気音とそれを遮る声門閉鎖音,さらに母音が幾つも連続すること(一つの単語に最大五つの母音),また子音の使用が少ないことなどは,宣教師たちを大いに苦しめました。「

एक बार अस्पताल जाते समय उसे दौरा पड़ा और उसकी साँसें बंद हो गयीं।

一度,病院に向かう途中で発作を起こし,呼吸が停止したことがあります。

इसलिए बाकी बाइबलों में इस आयत का अनुवाद इस तरह किया गया है “उसका प्राण निकल रहा था,” “उसका जीवन खत्म हो रहा था,” (नॉक्स) “उसने आखिरी साँस ली” (JB), और “उसकी जान उसमें से निकल गई” (बाइबल इन बेसिक इंगलिश)।

ですから,他の聖書翻訳は「その魂が去り行こうとする」という表現を,「彼女の命は消えゆこうとしていた」(ノックス訳),「彼女は息を引き取った」(エルサレム聖書),「彼女の命は彼女から離れた」(基礎英語聖書)などと訳出しています。

बड़ी वफादारी से वह अपने समर्पण के वादे को निभाता रहा और 1986 तक, यानी अपनी आखिरी साँस तक वह यही प्रचार करता रहा कि परमेश्वर के अरमगिदोन की लड़ाई बहुत ही करीब है।

兄弟は忠節な態度で献身にふさわしく生き,1986年に亡くなるまで,神のハルマゲドンの戦いが間近に迫っていることをふれ告げました。

क्या आपकी साँस में बदबू है?

あなたには口臭がありますか。

मार्च २४, १९५७ के दिन पिताजी ने अपनी आख़री साँस ली।

1957年3月24日に父は静かに息を引き取りました。

मसीही अध्यक्ष किस वजह से “ठंडी सांस ले लेकर” सेवा कर सकते हैं, और इसके नतीजे क्या हो सकते हैं?

それはどんな結果になりますか。

(प्रेरितों १७:२५) हम शायद उसे उचित रूप से उस हर साँस के लिए जो हम लेते हैं, भोजन के हरेक टुकड़े के लिए जिसका हम आनन्द लेते हैं, जीवन में हरेक आनन्दमय और संतुष्टिदायक क्षण के लिए धन्यवाद दें।

使徒 17:25)息を吸う度に,おいしい食べ物をほおばる度に,幸せで満ち足りた一時を過ごす度に,エホバに感謝するのは正しいことです。(

इसलिए, जब मृत व्यक्ति ने साँस लेना बन्द कर दिया था, तब उसकी ज्ञानेंद्रियों ने कार्य करना बन्द कर दिया।

それゆえ,人が死んで呼吸をやめると,その人の感覚はもはや働かなくなります。

साँस लेने की भी फुरसत नहीं।

忙しすぎる。

समय-समय पर, हुंकार की आवाज़ के साथ कछुआ साँस लेने के लिए अपना मुँह खोलता है।

時折,カメは口を開け,ほえるような音を立てて呼吸します。

मगहर में उन्होंने अंतिम साँस ली।

我々はみな同じ空気を呼吸している。

मेरी माँ ने भी बाइबल स्टडी की और बपतिस्मा लिया। वह 1991 तक जिंदा रही, और अपनी आखिरी सांस तक वफादारी से यहोवा की सेवा करती रही।

母も聖書研究の勧めに応じて,バプテスマを受けた証人になり,1991年に亡くなるまで忠実に神に仕えました。

फिर भी मैंने राहत की साँस तब ली जब हम सब सही-सलामत ब्राज़ील पहुँच गए।

そうではあっても,全員が無事にブラジルに降り立った時,私はほっとしました。

कई लोग ऐसी बातों पर यकीन कर लेते हैं और सोचते हैं कि जब तक साँस है, ज़िंदगी का पूरा मज़ा लूटना चाहिए, क्योंकि एक दिन तो सभी को मरना ही है।

多くの人々はそのような教えに影響されて,結局いつかは死ぬのだから,楽しめるうちに十分楽しもう,と考えるようになりました。

अगर कोई जवाब नहीं मिलता और पीड़ित व्यक्ति साँस नहीं ले रहा है, तो हृद्फुफ्फुस पुनरुत्थापन (सी. पी. आर.) शुरू कीजिए।

返事がなく,脈拍が途絶え,発作を起こした人が呼吸していない時は,心肺蘇生術(CPR)を開始する。

ज़िंदा रहने के लिए अब उसे खुद साँस लेने और पोषक तत्त्व लेने की ज़रूरत होती है।

生きていくために,自分で呼吸して,栄養を取り入れなければなりません。

हमारी सांसो के लिए आधा ऑक्सीजन उनसे आता है जलवायु को नियंत्रित करते हैं.

私たちが呼吸する酸素の半分を供給し

अब गहरी साँस लीजिए।

そして,深呼吸をします。

● गहरी साँस लीजिए। यह गुस्सा कम करने का सबसे बढ़िया तरीका है। इतना ही नहीं, ऐसा करने से आप भड़कने से पहले ही शांत हो जाएँगे।

● 深呼吸はすぐに行なうことができ,怒りを和らげるための最善の方法。

आखिरी साँस लेते वक्त जकर्याह ने कहा: “यहोवा इस पर दृष्टि करके इसका लेखा ले।”

ゼカリヤはまさに死のうとしていたときに,「エホバがこれをご覧になり,代償を求められるように」と言いました。

यह उचित है, चूँकि पौलुस ने लिखा: “अपने अगुवों की मानो; और उन के आधीन रहो, क्योंकि वे उन की नाईं तुम्हारे प्राणों के लिए जागते रहते, जिन्हें लेखा देना पड़ेगा, कि वे यह काम आनन्द से करें, न कि ठंडी साँस ले लेकर, क्योंकि इस दशा में तुम्हें कुछ लाभ नहीं।”

こうしてあなた方は,彼らがこれを喜びのうちに行ない,嘆息しながら行なうことのないようにしなさい。そのようなことはあなた方にとって損失となるのです」。(

ओह, ताज़ी और अदूषित हवा में साँस लेना कितना सुहावना है!

汚染されていない新鮮な空気を胸一杯に吸い込むのは,それはそれは気持ちがいいものです。

यहाँ पर मुझे रुक कर, कोष्ठकों में, आपको बताना है -- मेरी माँ, एस्थर, ने कई साल पहले गाडी चलाना बंद कर दिया था जिससे अटलांटा के समूचे शहर ने राहत की सांस ली थी.

ちょっとここで説明を入れます私の母エスターは数年前に運転を止めましたアトランタ市の全員がホっとしましたよ

२० मसीही प्राचीनों के सम्बन्ध में, पौलुस ने लिखा: “अपने अगुवों की मानो; और उन के आधीन रहो, क्योंकि वे उन की नाईं तुम्हारे प्राणों के लिये जागते रहते, जिन्हें लेखा देना पड़ेगा, कि वे यह काम आनन्द से करें, न कि ठंडी सांस ले लेकर, क्योंकि इस दशा में तुम्हें कुछ लाभ नहीं।”

20 クリスチャンの長老について,パウロはこう書きました。「あなた方の間で指導の任に当たっている人たちに従い,また柔順でありなさい。彼らは言い開きをする者として,あなた方の魂を見守っているのです。こうしてあなた方は,彼らがこれを喜びのうちに行ない,嘆息しながら行なうことのないようにしなさい。

ヒンディー語を学びましょう

ヒンディー語のसाँसの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、ヒンディー語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。