ヒンディー語のमोहताजはどういう意味ですか？

ヒンディー語のमोहताजという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,ヒンディー語でのमोहताजの使用方法について説明しています。

ヒンディー語のमोहताजという単語は,貧乏を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語मोहताजの意味

貧乏

(penurious)

その他の例を見る

(प्रेरितों 20:35, ईज़ी-टू-रीड वर्शन) यह सुख हमें तब मिलता है जब हम खुशी-खुशी अपना पैसा मोहताजों को, खासकर ज़रूरतमंद मसीहियों को मदद देने में लगाते हैं। या जब हम अपने पैसों से अपने किसी अज़ीज़ के लिए कोई तोहफा खरीदते हैं।—2 कुरिन्थियों 9:7; 1 तीमुथियुस 6:17-19.

使徒 20:35)そのような幸福を味わえるのは,お金を惜しまず用いて,困窮している人,特に仲間のクリスチャンを助けたり,大切に思う人への贈り物を買ったりする時です。 ―コリント第二 9:7。テモテ第一 6:17‐19。

(मत्ती 9:36) देखा गया है कि बचपन में प्यार के मोहताज होने की वजह से जिन लोगों के दिल पर गहरे ज़ख्म लगे हैं, अगर बड़े होने पर उनके साथ कोई प्यार-भरा रिश्ता कायम करे, तो उनके ज़ख्म भर सकते हैं।

マタイ 9:36)経験の示すところによれば,大人になってからでも愛ある関係を築くことができれば,子どものころに愛を示してもらえずに被った悪い影響の多くは相殺されます。

अकाल: दुनिया के तकरीबन 80,00,00,000 लोग दाने-दाने को मोहताज।

食糧不足: 世界全体で常時約8億人が空腹のまま就寝。

क्या यह सच नहीं कि गरीबों और मोहताजों की एक बड़ी शिकायत यही है कि ताकतवर लोग अपनी ताकत का गलत इस्तेमाल करते हैं?

実際,力の誤用こそ,世界じゅうの虐げられた貧しい人々が訴える苦情の主な原因なのではないでしょうか。

लेकिन इसके साथ ही, मुझे सीखने को मिला दुनिया के सबसे बेहतरीन ज्ञान और कौशल जो बहुत गरीब लोगों के पास होते हैं, मगर कभी भी हमारे सामने नहीं लाये जाते -- जो परिचय और सम्मान तक को मोहताज़ रहते हैं, और जिन्हें कभी बडे रूप में इस्तेमाल ही नहीं किया जाता।

でも実際のところ私は貧しい人々が持つ卓越した知識や能力を身を持って知りましたそれらは決して陽の目を見ることなく広く知られることも尊敬されることもなく大規模に使われることもありません

कभी दाने-दाने को मोहताज, लेकिन आज भरे भंडार

極貧から最高の豊かさへ

(नीतिवचन 19:17) इस तरह यहोवा ने इस्राएलियों को गरीब, मोहताज लोगों पर दया दिखाना और उनकी मदद करना सिखाया।

箴言 19:17)エホバはこのようにして,恵まれない人々への同情と配慮を教えておられました。

हमारी सच्ची उपासना में इस बात की कोई गुंजाइश नहीं कि हम मोहताजों को सिर्फ यह कहकर तसल्ली दें, ‘चिंता मत करो, सबकुछ ठीक हो जाएगा।’

そのような崇拝を行なうわたしたちは,他の人に対する気遣いを表わすのに,万事うまくいくといいですねという言葉だけで済ませることはできません。

एक इंसाइक्लोपीडिया नर्सिंग की परिभाषा इस तरह देती है, यह एक ऐसी “सेवा है जिससे मरीज़ को बीमारी या चोट से पूरी तरह ठीक होने के लिए मदद दी जाती है, ताकि वह दोबारा चलने-फिरने के काबिल हो और दूसरों का मोहताज न रहे।”

ある百科事典は看護を,「患者が看護婦に助けられて病気やけがから快復する,または可能な限り自立するところまで健康を取り戻す過程」と定義しています。

दुनिया में एक अरब लोग दाने-दाने को मोहताज हैं, जबकि दूसरों के पास खाने का अंबार लगा हुआ है।

豊かな暮らしをしている人々がいる一方,満足な食事もできない人が約10億人もいます。

याकूब ने अनाथों और विधवाओं के अलावा उनके लिए भी बड़ी चिंता दिखाई जो गरीब थे और दाने-दाने को मोहताज हो गए थे।

