ヒンディー語のचिड़ियाはどういう意味ですか？

ヒンディー語のचिड़ियाという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,ヒンディー語でのचिड़ियाの使用方法について説明しています。

ヒンディー語のचिड़ियाという単語は,鳥, とり, 鳥類を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語चिड़ियाの意味

鳥

noun (温血の脊椎動物で鳥類を形成している動物の俗称。)

छत पर जो चिड़िया बैठी है वह एक कौआ है।

屋根の上にいる鳥はからすです。

とり

noun (温血の脊椎動物で鳥類を形成している動物の俗称。)

鳥類

noun

अमरीका में चिड़ियों पर छल्ले लगानेवाली प्रयोगशाला में हर साल ऐसे सैकड़ों छल्लों को पढ़ा जाता है।

米国の鳥類識別研究所は,毎年,数百に上るそうした足輪の情報を読み取っています。

その他の例を見る

इस बड़े, भूरे-और-सफ़ेद धब्बेदार पक्षी को रोनेवाली चिड़िया कहा गया है क्योंकि यह निराशा में बिलखते हुए एक शोक-संतप्त इंसान की तरह चिल्लाती है।

茶色と白の斑紋のあるこの大きな鳥は,鳴き声が,悲嘆に暮れ,失望して泣き叫ぶ人の声に似ているため,泣き鳥とも呼ばれています。

यिर्मयाह ने लिखा: “जो अन्याय से धन बटोरता है वह उस तीतर के समान होता है जो दूसरी चिड़िया के दिये हुए अंडों को सेती है।”

エレミヤは,「公正によらずに富を作る者は,自分の産まなかったものを集め寄せたしゃこのようである」と書きました。(

(याकूब १:१७) चहचहाती चिड़िया, खिलवाड़ करता हुआ पिल्ला, और प्रसन्न डॉलफ़िन, यह सब इस बात का प्रमाण देते हैं कि यहोवा ने पशुओं को भी उनके अपने-अपने स्वभाविक स्थानों में जीवन का आनन्द लेने के लिए बनाया है।

ヤコブ 1:17)この点で,盛んにさえずる鳥やはしゃぎ回る子犬,遊び好きなイルカなどはみな,それぞれの場所で生活を楽しむようエホバが動物を創造されたことの証拠となっています。詩編作者は詩的な表現を用い,「エホバの木々は満ち足りています。

वो अपनी माँ पर पूरी तरह निर्भर होते है उनकी छोटी छोटी चोंचों में कीडे डालने के लिये लगभग जन्म के दो साल तक, जो कि एक चिडिया के जीवन में बहुत लम्बा समय है।

2年間もの間彼らは母鳥に依存してその小さな口に虫をいれてもらっていますこれは鳥の寿命からみて非常に長い期間です

सिरिल की जीवन-कथा लिखनेवाला, मध्य युग का एक लेखक कहता है कि उस इलाके के बिशप, पादरी और मठवासी सिरिल पर ऐसे टूट पड़े “जैसे बाज़ चिड़िया पर झपटता है।”

キュリロスについて記す中世の伝記作者によると,その地方の司教,祭司,修道士たちは,「カラスがハヤブサに寄ってたかるようにして」キュリロスを攻撃しました。

यह चिड़िया-घर निर्देशक टेरी मर्फी का लिखने का कारण स्पष्ट करता है: “अगर कोई ऐसा एक वर्ग है, जो इस नियम के अयोग्य हैं, कि पक्षियाँ बुध्दिमान प्राणी हैं, तो वह शुतुरमुर्ग का वर्ग है।”

動物園の園長テリー・マーフィーが,「鳥は利口な動物であるという通則に例外となる種があるとすれば,それはダチョウである」と書いているわけがこれで分かります。

और ये चिडिया जो साइंस के कवर पेज पर है, और जो औजार इस्तेमाल कर के भोजन पाना सीख चुकी है।

この鳥はサイエンス誌の表紙を飾った道具を使って食物をとることを覚えた鳥です

बीस साल पहले, राबर्ट एक्सलरोड ने कैदी की कश्मकश को प्राकृतिक विकास के प्रश्न पर लागू किया था: यदि हम भीषण प्रतिस्पर्धियों की संतानें हैं, तो सहयोग नाम की चिडिया होती ही क्यों है?

20年前ロバートアクセルロッドは生物学的問題の調査に囚人のジレンマを使いました: 先祖が勇敢な競争者だったおかげで我々がここにいるならいったいどうやって協力が存在するんだ?

