ヒンディー語
ヒンディー語のखूँखार जानवरはどういう意味ですか?
ヒンディー語のखूँखार जानवरという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,ヒンディー語でのखूँखार जानवरの使用方法について説明しています。
ヒンディー語のखूँखार जानवरという単語は,じゅう, 酷悪, 4つ足, けもの, 残忍非道を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
発音を聞く
単語खूँखार जानवरの意味
じゅう(brute) |
酷悪(brute) |
4つ足(brute) |
けもの(brute) |
残忍非道(brute) |
その他の例を見る
पहली, इंसानी सरकारों ने सदियों से खूँखार जानवरों की तरह लोगों का खून बहाया है। 一つの理由は,諸政府が幾世紀にもわたって積み上げてきた,獣じみた流血の記録です。「 |
पिंजरे में बंद खूँखार जानवर की तरह 檻の中の野獣のように |
यहाँ तक कि खूँखार जानवर भी इंसानों और दूसरे जानवरों के लिए खतरा नहीं होंगे।—भज. 現在は危険な動物が,人間や他の動物に危害を加えることはなくなります。 |
किसी खूँखार जानवर को जंगल से लाकर चिड़ियाघर के पिंजरे में रख देने से ही उसका स्वभाव बदल नहीं जाता। 野生の動物は,動物園の檻の中に移されても,獣であることに変わりはありません。 |
इतिहास में देखा जाए तो संसार के शासकों ने सचमुच खूँखार जानवरों की तरह एक-दूसरे से युद्ध किया है। 歴史を通じて,世界の支配者たちは,戦い合う野獣のように,闘争的な行動を取ってきました。 |
15 कई लोगों का व्यवहार एक वक्त पर खूँखार जानवरों जैसा था, लेकिन उन्होंने अपनी शख्सियत में बदलाव किया है। 15 以前に動物的な性質を示していた多くの人は,良い変化を遂げました。 |
पहले यह ईसाई धर्म का कोई भाग नहीं था, ठीक उसी “खूँखार जानवर” की तरह जो पहले जंगल में रहता था। 最初はクリスマスも,キリスト教の外で生きる“獣”でした。「 |
आत्मा से प्राप्त शक्ति से, उनमें से कुछ ने खूंखार जानवरों को मार गिराया, बीमारों को चंगा किया, यहाँ तक कि मृत जनों को जिलाया। 霊の力によって猛獣を打ち殺した人もいれば,病人をいやした人,死者をよみがえらせた人さえいました。 |
जब यहूदी निर्वासन में थे, तो यहूदा का अधिकांश भाग बंजर-भूमि की तरह बन गया, जो भालू और शेर जैसे खूँख़ार जानवरों से भर गया था ユダヤ人が流刑の身であった間,ユダは広範囲にわたって,熊やライオンといった猛獣のうろつく荒野のようになった |
मसीह के राज में उसके चेले सीख रहे हैं कि वे कैसे खूँखार जानवरों जैसा बरताव करना छोड़ दें और अपने मसीही भाई-बहनों के साथ शांति से रहें। キリストの追随者たちは,すでに支配している王国のもとで,動物的な激しい気性を捨て去るべきことを学び,霊的な兄弟姉妹との平和や調和のうちに生活しています。 |
(गलतियों 5:22,23) ‘आत्मा के ये फल’ “नये मनुष्यत्व” का भाग हैं। मसीही इस “नये मनुष्यत्व” को पहनते हैं और उनके अंदर जो खूँखार जानवरों जैसे गुण थे, उन्हें वे निकाल फेंकते हैं। ガラテア 5:22,23)そうした「霊の実」は,「新しい人格」の一部です。 クリスチャンの中には,かつて飢えた獣のような特性を示していた人もいますが,今ではその代わりに「新しい人格」を身に着けています。( |
हर तरह के खूँखार, जंगली जानवर अखाड़े में छोड़ दिए जाते थे। あらゆる種類の野獣が円形闘技場に引き出されたことでしょう。 |
