ヒンディー語のबुनकरはどういう意味ですか？

ヒンディー語のबुनकरという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,ヒンディー語でのबुनकरの使用方法について説明しています。

ヒンディー語のबुनकरという単語は,機屋, クモ目, おりこ, はたおりどり, 機織りを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語बुनकरの意味

機屋

(weaver)

クモ目

おりこ

(weaver)

はたおりどり

(weaver)

機織り

(weaver)

その他の例を見る

जब मैं दोबारा सान्टीना से मिलने गयी, तब उसका पति घर पर नहीं था और वह स्वेटर बुन रही थी।

再訪問すると,ご主人は留守で,サンティナは編み物をしていました。「

मैंने मन-ही-मन यहोवा से प्रार्थना की और फिर सान्टीना से पूछा कि क्या आप मेरे पति के लिए एक स्वेटर बुन सकती हैं, मैं आपको पैसे दे दूँगी।

わたしは無言の祈りをエホバにささげてから,代金を払いますので主人のためにセーターを編んでいただけますか,と言いました。

पश्चिम अफ्रीका में फूस की चटाई बुनते हुए

西アフリカでむしろを編む子どもたち

इस पर्स की एक तरफ, अस्तर में साहित्य डालने के बाद वह इसे क्रोशिए से बुनकर बंद कर देती थी।

片側から文書を入れ,編んで閉じるのです。

पेनी इस उधेड़-बुन में थी कि बाइबल सिखाती है किताब में पेश की गयी बाइबल सच्चाइयों को पढ़कर ना जाने वे क्या कहेंगे।

この本に示されている聖書の真理に二人がどういう反応を示すか,ペニーには予測がつきませんでした。しかし,ペニーはこう書いています。「

सो जब जॉनथन स्विफ्ट ने १८वीं-शताब्दी के अंग्रेज़ी समाज की खिल्ली उड़ायी, तो उसने अपने व्यंग को काल्पनिक समुद्र-यात्राओं की एक श्रंखला में बुन दिया।

それで,ジョナサン・スイフトは18世紀のイギリスの社会をあざ笑い,一連の架空の旅行に風刺を織り交ぜました。

वह एक मिनट में 30 से 40 सेंटीमीटर रेशम का धागा बुनता है। और बुनाई के शुरू से लेकर आखिर तक वह सिर हिलाता रहता है।

頭を振りながら,1分間に30センチないし40センチの速度で糸を吐き出します。

यहोवा से अपना दर्द बयान करने के लिए वह शब्दों की उधेड़-बुन में थी।

ハンナは言葉を選びつつ苦悩を言い表わし,唇も震えています。

अकेले मेरे विचार के साथ, मैँ जटिल कल्पनायेँ बूनता था जैसे चीटियाँ फर्श पर सभी जगह घूमने के बारे मेँ|

自分の思考しかない中で床を横切る蟻を見て複雑な幻想を描いてみたり

ज़्यादातर जोड़े सोचते हैं कि शादी करते ही खुशियाँ उनके दामन में सिमट आएँगी और कुछ लोग तो शादीशुदा ज़िंदगी के रंगीन सपने भी बुनने लगते हैं।

たいていの男女は楽観的な態度で,また時には非現実的な幸福感を抱いて結婚します。

मकड़ियों को जाल बुनना अच्छा लगता है।

クモは巣を張りたがる。

जहाँ ऐसा करने की कोई गुंजाइश नहीं, वहाँ ख़ासकर बनायी गयी बाड़, जैसे वह बाड़ जो पूर्वी लंदन में बेंत की बुनी हुई टहनियों और ऎवरग्रीन पौधों से बनायी गयी है, राजमार्ग के पास रहनेवालों को अनावश्यक ध्वनि से सुरक्षित रखती हैं।

そうする余地がない場合でも,ロンドン東部にある,編んだ柳の枝と常緑樹で作ったもののような特別製の柵があれば,ハイウエーの近くに住む人は好ましくない騒音から守られます。

औरतें, जो आमतौर पर घर-गृहस्थी सँभालती थीं, अब दफ्तरों में काम करने लगी हैं, या फिर रास्तों पर फल, सब्ज़ियाँ, मछलियाँ और बुनी हुई टोकरियाँ बेचने लगी हैं।

伝統的に家庭内で働いてきた女性が,今ではオフィスで働いたり,道端で果物,野菜,魚,編んだかごなどを売ったりしています。

इसलिए अगर कोई इसे छोड़ किसी और वजह से अपने साथी को तलाक देने की सोच रहा हो और साथ में पहले से ही किसी दूसरे व्यक्ति से शादी करने के सपने बुन रहा हो, तो यह एक बहुत बड़ी गलती होगी।—उत्प.

