Cosa significa solitaire in Francese?

Qual è il significato della parola solitaire in Francese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare solitaire in Francese.

La parola solitaire in Francese significa solitario, solo, solitario, solitario, solitario, tipo solitario, solitario, solitario, solitario, solitario, solitario, isolato, da eremita, da recluso, solo, appartato, ritirato, solo, isolato, solitario, non avere un compagno, non frequentare nessuno, solitario, recluso, eremita, da solo, in solitaria, in solitudine. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola solitaire

solitario, solo

adjectif

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Le vieil homme mène une vie solitaire par choix.
L'anziano signore ha uno stile di vita solitario per scelta.

solitario

nom masculin et féminin

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Il est resté longtemps solitaire, mais un jour il s'est marié.
E stato un solitario per quasi tutta la vita, ma alla fine si è sposato.

solitario

(cartes)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Sam mise un otto rosso su un nove nero nel suo solitario.

solitario, tipo solitario

nom masculin et féminin

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Ses voisins l'ont décrite comme une solitaire qui ne leur adressait presque jamais la parole.
I vicini la descrivevano come una solitaria che non parlava quasi mai con loro.

solitario

nom masculin (jeu de réflexion)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
La vecchia signora tolse un'altra pedina dal tavoliere del suo solitario.

solitario

adjectif

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
La cuisine est très petite, donc cuisiner est une activité solitaire.
La cucina è molto piccola, quindi cucinare è un'attività solitaria.

solitario

nom masculin (diamant)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
La bague de fiançailles d'Emma comportait un magnifique solitaire de 2 carats.
L'anello di fidanzamento di Emma ha un meraviglioso solitario da 2 carati.

solitario

nom masculin et féminin (persona solitaria)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Un vrai solitaire n'aurait pas été toujours aussi heureux que lui de voir des visiteurs.
Un vero solitario non sarebbe sempre stato così felice di ricevere visite.

solitario, isolato

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

da eremita, da recluso

(vie)

(avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano")
Da eremita, l'uomo ordinava tutto su internet così da non dover uscire di casa.

solo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
C'est quelqu'un de solitaire. Il n'a jamais su se faire des amis.
Si sente solo ma non riesce a fare amicizia.

appartato, ritirato

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Jack mène une vie solitaire ; il voit rarement d'autres gens.
Jack conduce una vita ritirata (or: appartata), non vede quasi mai altre persone.

solo

adjectif

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
La fille solitaire avait très envie de compagnie.
La ragazza era così sola che avrebbe dato qualsiasi cosa per avere della compagnia.

isolato, solitario

adjectif

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
L'éléphant sauvage a chargé dans le village.
L'elefante solitario scorrazzava per il villaggio.

non avere un compagno, non frequentare nessuno

(personne)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

solitario

adjectif (personne)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
La mia zia solitaria non riceverà visite.

recluso, eremita

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Il romanziere era un eremita che non usciva di casa da mesi.

da solo, in solitaria, in solitudine

adjectif

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")
Le chercheur a passé six mois solitaires en Antarctique.
Il ricercatore ha trascorso sei mesi solitari nell'Antartide.

Impariamo Francese

Quindi ora che sai di più sul significato di solitaire in Francese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Francese.

Conosci Francese

Il francese (le français) è una lingua romanza. Come l'italiano, il portoghese e lo spagnolo, deriva dal latino popolare, un tempo usato nell'impero romano. Una persona o un paese di lingua francese può essere chiamato "francofono". Il francese è la lingua ufficiale in 29 paesi. Il francese è la quarta lingua madre più parlata nell'Unione Europea. Il francese è al terzo posto nell'UE, dopo l'inglese e il tedesco, ed è la seconda lingua più insegnata dopo l'inglese. La maggior parte della popolazione francofona del mondo vive in Africa, con circa 141 milioni di africani provenienti da 34 paesi e territori che parlano francese come prima o seconda lingua. Il francese è la seconda lingua più parlata in Canada, dopo l'inglese, ed entrambe sono lingue ufficiali a livello federale. È la prima lingua di 9,5 milioni di persone o il 29% e la seconda lingua di 2,07 milioni di persone o il 6% dell'intera popolazione del Canada. A differenza di altri continenti, il francese non ha popolarità in Asia. Attualmente, nessun paese asiatico riconosce il francese come lingua ufficiale.