ヒンディー語のकड़वीはどういう意味ですか？

ヒンディー語のकड़वीという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,ヒンディー語でのकड़वीの使用方法について説明しています。

ヒンディー語のकड़वीという単語は,凛々, つうれつ, 暗い, つらい, nigaiを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語कड़वीの意味

凛々

(bitter)

つうれつ

(bitter)

暗い

(bitter)

つらい

(bitter)

nigai

(bitter)

その他の例を見る

जब हम गरम माहौल में भी अपनी कोमलता बनाए रखते हैं तो हमारे विरोधी एक बार फिर अपनी कही कड़वी बात पर सोचने के लिए मजबूर हो जाते हैं।

わたしたちが刺激されても温和な気持ちを保つなら,意見を異にする人々は自分たちの批判が正しいかどうかを再考しようと思うことが少なくありません。

ऐसा लगता है कि उसका मन कड़वा हो गया, वह खुद पर कुछ ज़्यादा ही तरस खाने लगा और उसके अहं को चोट लगी थी।

それどころか,苦々しさ,自己憐憫,プライドを傷つけられたという気持ちに陥っていったようです。

उन्होंने कड़वे अंजाम भुगतकर यह सबक सीखा कि “इंसान जो बोता है, वही काटेगा भी।”

そして,「何であれ,人は自分のまいているもの,それをまた刈り取ることになる」ということをつらい仕方で学びました。(

उसने इन लोगों को जो संदेश सुनाया वह ज़्यादातर कड़वा हुआ करता था लेकिन दानिय्येल ने कभी-भी इन लोगों से घृणा नहीं की ना ही उसने उन्हें खुद से नीचा समझा।

人気のない音信をしばしば伝えざるを得なかったとはいえ,ダニエルはそれらの支配者たちが憎むべき者であるかのように,あるいは自分より劣ったところがあるかのように扱ったりはしませんでした。

सुलैमान ने कौन-सा कड़वा सच लिखा और इससे हम क्या सीखते हैं?

ソロモンはどんな悲しい現実について述べましたか。何を学べますか。

वे फसह का पारंपरिक भोज मना रहे हैं, जिसमें वे मेमने का भुना हुआ गोश्त, कड़वी सब्ज़ी और अखमीरी रोटी खा रहे और लाल दाखमधु पी रहे हैं।

一同は,焼いた子羊の肉,苦菜,パン種を入れないパン,および赤ぶどう酒からなる,いつもの過ぎ越しの食事を終えたところです。

बीते दिनों में हमारे दिल पर चाहे कितने भी गहरे घाव लगे हों, उनकी कड़वी यादें हमें नहीं सताएँगी।

過去にどれほど深い心の傷を負ったとしても,つらい思い出は消え去ります。「

१६. (अ) एक मण्डली में एक “कड़वी जड़” कैसे स्थापित हो सकती है?

16 (イ)「有毒な根」はどのように会衆内に根を下ろすかもしれませんか。(

उनको एक मेम्ने को बलि करना था, उसका लोहू द्वार के दोनों अलंगों और चौखट के सिरे पर लगाना था, और उस मेम्ने को घर के अन्दर ही रहकर अखमीरी रोटी और कड़वे सागपात के साथ खाना था।

彼らは1頭の羊をほふり,その血を戸柱とまぐさに付け,家の中にとどまって,子羊と,パン種の入っていないパンと,苦菜で食事をしなければなりませんでした。

22 नाओमी ने अपने रिश्तेदारों और पुराने पड़ोसियों को बताया कि उसका मन कितना कड़वा हो गया है।

22 ナオミは,久しぶりに会った親戚の女性や近所の人たちに,自分がいかにつらい経験をしてきたかを話します。

इस दवाई का स्वाद बहुत कड़वा है।

その薬は苦い味がする。

(नीतिवचन 29:22) उसी तरह, एक लड़की जिसकी परवरिश ऐसे माहौल में हुई है वह बड़ी होकर “कड़वी बातें बोलनेवाली और गुस्सेवाली स्त्री” बन जाती है।

箴言 29:22)同じように,そのような生い立ちの少女は,「苦々しく物を言う怒り立った女」になることがあります。(

और अगर उस जाति के किसी एक व्यक्ति के साथ उसका कड़वा अनुभव होता है, तो उसका यह विश्वास और भी पक्का हो जाता है।

その集団に属するたった一人の人が関係する場合でも,不快な体験はどれも自分の偏見を強化するものとなります。

15 लेकिन तब क्या, अगर आपकी परवरिश ऐसे परिवार में हुई है जहाँ कड़वे शब्दों का इस्तेमाल करना आम बात थी और अब यह आपकी भी आदत बन चुकी है?

