ヒンディー語
ヒンディー語のआदर्श रूपはどういう意味ですか？
ヒンディー語のआदर्श रूपという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,ヒンディー語でのआदर्श रूपの使用方法について説明しています。
ヒンディー語のआदर्श रूपという単語は,てき, 代表的な, 本格的, 代表的, 典型的なを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
発音を聞く
単語आदर्श रूपの意味
てき(typical) |
代表的な(typical) |
本格的(typical) |
代表的(typical) |
典型的な(typical) |
その他の例を見る
आदर्श रूप से पृष्ठ लोड गति लगभग 3-4 सेकंड होनी चाहिए. 理想的には、ページの読み込み速度は 3~4 秒にする必要があります。 |
इसका प्रतिरोध न्यूनतम (आदर्श रूप में शून्य) होना चाहिये। (例)duに対して Fahre langsamer! |
आदर्श रूप से, आपको जितना हो सके उतनी जल्दी अपनी साइट की विकास प्रक्रिया का परीक्षण प्रारंभ करना चाहिए. サイト開発プロセスのできるだけ早い段階でテストを開始するのが理想です。 |
एक अफ्रीकी अर्थशास्त्री ने कहा कि आदर्श रूप में देखा जाए तो गरीब देशों को एक “दयालु और न्यायप्रिय तानाशाह” की ज़रूरत है। アフリカのある経済学者は,理想を言えば,貧しい国に必要なのは「慈悲深い独裁者」である,と述べました。 |
(१ तीमुथियुस ५:४, ८) प्राचीन को एक आदर्श रूप से, इन ज़िम्मेदारियों को मानना चाहिए, और यह कभी-कभी एक मसीही ओवरसियर के रूप में उसकी गतिविधियों को प्रभावित कर सकती है। テモテ第一 5:4,8)長老はこうした種々の責任を模範的に果たさなければならず,そのことがクリスチャンの監督としての活動に影響する場合もあるでしょう。 |
आदर्श के रूप में माता-पिता 役割モデルとしての親 |
प्राचीनों को “झुंड के लिए आदर्श” के रूप में इस काम में अगुवाई करनी चाहिए। 長老たちは「群れの模範」としてこの業に率先しなければなりません。( |
क्या यह नहीं दिखाता कि क्यों पौलुस ने एक आदर्श के रूप में हमारे अनुकरण करने के लिए इब्राहीम का हवाला दिया? パウロが暗にアブラハムをわたしたちの見倣うべき手本としたのももっともではないでしょうか。 |
शोधकर्ता ऐलन ड्युरिंग लिखता है: “हमारे युग की तरह विज्ञापन भी चंचल, सुखवादी, छवि-भरे और फैशन-परस्त हैं; वे व्यक्ति का गुणगान करते हैं, उपभोग को आदर्श रूप में पेश करते हैं कि यह व्यक्तिगत संतुष्टि का मार्ग है, और दावा करते हैं कि टॆक्नॉलजी में हुई प्रगति हमारे भविष्य को सँवारेगी।” 広告は,この時代のように,変わりやすく,快楽主義で,イメージを盛んに利用し,流行に左右されている。 また,個人を讃え,消費を個人的な充足への道として理想化し,技術の進歩こそ運命を左右する力であると断言する」。 |
परन्तु कई लोग कलाकार को अपने आदर्श के रूप में देखने लगते हैं, और उसकी अत्यंत प्रशंसा करने के द्वारा उसे मूर्ति का रूप दे देते हैं। しかし中には,芸能人を理想的な人物とみなすようになり,その人を絶対化し,偶像とする人々もいます。 |
यहाँ जिस यूनानी शब्द का अनुवाद “आदर्श” किया गया है उसका शाब्दिक अर्थ है “रूप-रेखा।” 「手本」と訳されているギリシャ語は,文字どおりには「下に書いたもの」を意味します。 |
अनेक आदर्श मसीही युवा जिन्हें धार्मिक रूप से विभाजित परिवार में “बालकपन से पवित्र शास्त्र” सिखाया गया है, उनको देखकर उनके धर्मपरायण जनक का दिल गद्गद हो उठता है। 宗教的に分裂した家庭で「幼い時から聖なる書物」を教えられてきた大勢の模範的なクリスチャンの若者は,敬虔な親に大きな喜びを与えています。 |
आदर्श रूप से किसी भी दूसरी javascript फ़ाइल के ऊपर. 可能な場合、どの JavaScript ファイルよりも上に配置してください。 |
आदर्श रूप से, प्रथम उपचार 3 घंटों के भीतर कर लिया जाना चाहिए। 当初は、発症3時間以内が適応対象となった。 |
क्या ऐसा समाज कभी आएगा जब परमेश्वर का भय माननेवाले लोग आर्थिक रूप से खुशहाल भी रहेंगे और ऊँचे आदर्शों पर भी चलेंगे?” 神を恐れる人々の住む物質的にも霊的にも繁栄する社会が,いつの日か実現するのだろうか」。 |
