ヒンディー語のजुनूनはどういう意味ですか？

ヒンディー語のजुनूनという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,ヒンディー語でのजुनूनの使用方法について説明しています。

ヒンディー語のजुनूनという単語は,ねっちゅう, 躁病, ねつ, 熱中, 悪癖を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語जुनूनの意味

ねっちゅう

(passion)

躁病

(insanity)

ねつ

(passion)

熱中

(passion)

悪癖

(passion)

その他の例を見る

दूसरी तरफ, ज़्यादा-से-ज़्यादा लोगों पर दुनियावी चीज़ें पाने का जुनून सवार है।

一方,人類の大多数は,世俗的な事柄を求めることに関心があります。

• काम की जगह या स्कूल में दूसरों से आगे निकलने की होड़, जिससे दूसरों से अच्छा कर दिखाने का जुनून सवार हो जाता है।

● 職場や学校では競争があり,自分の価値を,他の人たちの能力と比べて評価させられる。

परमेश्वर के ठहराए अधिकार के वफादारी से अधीन रहने और जो आशीषें उन्हें मिली थीं उनसे खुश होने के बजाय उनमें घमंड, ऊँचा रुतबा हासिल करने का जुनून और जलन पैदा हो गयी।

神の権威に忠節に服する代わりに,不満を募らせ,誇り,野心,ねたみに屈してしまったのです。

वह स्वर्गदूत यहोवा की महिमा करने से कतई खुश नहीं था, बल्कि उस पर खुद की उपासना करवाने का जुनून सवार था।

ひとりのみ使いが,もはやエホバを賛美することに満足できず,自分が崇拝されることを望んだのです。

उड़ान भरने का जुनून

飛行機の操縦に熱中する

कैथोलिक और प्रोटेस्टेंट शासक पैसे के भूखे थे और उन पर ताकतवर होने का जुनून सवार था, इस वजह से उनमें सत्ता और व्यापार के मामले में एक-दूसरे से आगे निकलने की होड़ लगी हुई थी।

カトリックおよびプロテスタントの支配者たちは,しばしば物質欲や権力欲に動かされて,政治的な優位性や商業上の利得を得ようと画策しました。

(1 यूहन्ना 5:19) बेशक, हम नहीं चाहते कि हम पर इब्लीस का जुनून सवार हो, ना ही हम अंधविश्वास के कारण उससे इतना खौफ खाएँ कि अपनी सुधबुध ही खो बैठें।

ヨハネ第一 5:19)もちろん,わたしたちは,悪魔に取りつかれるようになったり,悪魔に関する迷信的な恐れで身動きがとれなくなったりすることを望みません。

सेहत न बने जुनून

健康管理に過度の関心を向けない

17 आज हमारे अंदर भी धन-दौलत पाने का लोभ, जलन या घमंड में आकर ऊँची पदवी हासिल करने का जुनून पैदा हो सकता है मगर हमें ऐसी इच्छाओं पर काबू पाना चाहिए।

17 今日のわたしたちも,物質主義やねたみの傾向,またむなしい野心の傾向を退けなければなりません。

अलौकिक शक्तियों के लिए बढ़ता जुनून!

超自然の世界に夢中!

उस पर ऊँचा ओहदा पाने का ऐसा जुनून सवार था कि उसने दूसरों का लिहाज़ किए बगैर, अपने भाई के साथ मिलकर यीशु से राज्य में ऊँचा पद पाने की माँग की।

地位を熱望するあまり厚かましくも,自分の兄弟と共に王国においてひときわ目立つ立場に就けてほしいと,イエスに願い求めたのです。(

अगर हम परमेश्वर के करीब आना चाहते हैं, तो हमें अपने अंदर से घमंड, जलन और बड़ा बनने के जुनून को जड़ से उखाड़ फेंकना होगा।

神に近づきたいと思うのであれば,自分の内にあるかもしれないどんな誇りや,ねたみ,野心をも根こぎにするよう努力しなければなりません。

महान बनने के जुनून से बचिए

利己的な野心を避けなさい

आजकल की दुनिया में जहाँ कई लोग घंटों तक काम करते हैं, वहाँ यह फर्क जानना ज़रूरी है कि वे मेहनती हैं या उन पर काम का जुनून सवार है।

多くの人が長時間骨折って働く世の中では,勤勉に働くことと仕事中毒とを区別する必要があります。

14 ‘कुछ यहूदी जो जगह-जगह घूमकर दुष्ट स्वर्गदूतों को निकालने का काम किया करते हैं,’ उन पर पौलुस के जैसे चमत्कार करने का जुनून सवार हो जाता है।

14 「悪霊払いをする放浪のユダヤ人」は,パウロの奇跡をまねしようとしました。

जबकि झड़बेरी, जो सिर्फ ईंधन के तौर पर काम आती है, मगरूर अबीमेलेक की हुकूमत को दर्शाती थी। अबीमेलेक एक हत्यारा था और दूसरों पर राज करने का उस पर जुनून सवार था।

一方,薪にしかならない野いばらは,他の人を支配することに執着する尊大な殺人者アビメレクの王権を表わしています。

क्या आपको नहीं लगता कि आज भी लोग, लालच और बड़ा बनने के जुनून की वजह से झूठ बोलते हैं?

貪欲と利己的な野心は,今も多くの人にうそをつかせる大きな力になっていると思われませんか。

यही नहीं, करियर बनाने का जुनून उसे पूरी तरह दिमागी और शारीरिक तौर पर पस्त कर सकता है।

いわば仕事の奴隷になり,燃え尽きてしまうことさえあるかもしれません。

(याकूब 4:5) मिसाल के लिए, हम पर शायद पदवी पाने का जुनून सवार हो।

ヤコブ 4:5)例えばわたしたちは,立場を気にしているかもしれません。

● हर हाल में कामयाब होने का जुनून।

● 成功するためには手段を選ばないという態度。

जल्द ही मैं घोड़ों पर बाज़ी लगाने लगा और मुझ पर इसका जुनून सवार हो गया।

やがて,競馬にのめり込むようになりました。

महान बनने के जुनून में—अबशालोम

アブサロム ― 野心的な便宜主義者

संगीत का मुझमें जो जुनून था, उसकी वजह से हैवी-मेटल संगीत न बजाने का फैसला लेना, मेरे लिए अब तक का सबसे मुश्किल फैसला रहा।

わたしは音楽に情熱を燃やしていたので,ヘビーメタルをやめることを一番難しく感じました。

बॉयल व स्मिथ दोनों ही जुनूनी खेवैये भी थे, जिन्होंने कई यात्राएँ साथ-साथ कीं।

ボイルとスミスは熱心な船乗りで、多くの旅行を共にしている。

ヒンディー語を学びましょう

ヒンディー語のजुनूनの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、ヒンディー語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。