ヒンディー語のअंशはどういう意味ですか？

ヒンディー語のअंशという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,ヒンディー語でのअंशの使用方法について説明しています。

ヒンディー語のअंशという単語は,分担, 度を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語अंशの意味

分担

noun

度

noun

その他の例を見る

(प्रेरितों 15:29) मगर जहाँ खून के अवयवों से निकाले गए अंशों की बात आती है, तो हरेक मसीही को खुद फैसला करना होगा कि वह इन्हें अपने इलाज में इस्तेमाल करना चाहता है या नहीं। वह यह फैसला जल्दबाज़ी में नहीं बल्कि बहुत सोच-समझकर और परमेश्वर से सही राह दिखाने की लगातार बिनती करने के बाद ही करेगा।

使徒 15:29)それより細かな事柄,つまり主要成分のどれにせよ,それから取った分画については,各々のクリスチャンが,祈りながら注意深く熟考した後に良心に従って自分で決定しなければなりません。

और आनन्द के नए अंश भी जल्द ही आपके हो सकते हैं!

しかも,間もなく,その喜びに新たな喜びを加えることさえできるのです。

टाइम पत्रिका, जबकि कहती है कि विकासवाद के समर्थन में “अनेक ठोस तथ्य” हैं, फिर भी स्वीकार करती है कि क्रमविकास एक जटिल वृत्तांत है, जिसमें “अनेक त्रुटियाँ हैं और प्रमाण में कम पड़ रहे अंशों की पूर्ति किस प्रकार करनी है उसके बारे में विरोधात्मक सिद्धान्तों की कोई कमी नहीं है।”

タイム誌は,進化論の裏づけとなる「確かな事実は少なくない」としながらも,進化論には「欠点も多く,欠落している種々の証拠をいかに補うかで互いに張り合う理論に事欠かない」複雑な物語であることを認めています。

यह 12 अंश तक घूमने वाला रोबोटिक हाथ है |

12の自由度のあるロボットアームです

यहेज़केल ने पूरे खर्रे को खा डाला, न कि उसके ही एक अंश को।

エゼキエルは巻き物の一部ではなく,その全体を食べ尽くしました。

परमेश्वर ने मूसा को मिस्र से बाहर लाने, सीनाई में व्यवस्था प्राप्त करने, और बाइबल का एक मुख्य अंश लिखने के लिए इस्तेमाल किया।

神は,ご自分の民をエジプトから連れ出してシナイ山で律法を授けるため,また聖書のかなりの部分を書かせるためにモーセをお用いになりました。

(यशायाह 38:18) लेकिन संसार के ज़्यादातर धर्मों में इस झूठ पर विश्वास किया जाता है कि मरने के बाद भी इंसान का कोई अंश ज़िंदा रहता है।

エゼキエル 18:4)ところが,世界のほとんどの宗教は,人のうちにある何かが死後も生き続けるという誤った信条を信奉しています。

मैंने कल्पना किया कि यह [बच्चा] कुछ ऐसा होगा जो मेरा हो सकता है—कोई उसे ले नहीं सकता और मेरे पास मेरा एक छोटा अंश रह जाता जो मुझे जीने का एक कारण देता।”

これ[赤ちゃん]なら私のものになる ― だれも取り上げることができないので,私には自分のかわいい分身が残され,それが生きがいになると思いました」。

अगर लहू का एक छोटा अंश लेने से, बाइबल से तालीम पाया आपका विवेक आपको परेशान करेगा तो आपको इसे नज़रअंदाज़ नहीं करना चाहिए।

小さな血液分画を取り入れることが,聖書に基づいて訓練されたあなたの良心をかき乱すという場合には,それを無視してはなりません。

उस व्यवस्था में यह आदेश था कि अनाज और फलों की उपज का दसवाँ अंश और मवेशियों की बढ़ती का दसवाँ हिस्सा निवासस्थान में लेवी गोत्र को उनकी सेवाओं के बदले में दिया जाए।—लैव्यव्यवस्था 27:30, 32; गिनती 18:21, 24.