(कुलुस्सियों 3:12, ईज़ी-टू-रीड वर्शन) बाइबल ऐसे बदलाव की तुलना इस तरह करती है, मानो भेड़िए, चीते, शेर, भालू, और नाग जैसे जंगली और खूँखार जानवरों का स्वभाव बदलकर मेमने, बकरी के बच्चे, बछड़े और गाय जैसे शांत स्वभाववाले जानवरों की तरह हो जाना। コロサイ 3:12)聖書はこうした変革を,おおかみ,ひょう,ライオン,熊,コブラといったどう猛な野獣が,子羊,子やぎ,子牛,雌牛といったおとなしい家畜へと変化することになぞらえています。( |
37 हां, उन्होंने चारों ओर से घेरकर उन्हें तब तक मारा और भगाया जब तक कि वे पश्चिम और उत्तर में तितर-बितर न हो गए, जब तक कि वे उस जंगल में न पहुंच गए, जिसे हरमंतस कहा जाता था; और यह जंगल का वह हिस्सा था जहां जंगली और खूंखार जानवर फैले हुए थे । 37 まことに、 彼 かれ ら は 至 いた る 所 ところ で 戦 たたか い を 交 まじ え、 殺 ころ され、 追 お われ、 西 にし へ 北 きた へ と 散 ち らされて、ついに ハーモンツ と いう 荒 あ れ 野 の に 行 い き 着 つ いた。 そこ は 飢 う えた 猛 もう 獣 じゅう が 群 む れ を 成 な して 住 す んで いる 荒 あ れ 野 の の 一 いち 部 ぶ で あった。 |
(1 पतरस 5:8) जो लोग आज्ञा नहीं मानते और खूँखार जंगली जानवरों जैसा व्यवहार करते हैं, उन्हें परमेश्वर के पवित्र राजमार्ग पर चलनेवालों को भ्रष्ट करने की इजाज़त नहीं दी जाएगी। ペテロ第一 5:8)不従順な人も,飽くことを知らない野獣のように振る舞うどんな人も,神の神聖の街道を歩む人たちを堕落させることは許されていません。( |
इसराएलियों को न तो बैबिलोन की बँधुआई से लौटते वक्त, न ही अपने देश में रहते वक्त जंगली जानवरों से या जानवर जैसे खूँखार लोगों से डरना पड़ा।—एज 8:21, 22 バビロン捕囚を解かれて故国へ戻る道中でも,回復された故郷においても,イスラエル人は,文字通りの野獣や獣のような性質の人間を恐れる必要はなかった。 ―エズ 8:21,22 |
वे चाहे जिस रास्ते से भी निकलते उन्हें कई महीनों तक धूप-ताप, सर्दी-गर्मी सहनी पड़ती और जंगली जानवरों या जानवर जैसे खूँखार इंसानों के साथ आमना-सामना होने का भी खतरा था। いずれにしても,厳しい自然条件にさらされ,野獣や獣のような人間に出くわす危険を冒しながら,何か月も旅をすることになります。 |
इससे पता चलता है कि यहाँ जानवरों का मतलब ऐसे खूँखार इंसान हैं जो परम-प्रधान परमेश्वर को जानने के बाद बदल जाते हैं और उसकी तरह शांति से पेश आने लगते हैं। 至高の神を知り,神の平和的な物事の行ない方を見倣って大きな変化を遂げるのは,人間です。 |
बेशक, हम जानते हैं कि जब जानवरों को खतरा महसूस होता है, तो वे घबरा जाते हैं या खूँखार हो जाते हैं, मगर क्या उनमें प्यार जैसी कोमल भावनाएँ होती हैं? もちろん,動物は威嚇されるとおびえたり凶暴になったりします。 しかし,ある人たちが言うような優しい気持ちは本当にあるのでしょうか。 |
एक छोटे बच्चे को भी जंगली जानवरों से डरने का कोई कारण नहीं होगा, न ही नए संसार की प्रशान्ति क्रूर, खूँखार लोगों से भंग होगी। 小さな子供も野獣を恐れることはなく,新しい世の静けさが,残虐で獰猛な人々に乱されることもありません。( |
ヒンディー語を学びましょう
ヒンディー語のखूँखार जानवरの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、ヒンディー語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
ヒンディー語の更新された単語
ヒンディー語について知っていますか
ヒンディー語は、英語とともに、インド政府の2つの公用語の1つです。 デーバナーガリー文字で書かれたヒンディー語。 ヒンディー語は、インド共和国の22の言語の1つでもあります。 多様な言語として、ヒンディー語は中国語、スペイン語、英語に次いで世界で4番目に話されている言語です。