“जैसे बाज़ चिड़िया पर झपटता है”

「カラスがハヤブサに寄ってたかるように」

जंगल के किनारों पर, चमचमाती शकरखोरा चिड़िया (सनबर्ड), फूलदार पेड़ों और झाड़ियों से रस चूसती हुई दिखायी देती है।

森の外れでは,きらびやかな羽を持つ鳥,タイヨウチョウが木や茂みの花の蜜を吸っています。

सौंदर्य स्वर्ग की चिड़िया की तरह है: जितना पकड़ने की कोशिश करेंगे छूट कर चली जाएगी.

美は極楽鳥と同じように捕まえようとした瞬間に飛んで行ってしまいます

उदाहरण के लिए, झुंड में सोती चिड़ियाएँ समय-समय पर एक आँख खोलकर ख़तरा भाँपती रहती हैं।

例えば,群れで睡眠を取る鳥たちは,定期的に目を開けて周りを見渡し,危険がないか確認します。

क्या आप जानते हो कि वह चिड़िया ऐसा क्यों कर रही थी?—

鳥は何をしていたのでしょう。 ―

छत पर जो चिड़िया बैठी है वह एक कौआ है।

屋根の上にいる鳥はからすです。

हालाँकि चिड़िया-घर में वह पहली दफा हकीकत में ज़िंदा जेबरा, शेर, जिराफ और दूसरे जानवरों को देख रहा था, मगर एक तरह से वह इन जानवरों से पहले ही मिल चुका था क्योंकि वह इनके बारे में जानता था।

アンソニーは,シマウマ,ライオン,キリンなどの動物をじかに見るのは初めてでしたが,それらの動物をすでに知っていました。

आप क्या सोचते हैं? लेख की शुरूआत में बतायी क्लार्क्स नटक्रेकर चिड़िया की तरह लगता है कि यह आदमी भी अपने भविष्य के लिए इंतज़ाम कर रहा था।

冒頭で述べた鳥と同じように,将来の必要のために備えていたかに見えます。

लेकिन परमेश्वर, जो हम सबका पिता है, हर चिड़िया पर ध्यान देता है।

しかし,天の父は小鳥1羽1羽のことを気遣っておられるのです。

अगर यहोवा परमेश्वर इतनी छोटी-सी चिड़िया पर ध्यान देता है जिसे लोग देखते तक नहीं, तो वह एक ऐसे इंसान की तकलीफों के बारे में कितना फिक्र करता होगा जिसने उसकी सेवा करने का फैसला किया है!

エホバ神が,取り立てて価値のないごく小さな鳥にも目を留められるのであれば,神に仕える道を選んだ人の窮状にはなおのこと関心を向けてくださるのではないでしょうか。

सूटी टर्न कहलानेवाली समुद्री चिड़िया पर ध्यान दीजिए।

セグロアジサシという海鳥について考えてみましょう。

जैसे मछलियां दुखदाई जाल में बझतीं और चिड़ियें फन्दे में फंसती हैं, वैसे ही मनुष्य दुखदाई समय में जो उन पर अचानक आ पड़ता है, फंस जाते हैं।”—सभोपदेशक ९:१२.

まさに災いの網に掛かる魚のように,わなに掛かる鳥のように,人の子らも災いの時に,それが突然彼らに襲うときにわなに掛かるのである」― 伝道の書 9:12。

लगता है कि गौरैया भोजन के काम आनेवाली एकदम ही सस्ती चिड़िया थी।

すずめは食用にされていた鳥の中で最も安いものの一つだったようです。

यीशु के ज़माने में, गौरैया भोजन के लिए सबसे सस्ती चिड़िया थी।

イエスの時代,すずめは食用に売られる鳥の中で最も安いものでした。

8 यह भी सोचिए कि यह मामूली-सी चिड़िया कितनी छोटी होती है।

8 どこにでもいるこの鳥の大きさについても考えてみてください。

वह नौजवान उसके पीछे उसके घर ऐसे जाता है “जैसे बैल कसाई-खाने को” या एक ऐसी चिड़िया की तरह जो ‘फन्दे की ओर बेग से उड़ती है।’

若者は,「ほふり場に向かう雄牛のように」,また「鳥がわなにとび込むように」して,家までついて行きます。

(मत्ती 18:12-14) एक और मौके पर यीशु ने कहा कि एक भी चिड़िया यहोवा के जाने बगैर ज़मीन पर नहीं गिरती।

マタイ 18:12‐14)イエスはさらに,一羽のすずめが地面に落ちることもエホバは知っておられる,と述べました。

ヒンディー語を学びましょう

ヒンディー語のचिड़ियाの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、ヒンディー語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。