その律法では,土地や果樹の産物の十分の一,および動物の群れの増加分の十分の一をレビ族に与え,幕屋での奉仕を支えることが定められていました。 ―レビ記 27:30,32。民数記 18:21,24。

आज विज्ञान, तरक्की के उस मुकाम पर पहुँच गया है, जहाँ उसने पता लगा लिया है कि जीव का सबसे छोटा अंश, अणु कैसे काम करता है।

科学の進歩によって,今や生物のごく基本的な部分が明らかになっています。

गौर करने लायक बात यह है कि इन दवाइयों से इलाज करवाने का मतलब यह नहीं है कि खून के मूल अवयव चढ़ाए जा रहे हैं। जी नहीं, बल्कि इन दवाइयों में खून के अंश इस्तेमाल होते हैं।

そのような療法は,血液の主要成分を注入するものではありません。たいていは,主要成分の要素もしくは分画が関係したものです。

“इस्राएलियों के . . . बीच तेरा भाग और तेरा अंश मैं ही हूं।”—गिन.

「イスラエルの子らの中にあってわたしがあなたの受け分,あなたの相続分なのである」。

मैं कैसे समझाऊँगा कि खून के चार खास घटकों और उनसे निकाले गए पदार्थों या अंशों में क्या फर्क है?

血液の四つの主要成分と血液分画との違いをどのように説明できるだろうか。

इन अंशों के इस्तेमाल के बारे में एक मसीही को क्या करना चाहिए?

では,クリスチャンはどう対応すべきでしょうか。

तीन-वर्षीय वह बच्चा अभी भी हमारा ही अंश है.

その3歳の男の子や女の子の心は

(6) किसने तुझे सजित किया, यह परिपूर्ण आकृति दी और तेरा अधिकृत अंश तुझे दिया; (7) In whatever form He willed, He put you together. (8) Nay!

... またあなたがたの右手が持つ者の中,(解放の証明)証書を求める者があって,あなたがたがかれらの善良さを認めるならば, その証明を書きなさい。

उदाहरणार्थ, जापान का शिन्तो धर्म दूसरे विश्व युद्ध में जापानी सेना द्वारा प्रदर्शित धर्मान्ध और परपीड़क मनोवृत्ति के लिए कुछ अंश तक उत्तरदायी ठहरता है।

例えば,第二次世界大戦中に日本軍が狂信的で残虐な性向を示した原因の一部は,国家神道にあるに違いありません。

उसकी नीति इस प्रकार है कि वह कैथोलिक युवामंडल के सर्वोत्तम प्रज्ञात्मक अंश को अपने उच्च विद्यालयों और विश्वविद्यालयों में से पास कराके, फिर अपने आदमियों को सरकार, अर्थ-प्रबंध, और संचार साधन में प्रभाव और नियंत्रण के उच्च पदों पर रखवाता है।

カトリックの高校や大学から知力の優れたカトリック教徒の青年を選び,それらの人材を政界,財界,マスコミにおける影響力と支配力の高い地位に就かせるという方針を採っています。

लहू के अंशों और इलाज के उन तरीकों के बारे में मुझे क्या फैसला करना चाहिए, जिनमें मेरा अपना खून इस्तेमाल किया जाता है?

血液分画,および自己血の関係する医療処置をどうみなしますか

और एक अंश है।

ここにある歌の一節があります

इन लोगों ने जो सलाह दी, उनके कुछ अंश नीचे दर्ज़ हैं:

それらの支部委員たちは次のようなアドバイスを与えました。

निश्चय ही, वह सर्वशक्तिमान परमेश्वर के किसी अंश के बारे में बात नहीं करता होगा।

確かに,それは全能の神のいずれかの一部について述べていることではないはずです。

मत्ती का अधिकतम भाग ग़ायब है, और उसी रीति से उत्पत्ति, भजन संहिता, यूहन्ना और २ कुरिन्थियों के कुछ अंश भी नहीं हैं।

マタイによる書の大部分,および創世記,詩編,ヨハネによる書,コリント第二の一部は欠落しています。

ヒンディー語を学びましょう

ヒンディー語のअंशの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、ヒンディー語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。