15 もし,きつい言葉をいつも使っていた家庭で育ったためにそれが習慣になっているとしたら,どうでしょうか。

और वे जो आत्म-संतुष्टि के मार्ग पर चले हैं अकसर कड़वे फल काटते हैं।—गलतियों ६:७.

そして,自己本位な道を歩んできた人々は,しばしば苦い実を刈り取ります。 ―ガラテア 6:7。

फिर भी, हम इस कड़वे सच को नज़रअंदाज़ नहीं कर सकते कि आज भी युद्ध, अपराध, बीमारी, अकाल और दूसरी कई आफतों की वजह से करोड़ों लोगों की ज़िंदगी तबाह हो रही है।

とはいえ,この厳しい現実を無視することはできません。依然として,戦争,犯罪,病気,飢きん,その他の災難に見舞われて苦しい生活を余儀なくされている人が,非常に大勢いるのです。「

यह चाय कड़वी ज़रूर होती है मगर इसे पीने से ग्वौ ज़ी को बहुत राहत मिलेगी।

煎じたその薬湯は苦いものですが,それを飲めば具合はよくなるでしょう。

18 हन्ना, आज यहोवा के लोगों के लिए एक उम्दा मिसाल है, खासकर ऐसे लोगों के लिए जिन्हें दूसरों की कड़वी बातों से चोट पहुँची हो।

18 ハンナは,今日のエホバの民にとって,とりわけ他の人の不親切な言葉に傷つけられたと感じる人たちにとって,りっぱな模範となっています。

सभी नमूनों को चख लेने के बाद, वह हर कॉफी की श्रेणी बताता है, कुछ का स्वाद हलका (जायकेदार, अच्छा, कुछ-कुछ मीठा) होता है तो कुछ बहुत ही कड़क (कड़वा, आयोडीन जैसा स्वाद)।

すべてのサンプルの味ききを終えると,鑑定士<テイスター>はそのコーヒーをマイルド(刺激が少なく,口当たりがよく,甘味が感じられる)からハーシュ(切れ味があって,ヨードのような味がする)に格付けします。

अनिशा नाम की एक जवान लड़की ने मसीही भाईचारे की अहमियत को बड़े कड़वे अनुभव से सीखा।

アンという若い女性は,クリスチャンの交友の価値をつらい仕方で学びました。

दुःख की बात है कि आज की दुनिया में घर सुख-चैन का आशियाना होने के बजाय ऐसी जगह बन गया है जहाँ कड़वे-से-कड़वे शब्दों की बौछार करके एक-दूसरे पर दोष लगाया जाता है।

残念なことに,今日の世界では,平和な憩いの場であるべき家庭で,極めて厳しい裁きが言い渡されています。

उन्होंने अपना पहला पड़ाव, मारा नाम की जगह में डाला जहाँ यहोवा ने कड़वे पानी को मीठे पानी में बदल दिया था।

最初の宿営地はマラです。その場所でエホバは,苦い水を甘くされました。

जिन लोगों ने नया मनुष्यत्व पहना है, वे झूठ नहीं बोलते, गाली-गलौज नहीं करते, गंदी और अश्लील बातें नहीं कहते, ना ही कड़वी और चुभनेवाली बात करते हैं।

新しい人格を着けた人は,気の向くままに不正直な言葉やののしりの言葉,卑わいな言葉,消極的な言葉などを口にしたりはしません。

गर्भपात के लिए उसका एक नुसख़ा था गाढ़ा व कड़वा बियर जिसे तंबाकू पदार्थ डालकर बहुत ही नशीला बनाया जाता है।

中絶の方法に関する彼女の指示の一つは,たばこの成分を大量に混ぜた黒ビールを飲むことでした。

कितने अफसोस की बात है कि कुछ पति-पत्नी अजनबियों से, यहाँ तक कि अपने पालतू जानवरों से बात करते वक्त मीठे-मीठे शब्द बोलते हैं, जबकि एक-दूसरे से बात करते वक्त उन्हें कड़वे-से-कड़वे शब्द ही सूझते हैं।

夫婦が互いに対して,見ず知らずの人やペットに話すときよりも敬意の欠けた話し方をするとしたら,それは何とも残念なことです。「

ヒンディー語を学びましょう

ヒンディー語のकड़वीの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、ヒンディー語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。