ヤコブは孤児ややもめについて述べただけでなく,貧しくて窮乏している他の人々にも深い気遣いを示しました。(

ना ही आप यह कल्पना कर सकते हैं कि इनमें से कोई राजा अपनी प्रजा के गरीब-मोहताज लोगों की झुग्गी-झोपड़ियों में जाकर उनकी हिम्मत बँधाता हो।

また,虐げられ打ちひしがれた市民のつましい住まいを訪ねて,そのような人々を元気づける姿も想像できないでしょう。

यहोवा किसी इंसान की वफादारी का मोहताज नहीं, वह अपने मकसद को किसी-न-किसी तरह पूरा कर ही लेता है।

エホバの目的は,不完全な人間の揺らぎやすい忠節心には関係なく,必ず果たされます。

“बुज़ुर्ग लोग सोचते हैं कि बुढ़ापे में धीरे-धीरे कमज़ोर होना, दूसरों के मोहताज हो जाना, या अस्पताल में भर्ती होने की नौबत आने से पहले ही खुद को खत्म कर दें तो अच्छा हो।”

「体力が衰えて,施設に入れられるかもしれないという心配は,一部の高齢者に自殺願望を抱かせやすい」。

हमारी माली हालत ठीक नहीं थी, और मैं न सिर्फ खाने-कपड़े की मोहताज थी बल्कि माँ-बाप के प्यार की भी भूखी थी।

経済的に苦しかったので,物質的に恵まれなかっただけでなく,親から普通の関心や愛も示してもらえませんでした。

अब जब वह कौड़ी-कौड़ी का मोहताज था तब वे भी उससे “घृणा” करने लगे।

放とう息子は,今や無一文であったため,友人たちにとって,あたかも「憎しみの的」のようだったのです。(

ऐसे में, क्या आप में से कोई ऐसे हालात में रहना चाहेगा जहाँ लोग दाने-दाने के लिए मोहताज हों?

そうした事実を考えると,だれが飢餓状態のままでいたいと思うでしょうか。

बाकी सारे दाने-दाने के लिए मोहताज़ होकर मर गए।

そのほかの人は餓死していたのです。

खाने की कमी की वजह से करोड़ों लोग अपनी जान गवाँ बैठे हैं या दाने-दाने को मोहताज़ हैं।

食糧不足で数えきれないほど多くの人命が奪われてきた。

हर साल बेशुमार लोग दान-संस्थाओं को अरबों रुपए दान करते हैं, इस उम्मीद से कि उनके पैसे किसी तरह मोहताजों के काम आएँगे।

毎年,数え切れないほど大勢の人が,良いと思える活動のために多額のお金を提供しています。

और मैने महसूस किया है कि राजनैतिक समझ बूझ भी किसी आइडिया या तथ्य या संख्याओं की मोहताज़ नहीं होती।

そして私が気づいたことは政治的な説得力とはアイデアや事実やデータからは得られないということです

(याकूब 4:13-16) दौलतमंद होने से एक इंसान काफी हद तक दूसरों का मोहताज नहीं रहता, मगर उसके आगे हमेशा यह खतरा बना रहता है कि वह परमेश्वर के बजाय धन-दौलत पर भरोसा करने लगेगा।—नीतिवचन 30:7-9; प्रेरितों 8:18-24.

ヤコブ 4:13‐16)お金があるとだれにも頼らずにやってゆけるような気持ちになるため,お金を持つ人にはいつも,神よりも金銭に頼るという危険が付きまとうようになります。 ―箴言 30:7‐9。使徒 8:18‐24。

सन् १८७७ में उस देश में बहुत भयानक सूखा पड़ा था जिसमें करीब ५,००,००० लोग दाने-दाने के मोहताज होकर अपनी जान गवाँ बैठे।

1877年には,この国で最悪の干ばつが生じ,およそ50万人の餓死者が出ました。

अपने परिवार का पेट पालना हमारा फर्ज़ है और अगर हाथ में थोड़ा ज़्यादा पैसा हो, तो ‘मोहताज लोगों को देने के लिए भी हमारे पास कुछ होगा।’

わたしたちは自分の家族に必要な物を備えるべきであり,幾らか余裕があれば,「窮乏している人に分け与えることができ」ます。(

अगर हम आध्यात्मिक बातों को अपनी ज़िंदगी में पहली जगह दें, तो यहोवा हमें यकीन दिलाता है कि हमें ज़िंदगी की ज़रूरतों के लिए कभी मोहताज नहीं होना पड़ेगा।—मत्ती 6:24-33.

生活の中で霊的な事柄を第一にしているなら必要物に事欠くことはない,とエホバは保証してくださっているのです。 ―マタイ 6:24‐33。

ヒンディー語を学びましょう

ヒンディー語のमोहताजの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、ヒンディー語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。