ヒンディー語のमंगेतरはどういう意味ですか？

ヒンディー語のमंगेतरという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,ヒンディー語でのमंगेतरの使用方法について説明しています。

ヒンディー語のमंगेतरという単語は,フィアンセ, 婚約者, 許嫁, 婚約, フィアンシを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語मंगेतरの意味

フィアンセ

(fiance)

婚約者

(fiance)

許嫁

(fiance)

婚約

(betrothed)

フィアンシ

(fiancée)

その他の例を見る

अरे, यह उसकी मंगेतर.

こら、それは彼の婚約者。

“मेरी मँगेतर, सिंडी ने ही सबसे पहले यह तरकीब सुझायी कि हम अपनी शादी बिना किसी धूम-धाम के और सभी दोस्तों-रिश्तेदारों को खबर किए बगैर कर लें।

「婚約者のシンディーが,友人や親族の全員には知らせずにこっそりとどこかへ行ってプライベートな式を挙げるのはどうか,と言い出しました。

लेकिन अधिकांश औरतें—और पुरुष—इसकी क़ीमत को उपयुक्त समझते हैं, ख़ासकर यदि वह हीरा विवाह साथी या मँगेतर को स्थायी प्रीति के प्रतीक के रूप में तोहफ़े के तौर पर दिया जाता है।

しかし大抵の女性は ― そして男性も ― その費用を支払うだけの価値はあると考えています。ダイヤモンドが変わらぬ愛情の印として配偶者や婚約者へ贈られる場合は特にそうです。

एक साक्षी का 25 साल का बेटा और बेटे की मँगेतर की दो बहनें उसमें मारे गए।

ある証人は,25歳の息子と,息子の婚約者の二人の妹を失いました。

परमेश्वर के स्वर्गदूत ने यूसुफ को, उसकी मँगेतर के गर्भवती होने की एक बढ़िया वजह बतायी।

神のみ使いはヨセフに夢の中で,処女である婚約者が妊娠したすばらしい理由について説明し,こう述べました。「

सन् 1946 में अपनी मंगेतर, टीना के साथ

婚約者のティナと。 1946年

जब मरियम के गर्भवती होने का पता चलता है, उसका मंगेतर यूसुफ उसे चुपचाप छोड़ना चाहता है।

マリアが妊娠していることが分かった時,婚約者のヨセフは,『ひそかに離婚しようと思いました』。(

आड्रीयान ने फौरन यह वादा किया कि वह अपनी मँगेतर केटी के साथ जूडी से मिलने आएगा और उसके सभी सवालों के जवाब देगा।

アドリアンはすぐに婚約者のカティーと一緒に訪問することを申し出て,ジュディーの質問に一つ残らず答えました。

दूसरी तरफ, जब सिंडी के मँगेतर ऐलन ने, जिसका ज़िक्र पहले किया गया है, शादी सादगी से करने के बारे में अपने माता-पिता से बात की तो उन्हें यह समझना बहुत मुश्किल लगा कि क्यों इन्होंने ऐसा फैसला लिया है।

一方,記事の冒頭に出てきた,シンディーの婚約者アレンは,自分たちの式の計画について親に話したところ,その決定をなかなか分かってもらえませんでした。「

समय आने पर, ये भविष्यवाणियाँ इस्राएल के देश में रहनेवाले यूसुफ और उसकी मंगेतर मरियम पर पूरी हुईं।

やがて,これらの啓示によってヨセフとマリアに焦点が当てられるようになりました。二人は婚約し,パレスチナに住んでいました。

जो मैं पढ़ता उसके बारे में अपनी मँगेतर, क्रे को बताया करता था, मगर शुरू-शुरू में उसने ज़्यादा दिलचस्पी नहीं ली।

そして,自分の読んだことを婚約者のグレに話しましたが,最初,グレはほとんど関心を示しませんでした。

जब वह (1953 में) न्यू यॉर्क के अंतर्राष्ट्रीय अधिवेशन से लौटकर अपने मंगेतर बिल रॉबर्ट के साथ मुझसे मिलने आयी, तो मैंने उन्हें बताया कि मैंने बाइबल का अध्ययन किया है।

姉が婚約者のビル・ロバーツと,1953年にニューヨークで開かれた国際大会から戻ってきた時,私は二人に聖書を研究したと話しました。

हो सकता है कि उसके/की मंगेतर ने पहले कभी कोई बुरा काम किया हो, शायद उसने कोई अपराध या फिर लैंगिक बदचलनी की हो।

