Cosa significa suspicion in Inglese?

Qual è il significato della parola suspicion in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare suspicion in Inglese.

La parola suspicion in Inglese significa sospetto, sospetto, sospetto, ombra, al di sopra di ogni sospetto, destare sospetti, al di sopra di ogni sospetto, vago sospetto, nell'ombra del sospetto, sospettato. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola suspicion

sospetto

noun (feeling of mistrust)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
The stray cat's suspicion of humans was so great it wouldn't come and take the food until it was certain there was no one near it.
La diffidenza del gatto randagio verso gli umani era tale che non si avvicinava a prendere il cibo finché non era sicuro che non ci fosse nessuno vicino.

sospetto

noun (idea that [sb] is guilty)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
The detective hadn't found any proof yet, but she had formed a suspicion about who had committed the crime.
L'investigatrice non aveva ancora trovato alcuna prova ma si era formata un sospetto su chi aveva commesso il crimine.

sospetto

noun (idea, feeling)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
It was Friday evening, after work; James had a suspicion he would find Nancy at the pub and he was right.
Era venerdì sera, dopo il lavoro: James aveva il sospetto che avrebbe trovato Nancy al pub e aveva ragione.

ombra

noun (tiny amount, trace) (figurato)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Laura thought she could taste a suspicion of cinnamon in the cookies.
Laura credeva di sentire un'ombra di cannella nei biscotti.

al di sopra di ogni sospetto

adjective (not capable of wrongdoing)

Some would say politicians are above suspicion. Others would vehemently argue the opposite.

destare sospetti

(make others suspect [sth])

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
If you don't want to arouse suspicion, don't look so guilty!
Non fare quello sguardo colpevole se non vuoi destare sospetti!

al di sopra di ogni sospetto

adjective (no chance of being guilty)

Matt's alibi put him beyond suspicion.
L'alibi di Matt lo pone al di sopra di ogni sospetto.

vago sospetto

noun (unease)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
I have a sneaking suspicion that the dog didn't really eat your homework.
Ho il vago sospetto che il cane non si sia mangiato i tuoi compiti.

nell'ombra del sospetto

adverb (suspected of guilt, mistrusted)

(locuzione avverbiale: Espressione di più parole che descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Siamo arrivati in anticipo" - "L'ho chiamato di nuovo" - "Ho dormito per un po'")
He was under a cloud of suspicion.

sospettato

adverb (suspected of a crime)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
The police are watching the house. I'm under suspicion of murder.
La polizia sorveglia la casa: sono sospettato di omicidio.

Impariamo Inglese

Quindi ora che sai di più sul significato di suspicion in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.

Conosci Inglese

L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.