ですから,ほかのだれかと結婚することにし,非聖書的な離婚をしようと考えるのは,大きな誤りです。

इसी मुकाम पर हकीकत और ख्वाबों की दुनिया का एक मज़ेदार ताना-बाना बुनना शुरू हो जाता है।

現実とファンタジーが見事に溶け合ってゆきます。

हमारे वर्तमान दिन के समाज के वस्त्र का इतने दोषपूर्ण धागों से बुनने के कारण क्या यह कोई आश्चर्य की बात है कि कुछ माता-पिता नैराश्य से हार मान लेते हैं और करीब-करीब बच्चे के पालन-पोषण की आशा छोड़ देते हैं?

現代の社会組織はそのような良くない糸で織り成されているので,一部の親がざ折感を抱いてあきらめてしまい,子供の養育にさじを投げたも同然の状態にあるのも不思議ではありません。

कपड़ा बुनना यहाँ का प्रमुख उद्योग है।

本作品のメイン的存在コスチューム。

रेशम की गद्दी को बुनने और अपने आपको उनसे चिपकाए रखने के बाद ये कैटरपिलर कई दिनों तक नहीं हिलते और इस दौरान उनकी नयी चमड़ी निकल रही होती है।

絹糸を吐いて殻を作り,身を覆った毛虫は,新しい皮膚ができるまで数日間,じっとしていました。

कई महीनों तक भाई-बहन इसी उधेड़-बुन में रहे और जब बाद में उन्हें पता चला कि वे अधिवेशन के लिए एक-साथ इकट्ठा हो सकते हैं तो उनकी खुशी का ठिकाना न रहा!

開催の危ぶまれる状態が何か月か続いた後に,互いに交われる見通しがようやく立った時,兄弟たちは何と大きな歓びを味わったのでしょう。

यह सूखी घास के रेशों को बुनकर एक सुंदर गुम्बद के आकार का काई का घोंसला बनाता है। यह इन्हें चट्टान के मुख पर, पेड़ की जड़ों और चट्टान शेल्फों के नीचे, या ऊपर से लटकते फर्न की लतर के नीचे बनाता है।

カワガラスは,岩陰や樹木の根の下,岩陰の棚,垂れ下がったシダの裏側に,乾いた草の繊維と苔とを編んだ美しい球形の巣を作ります。

वह उपभोक्तावाद के विषयों की पड़ताल भी करती हैं, और पर्यावरण, जैसे इस काम में, जहां यह टोकरी जैसी वस्तुए जैविक और बुनी हुई लगती हैं, और बुनी हैं, लेकिन इस्पात की पट्टियों के साथ, कारों से बचाया सामान जो उन्हें बंगलौर के कबाड़ में मिला .

彼女は消費主義や環境というテーマも探求します例えばこのかごのような物体は自然的に見えますが実は金属の破片やバンガローの産業廃棄場でみつけた車の金属片で編まれてあるのです

(हसी) मैं खुद बुनाई भी सीख रही हूँ अब तक मैं एक गुट्टा बुनाया है|

(笑) 編み物も独学でやってますまだ毛糸の塊のようなものしか編めませんが (笑)

शास्त्र के बारे मे बात-- प्राक्रुतिक शास्त्र-- ये है कि हम ब्र्ह्मांडोँ के बारे मेँ अद्भुत सिद्धंतोँ के जाला बून सकते हैँ, और पूरी आत्मविस्वास रख सकते हैँ कि ये ब्र्ह्मांड पूरी तरह से हमारे सिद्धंतोँ के प्रति उदासीन है|

自然科学の場合私たちは宇宙について素晴らしい理論を紡ぎ出しながら宇宙が我々の理論を意に介することはないと思っていられます

परमेश्वर के अभिषिक्त यानी मसीहा, या मसीह को स्वीकार करने के बजाय राष्ट्र खुद अपनी हुकूमत को हमेशा तक कायम रखने की “सोच रहे” या इसी उधेड़-बुन में लगे हैं।

諸国の民は,神の油そそがれた者であるメシアつまりキリストを受け入れず,自分たちの権力の恒久化を『つぶやきつづけて』,つまり思い巡らしつづけてきました。

(1 पतरस 5:7) जब हम किसी दुःख-तकलीफ से गुज़रते हैं या अपने किसी अज़ीज़ को दुःख-तकलीफ में तड़पते देखते हैं, तो यह लाज़िमी है कि हम उधेड़-बुन में पड़ जाते हैं, हमें गुस्सा आता है और लगता है मानो किसी को हमारी परवाह नहीं।

ペテロ第一 5:7)苦しみに遭ったり,愛する人が苦しんでいるのを見たりする時に,戸惑いや怒り,見捨てられたという気持ちを抱くのはごく自然なことです。

ヒンディー語を学びましょう

ヒンディー語のबुनकरの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、ヒンディー語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。