ヒンディー語のछाननाはどういう意味ですか？

ヒンディー語のछाननाという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,ヒンディー語でのछाननाの使用方法について説明しています。

ヒンディー語のछाननाという単語は,濾過, 篩分け, ふるい分けを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語छाननाの意味

濾過

Noun; Verbal

कभी-कभी घाव में प्रावाही लहू यन्त्र द्वारा खींचकर, छानकर, दुबारा परिसंचरण में लाया जा सकता है।

時には,傷口に流れ込む血液を吸引して濾過し,循環系に戻すこともできるでしょう。

篩分け

Noun; Verbal

ふるい分け

Noun; Verbal

सो लाक्षणिक रूप से कहें तो, यहाँ इसका मतलब है कि परमेश्वर ने उसे छाना। . . .

ゆえに,この箇所のその言葉は,神がいわば彼をふるい分けたことを意味している。

その他の例を見る

बच्चों के पालन-पोषण के बारे में सलाह पाने के लिए अनेक माता-पिता चप्पा-चप्पा छान मारते हैं, जबकि असल में यह उन्हीं के घर में आसानी से मिल सकती है।

子育てのことになると,多くの親は対処法を探し回りますが,実のところ,その対処法は家の中のすぐ手の届くところにあるのです。

और जब समाचारों को ऐसी छलनी से छान कर देखते हैं, बहुत से समाचार पीछे रह जाते हैं |

そのようなフィルターを通して見た時残るニュースは多くありません

इन बीमारियों के बारे में हमारे सुरक्षा के सारे अहसास उन नमूनों से आते हैं, जो हमे दिए जाते हैं, असल में संचार माध्यम के द्वारा छान हुए विज्ञान से |

こういった病気に関する安全の感覚は全てモデルから来ていますメディアのフィルターを通した科学からもたらされています

अब पतली मखमली कपड़े से छान कर हम घी निकाल लेते हैं।

シートベルトを外して、車から出てください。

क्या आप ने सच्चाई की “चौड़ाई, और लम्बाई, और ऊँचाई, और गहराई” की छान-बीन की है?

真理の「幅と長さと高さと深さ」を研究してきましたか。

सो इस्तेमाल करने से पहले पानी को छानिए या उबालिए।

ですから,水を使う前には濾過するか,あるいは煮沸します。

जिन पहले इस्राएलियों ने इस देश की छान-बीन की, उन्होंने इसकी क्षमता का प्रस्तुत प्रमाण देखा।

そこを探索した最初のイスラエル人は,この土地の潜在能力の証拠をじかに見ました。

और सन् 1936, 28 अगस्त से गैस्टापो ने साक्षियों को ढूँढ़ निकालने के लिए चप्पा-चप्पा छान मारा और उन पर बहुत अत्याचार किए।

1936年8月28日,ゲシュタポは証人に対する総攻撃に出ました。

जब बेलशस्सर ने दीवार की लिखाई को पढ़ने की आज्ञा दी होगी तब बाबुल के पंडितों ने ज़रूर इन्हीं बड़ी-बड़ी पोथियों को छान मारा होगा, ताकि वे उन शब्दों का मतलब बता सकें।

......ベルシャザルが壁に書かれた文字の意味をどうしても知ろうとした時,バビロンの賢人たちが,兆しに関するそれらの専門事典を頼みとしたことに疑問の余地はない。

सन् 1952 में, फरवरी 3-4 की रात को सुरक्षा पुलिस दल ने साक्षियों की तलाश में देश का चप्पा-चप्पा छान मारा और 100 से ज़्यादा साक्षियों को गिरफ्तार कर लिया।

1952年2月3日から4日にかけての夜,治安警察が国じゅうで100人余りの証人たちを一斉検挙しました。

(ख) यह किस अर्थ में कहा जा सकता है कि यहोवा हमारी गतिविधियों को छानता है?

