ヒンディー語
ヒンディー語のजन्मदिनはどういう意味ですか?
ヒンディー語のजन्मदिनという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,ヒンディー語でのजन्मदिनの使用方法について説明しています。
ヒンディー語のजन्मदिनという単語は,誕生日, バースデー, 生日を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
発音を聞く
単語जन्मदिनの意味
誕生日noun तुम्हें अपने जन्मदिन पर बहुत सारे तोहफ़े मिलेंगे। 誕生日にはたくさんの贈り物をもらうでしょう。 |
バースデーnoun • अगर कोई अपने जन्मदिन पर एक ही फूँक में सारी मोमबत्तियाँ बुझा दे तो उसकी दिल की मुराद पूरी होगी ● バースデーケーキのろうそくを一回で吹き消すと願いごとがかなう |
生日noun |
その他の例を見る
उसका जन्मदिन इक्कीस अगस्त को है। 彼の誕生日は、8月21日です。 |
इस बारे में एक एनसाइक्लोपीडिया कहती है: “क्रिस्चन चर्च शुरू होने के बाद, कई सदियों तक मसीही यह त्योहार नहीं मनाते थे, क्योंकि मसीहियों में, बड़ी-बड़ी हस्तियों के जन्मदिन के बजाय मौत का स्मारक मनाने का चलन था।” 1世紀のキリスト教会は,その祝いを行なわなかった。 クリスチャンの一般的な習わしは,著名人の誕生より死を祝うことだったからである」。 聖書は誕生日の祝いを,神の真の崇拝者ではなく異教徒と関連づけています。 |
आज मेरा जन्मदिन है. 今日 は 私 の 誕生 日 で す 。 |
ये दोनों पार्टियाँ उन आदमियों का जन्मदिन मनाने के लिए रखी गयी थीं, जो यहोवा की सेवा नहीं करते थे। ― いいえ。 二つとも,エホバに仕えなかった人のものです。 |
जिस तारीख को आपका जन्म हुआ था, वह आपके जन्मदिन की सालगिरह है। 誕生日は,人の生まれた日を記念する日です。 |
आइए हम यह जाने कि जन्मदिन की उन सालगिरहों के पीछे क्या था। では,それら誕生記念日の背景を調べてみましょう。 |
दरअसल, दिसंबर २५ के दिन प्राचीन रोम के लोग दीस नातालीस सोलीस इनविक्टी मनाते थे, यानी वे अपने “अजेय सूर्य का जन्मदिन” मनाते थे। 12月25日は実際には古代ローマ人が,ディエース ナーターリス ソーリス インウィクティ,つまり,“無敵の太陽の誕生日”を祝った日でした。 |
जय मीरा को जन्मदिन की बधाई पार्टी देता है। 娘の美香は今日誕生日を迎える。 |
(ख) जन्मदिन मनाना क्यों बन्द कर दिया गया? ロ)それ以後誕生日の祝いをしなくなったのはなぜですか。( |
एनसीक्लोपेड्या ईस्पानीका भी कुछ ऐसा कहती है: “पच्चीस दिसंबर को यीशु का जन्मदिन इसलिए नहीं चुना गया कि लोग सही-सही पता लगाकर इस तारीख पर पहुँचे हैं, बल्कि यह इसलिए मनाया जाता है क्योंकि रोम में सर्दियों के मौसम में (दक्षिण अयनांत) जब दिन लंबे होने लगते थे, तो इस खुशी में जो त्योहार मनाया जाता था, उसी को आगे चलकर ईसाई रूप दे दिया गया और क्रिसमस के तौर पर मनाया जाने लगा।” イスパニカ百科事典(スペイン語)も同じくこう述べています。「 クリスマスを祝う12月25日という日付は,厳密な年代計算に基づく記念日ではなく,ローマで祝われていた冬至の祝祭をキリスト教化したものである」。 |
पहला है यूसुफ के ज़माने में फ़िरौन का जन्मदिन। 初めは,ヨセフの時代のファラオの誕生日です。( |
उस दिन उसका जन्मदिन था और उसे कुछ बक्से जन्मदिन के सरप्राइस उपहार स्वरूप दिए गए जो अंगूर, अनन्नास और संतरों से भरे थे। 兄弟をびっくりさせる誕生日のプレゼントとして,グレープフルーツ,パイナップル,オレンジが数箱贈られたのです。 |
तुम्हें अपने जन्मदिन पर बहुत सारे तोहफ़े मिलेंगे। 誕生日にはたくさんの贈り物をもらうでしょう。 |
8 पहली सदी में यीशु का जन्मदिन न मनाने की एक और वजह थी। 8 1世紀のクリスチャンがイエスの誕生日を祝わなかったと考えられる理由はほかにもあります。 |
(लूका 2:13,14) मगर गौर कीजिए कि बाइबल में कहीं पर भी यह इशारा नहीं किया गया है कि हमें यीशु का जन्मदिन मनाना चाहिए। ルカ 2:13,14)しかし意味深いことに,聖書中に,イエスの誕生日を祝うべきことを示唆しているような箇所はどこにもありません。 |
अधिकांश विद्वान सहमत होते हैं कि कैथोलिक चर्च ने यीशु का जन्मदिन दिसंबर २५ के दिन नियुक्त किया था। 大半の学者の意見は,カトリック教会が12月25日をイエスの誕生日に指定したという点で一致しています。 |
□ मसीही विवाह की सालगिरह को मनाते हैं पर जन्मदिन की क्यों नहीं मनाते? □ クリスチャンが結婚記念日を祝って,誕生日は祝わないのはなぜですか。 |
बाइबल में जन्मदिन के बारे में क्या बताया गया है? また,聖書は誕生日について何と述べているでしょうか。 |
9 यीशु के पैदा होने और मरने के सैकड़ों साल बाद जाकर कहीं लोगों ने दिसंबर 25 को उसका जन्मदिन मनाना शुरू किया था। 9 イエスの誕生を12月25日に記念するようになったのは,イエスが地上におられた時から何百年かたった後のことです。 |
वैसे, इस सदी की शुरूआत में ‘बाइबल विद्यार्थी,’ जिस नाम से यहोवा के साक्षी पहले जाने जाते थे, जन्मदिन मनाते थे। 今世紀の初め,当時聖書研究生として知られていたエホバの証人は,確かに誕生日に注目していました。 |
मेरे दोस्तों ने मेरा जन्मदिन मनाया। 友達が私の誕生日を祝ってくれた。 |
जन्मदिन मनाने की प्रथा प्राचीन झूठे धर्मों से आती है। 誕生日を祝う習慣は古代の偽りの宗教に由来しています。 |
पार्थवी के भाई, रूप के जन्मदिन की पार्टी में वो चोरी छिपे आ जाता है। チャーリーのバースデーパーティーにベティの同伴として招待される。 |
कल मेरा जन्मदिन है, और मैं सत्रह साल का हो जाऊँगा। 明日は僕の誕生日で、17歳になる。 |
ヒンディー語を学びましょう
ヒンディー語のजन्मदिनの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、ヒンディー語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
ヒンディー語の更新された単語
ヒンディー語について知っていますか
ヒンディー語は、英語とともに、インド政府の2つの公用語の1つです。 デーバナーガリー文字で書かれたヒンディー語。 ヒンディー語は、インド共和国の22の言語の1つでもあります。 多様な言語として、ヒンディー語は中国語、スペイン語、英語に次いで世界で4番目に話されている言語です。