それは相手方の過去に関する重大な事実,場合によっては犯罪や不道徳行為のことでさえあるかもしれません。

वह अपनी इस प्यारी मंगेतर पर विश्वास करना चाहता था। मगर उसकी बात ही कुछ ऐसी थी, जिस पर विश्वास करना लगभग असंभव था।

自分の愛する人を信じたいのはやまやまでしたが,それまでに一度も起きたことのない事柄を告げられたのです。

मंगेतर जो जानना चाहता है या उसे जो जानने का हक है, उसके बारे में उसके साथी को सच-सच बताना चाहिए।

相手が知りたいと思う事柄,また知る権利のある事柄を正直に話すべきです。(

एक तरफ वह अपनी प्यारी मँगेतर पर भरोसा करना चाहता था, मगर दूसरी तरफ ऐसा लग रहा था कि मरियम ने उसके साथ विश्वासघात किया है।

愛するマリアを信じたいという気持ちはありますが,マリアが不貞を働いたようにも思えます。

उसने अपनी मंगेतर को साक्षी देनी शुरू कर दी, और उसने भी बाइबल शिक्षाओं को मानना शुरू कर दिया।

また,婚約者にも証言するようになり,彼女も聖書の教えを受け入れました。

मरियम का मँगेतर यूसुफ, मरियम के गर्भवती होने की खबर सुनकर उसे तलाक देने की सोच रहा था। लेकिन, स्वर्गदूत ने उसे बताया कि यह जन्म एक चमत्कार यानी परमेश्वर की मदद से होनेवाला है।

み使いはヨセフに,奇跡的な誕生について話し,ヨセフがマリアと離婚することがないようにします。ヨセフは,マリアが妊娠していることを知って離婚しようとしていたからです。

और दुल्हन पाने के लिए, दुल्हे से यह वादा करने की अपेक्षा की जाती है कि वह अपनी मँगेतर के छोटे भाई का भावी वधू-मूल्य भी देगा।

また花婿は,確実に花嫁を得ようと思えば,婚約者の弟の,将来の花嫁料の援助まで約束するよう期待されるかもしれません。

उसने ये सवाल नहीं पूछे कि अगर वह गर्भवती हुई तो ज़माना क्या कहेगा या फिर उसका मँगेतर क्या सोचेगा।

周囲の人たちがこの妊娠をどう思うか,婚約者との関係はどうなってしまうのかといったことを,み使いに尋ねることはありませんでした。

लेकिन कुछ मसीहियों के साथ ऐसा हो सकता है कि उन्हें मंगनी के बाद पता चले कि उनकी मंगेतर ने उनसे अपने बारे में कोई गंभीर बात छिपाकर रखी थी।

しかし,ごくまれな例ながら,婚約前に相手が重要な事柄を話していなかった,もしくはそれを隠していたことが後に明らかになる場合があります。

मगर मैं, इतना सब कुछ जानते हुए भी अपनी मँगेतर से न नहीं कह सका!

それでも婚約者に,同行できないとはとても言えませんでした。

(लैव्यव्यवस्था 17:10-14; प्रेरितों 15:28, 29) ऑपरेशन के बाद डॉक्टर ने कहा कि मेरी मँगेतर के ठीक होने की उम्मीद है मगर साथ ही उसने मुझे सावधान किया कि उसका ट्यूमर दोबारा वापस आ सकता है।

レビ記 17:10‐14。使徒 15:28,29)手術後,医師たちは私の婚約者の予後について慎重ながらも楽観的でしたが,再発の可能性は否定しませんでした。

हम चाहते है सभी लडकिया ,उनके माता पिता, उनके मंगेतर यह जाने योनी परदा का यह सत्य उसकी रचना तथा कार्य वे यह भी जाने की योनी परदा होने का सबूत कौमार्य होना नही.

すべての女の子や親や未来の夫となる男の子に処女膜とは何でありどう機能するかを知ってもらいたい

तभी अचानक उसकी मंगेतर के 11 महीने के बच्चे ने कोई बटन दबा दिया और वह लड़का गेम हार गया। इससे उस लड़के का खून-खौल उठा और उसने बच्चे को पीटकर-पीटकर उसकी जान ले ली।

暴力的なビデオゲームで遊んでいたところ,赤ちゃんがゲーム機のコントロールパネルに触ってゲームが終了したことに腹を立てたのです。

ヒンディー語を学びましょう

ヒンディー語のमंगेतरの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、ヒンディー語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。