ロ)どのような意味で,エホバはわたしたちの活動をふるい分けられると言えるのでしょうか。

वहाँ के सिपाही तो सपने में भी नहीं सोच सकते थे कि बाइबल ऐसी जगह छिपायी गई हो, उन्होंने कैंप का चप्पा-चप्पा छान मारा मगर यह अनोखी बाइबल उनके हाथ नहीं लगी।”

もちろん,いくら捜索しても,看守たちがいかに懸命に捜しても成果はなく,そのユニークな聖書は発見されなかった」。

गहरी छान-बीन के बावजूद, सांसारिक विशेषज्ञों की राय एकदम अलग-अलग है।

徹底的な調査が行なわれているにもかかわらず,一般の意見は様々で,それぞれ大いに異なっています。

यदि आपने गाड़ी पार्क करने के लिए जगह की तलाश में सड़कों की खाक छान मारी है, तो फिर यह बात बताने के लिए आपको किसी और की ज़रूरत नहीं है कि हालाँकि गाड़ियाँ लाभदायी होती हैं, एक भीड़-भाड़वाले इलाक़े में कई गाड़ियाँ होना लाभदायी नहीं है।

駐車する場所を見つけようとして,辺りをいつまでも探し回ったことがある人なら,車がいかに便利でも,込み合った場所にたくさんあれば不便だということぐらい,言われなくてもよく分かっています。

वे कुटे हुए बीज को १२ घंटे भिगोकर रखते हैं, बीज को छानकर निकाल देते हैं, और फिर उस पानी को फसल पर छिड़कते हैं।

水に12時間浸してから種子を濾し,その水を作物に散布するのです。

उसके बाद, उसने दीया लेकर घर का चप्पा-चप्पा छान मारा, यह सोचकर कि शायद दीये की रोशनी में चाँदी का सिक्का चमक जाए।

最後に,隅やすき間をすべて注意深く調べてゆくと,ともしびに照らされて銀貨がきらりと光ります。

हम कठोर विधिवादी बन सकते हैं, जो ‘मच्छर को तो छान डालते हैं, परन्तु ऊंट को निगल जाते हैं,’ जो बारीक़ी से नियम का पालन तो करते हैं परन्तु उसके उद्देश्य का उल्लंघन करते हैं।—मत्ती २३:२४.

融通のきかない規則主義者となり,『ぶよは濾し取りながら,らくだを呑み込み』,法の字句にこだわってその意図に背く結果となってしまうこともあり得ます。 ―マタイ 23:24。

19 परमेश्वर के राज्य के अधीन नयी दुनिया में, आप चाहे धरती का कोना-कोना छान मारें, लेकिन आपको एक भी “दुष्ट” जन नहीं मिलेगा।

19 神の王国のもとに置かれる新しい世では,いくら捜しても「邪悪な者」は見つかりません。

जब आर्नोल्ड रो रहा था, उसकी माँ, पिता और तीन बड़े भाइयों ने उस बाघ को ढूँढ़ने के लिए अपने बड़े घर को छान मारा।

アーノルドが泣くので,母親と父親と3人の兄たちはトラのぬいぐるみを見つけようとして大きな家の中を捜し回りました。

1892 में, डिमित्री आइवानोस्की ने प्रदर्शित किया, कि तम्बाकु मोज़ायक की बीमारी उसके सार को अति बारीक फिल्टर्स से, जिनमें से वीवाणु भी नहीं निकल पाते थे, छानने के बाद भी आगे फैल सकती है।

1892年ドミトリー・イワノフスキーは、病気に感染したタバコの葉の圧搾液が、このフィルターを通しても感染性を失っていないことを示した。

हमारा अगला अंक, जुलाई १, बाइबल भविष्यवाणी के अनुसार उस सवाल पर छान-बीन करेगा।

次号の「ものみの塔」誌,5月15日号では,その疑問を聖書預言に照らして検討します。

फरीसी ‘मच्छर को तो छान डालते हैं, मगर ऊँट को निगल जाते हैं’

パリサイ人は『ぶよは濾し取りながら,らくだを呑み込んでいた』

इसके अलावा, कुछ परिवार ऐसे कंप्यूटर प्रोग्राम खरीदते हैं जो गलत किस्म की जानकारी को छानकर निकाल देते हैं।

さらに,好ましくない情報を遮断するソフトを購入する家族もあります。

अन्त में, दोनों, स्थानीय बेडुइन और पुरातत्त्वज्ञों ने क़ुमरान के आस-पास का सारा क्षेत्र दूर-दूर तक छान मारा।

やがてクムランの周辺全体は,地元のベドウィン人と考古学者たちの両方によって徹底的に探査されました。

उंडेलना, कूटना, छीलना, छानना, मथना, और बेलना बच्चों में हाथों की दक्षता और आँखों और हाथों का तालमेल विकसित करता है।

注ぐ,すりつぶす,皮をむく,ふるう,かき回す,めん棒を使ってのばすといったことをすると,子供の手先は器用になり,目と手をうまく共同させることができるようになります。

ヒンディー語を学びましょう

ヒンディー語のछाननाの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、ヒンディー語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。