(यूहन्ना ५:३०) इसीलिए, आइए हम यहोवा के संगठन को पूरा-पूरा सहयोग देते हुए उसकी इच्छा को ईश्वरशासित और संयुक्त रूप से करने में अपने आदर्श का अनुकरण करें। ヨハネ 5:30)ですから,わたしたちも,エホバの組織によく協力して神権的に,また一致してエホバのご意志を行なうことにより,わたしたちの模範となられた方に従ってゆきましょう。 |
मुख्य इमेज में वास्तविक बैकग्राउंड और जैविक परछाई और प्रकाश व्यवस्था के साथ आदर्श रूप से भौतिक सेटिंग शामिल होनी चाहिए. メイン画像に使用する画像は、リアルな背景に自然な影と照明が含まれている物理的な設定のものが理想的です。 |
(1 तीमुथियुस 6:17-19) इसमें कोई शक नहीं कि उस दुनिया में लोग आर्थिक रूप से सचमुच खुशहाल भी रहेंगे और ऊँचे आदर्शों पर भी चलेंगे। テモテ第一 6:17‐19)その世界は,物質的にも霊的にも本当の意味で豊かな社会となるのです。 |
प्लेटो के मुताबिक़, लोग इसलिए प्रेम करने लगते हैं क्योंकि वे अपने प्रियतम/प्रियतमा में सौंदर्य का वह आदर्श रूप देखते हैं जिसकी उन्हें धुँधली-सी याद है और जिसकी उन्हें तलाश थी। プラトンによれば,人が恋愛をするのは,自分がおぼろげに記憶し,探し求めていた美の理想的な形相を,愛する人の中に見るからです。 |
यीशु को हमारे आदर्श के रूप में बताते हुए, पतरस ने ख़ास ज़िक्र किया कि यीशु ने दुःख उठाया। ペテロは手本としてのイエスに注意を向けた際,イエスが苦しまれたことに特に言及しました。 |
ऐसा अनेक दम्पत्तियों के साथ हुआ है, जो कि पूर्ण रूप से इस वास्तविकता से अवगत थे कि यह बच्चों को पैदा करने के लिए आदर्श समय नहीं है। 今は子供を産むのに理想的な時代ではないことを十分承知していた多くの夫婦に,そうしたことが生じました。 |
बाद के इस आन्दोलन में मुख्य रूप से 18 से 25 वर्ष के लोग शामिल थे जिसने प्रेम, शान्ति और स्वतन्त्रता के मौलिक हिप्पी दर्शन के ज्यादातर आदर्शों को अंगीकार किया। このムーブメントは、主に18歳から25歳の人々で構成され、「愛、平和、自由」という初期ヒッピーの理想をたたえた。 |
और जब हम एक अगुवे के रूप में यीशु के गुणों की जाँच करते हैं तो हम बड़ी आसानी से देख पाते हैं कि उसकी अगुवाई आज एक आदर्श नेता के लिए रखे गए स्तरों को भी पार कर जाती है। また,指導者としてのイエスの特質について調べると,その指導力は,現代の理想の指導者に必要とされるものをはるかに超えていることがすぐに分かります。 |
(१ पतरस ५:२, ३) फिर भी, जबकि प्राचीन उचित रूप से अपेक्षा कर सकते हैं कि भाई उनके परिश्रम के लिए उनकी क़दर करें, उन्हें भी एक दूसरे के लिए उचित क़दर दिखाने में आदर्श पेश करना चाहिए। ペテロ第一 5:2,3)とはいえ,長老たちが自分の骨折りに対する兄弟たちからの感謝を期待するのはふさわしいことですが,長老たちも互いに対する然るべき考慮を払う面で模範を示すべきでしょう。 |
हमारे आदर्श के रूप में, यीशु ने अपनी परमेश्वर-प्रदत्त कार्य-नियुक्ति को पूरा करने के द्वारा सरगर्मी दिखायी, जिसमें ‘अपने आप को हमारे लिये’ देना शामिल था, “कि हमें हर प्रकार के अधर्म से छुड़ा ले, और शुद्ध करके अपने लिये एक ऐसी जाति बना ले जो भले भले कामों में सरगर्म हो।” その割り当ての中には,「ご自身を与え......ご自分が特別に所有する民,りっぱな業に熱心な民を,ご自身のために清める」ことも含まれていました。( |
ヒンディー語を学びましょう
ヒンディー語のआदर्श रूपの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、ヒンディー語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
ヒンディー語の更新された単語
ヒンディー語について知っていますか
ヒンディー語は、英語とともに、インド政府の2つの公用語の1つです。 デーバナーガリー文字で書かれたヒンディー語。 ヒンディー語は、インド共和国の22の言語の1つでもあります。 多様な言語として、ヒンディー語は中国語、スペイン語、英語に次いで世界で4番目に話されている言語です。