Cosa significa vaina in Spagnolo?

Qual è il significato della parola vaina in Spagnolo? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare vaina in Spagnolo.

La parola vaina in Spagnolo significa baccello, fodero, fodero, baccello, baccello di pisello, guscio, mallo, guaina, baccello, guaina, guaina basale, aggeggio, coso, arnese, affare, aggeggio, coso, arnese, affare, coso, affare, aggeggio, coso, affare, aggeggio, cartoccio. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola vaina

baccello

nombre femenino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Saca los guisantes de la vaina y después cocínalos en agua hirviendo.
Rimuovere i piselli dal loro baccello e poi cuocerli nell'acqua bollente.

fodero

(espada) (specifico: di spada)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

fodero

(cuchillo, espada) (di coltello, lama)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
El cazador limpió el cuchillo y lo volvió a meter en la vaina.
Il cacciatore pulì il coltello e lo rimise nel fodero.

baccello

nombre femenino (botanica)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

baccello di pisello

nombre femenino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Ayudé a mi mujer a preparar la cena hoy abriendo las vainas de los guisantes.
Questa sera ho aiutato mia moglie a preparare la cena aprendo i baccelli di pisello.

guscio, mallo

(frutta)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Alex desgranó las vainas de trigo.
Alex trebbiava per rimuovere il mallo del grano.

guaina

nombre femenino (planta)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

baccello

nombre femenino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Jim sacó los guisantes de las vainas mientras su mujer hervía el agua.
Jim rimuoveva i baccelli dai piselli mentre sua moglie bolliva l'acqua.

guaina, guaina basale

nombre femenino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Le foglie di questa pianta hanno delle guaine basali gialle brillanti.

aggeggio, coso, arnese, affare

(colloquiale: oggetto generico)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

aggeggio, coso, arnese, affare

(colloquiale: oggetto generico)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

coso, affare, aggeggio

(colloquiale)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

coso, affare, aggeggio

(colloquiale)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

cartoccio

(mais)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Impariamo Spagnolo

Quindi ora che sai di più sul significato di vaina in Spagnolo, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Spagnolo.

Conosci Spagnolo

Lo spagnolo (español), noto anche come Castiglia, è una lingua del gruppo iberico-romanza delle lingue romanze e la 4a lingua più comune al mondo secondo alcune fonti, mentre altri la elencano come 2a o 3a lingua più comune. È la lingua madre di circa 352 milioni di persone ed è parlata da 417 milioni di persone quando si aggiungono i suoi parlanti come lingua. sub (stimato nel 1999). Lo spagnolo e il portoghese hanno grammatica e vocabolario molto simili; Il numero di vocaboli simili di queste due lingue arriva fino all'89%. Lo spagnolo è la lingua principale di 20 paesi in tutto il mondo. Si stima che il numero totale di parlanti spagnolo sia compreso tra 470 e 500 milioni, rendendola la seconda lingua più parlata al mondo per numero di madrelingua.