Cosa significa solicitud in Spagnolo?
Qual è il significato della parola solicitud in Spagnolo? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare solicitud in Spagnolo.
La parola solicitud in Spagnolo significa richiesta, modulo di domanda, modulo di richiesta, modulo, sollecitudine, attenzione, premura, richiesta, sollecito, istanza, richiesta, ticket, richiesta, richiesta, diligenza, coscienziosità, preghiera, supplica, istanza, richiesta, domanda, sollecito, istanza, petizione, richiesta, rivendicazione, riguardo. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola solicitud
richiesta
(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Su solicitud de préstamo fue rechazada. La sua richiesta di prestito è stata rifiutata. |
modulo di domanda, modulo di richiesta, modulo
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) ¿Has rellenado el impreso de solicitud para ese trabajo? Hai compilato la domanda per quel lavoro? |
sollecitudine, attenzione, premura
(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
richiestanombre femenino (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) La solicitud fue denegada por falta de fondos. La sua richiesta è stata respinta per mancanza di fondi. |
sollecitonombre femenino (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) El refugio de animales necesitaba fondos, así que el personal preparó una solicitud. Il ricovero per animali aveva bisogno di più finanziamenti, così il personale iniziò a fare sollecitazioni. |
istanza
(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) La solicitud se reenvió al presidente de la compañía para que lo firmara. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Ho firmato la petizione al governo contro la caccia. |
richiestanombre femenino (informatica) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Nos es imposible procesar su solicitud. Inténtelo más tarde. Non siamo in grado di processare la sua richiesta; riprovi più tardi. |
ticket(informatica: segnalazione) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Si tienes un problema, abre una solicitud con nuestro equipo de soporte. In caso di problemi, puoi aprire un ticket con il nostro team di supporto. |
richiestanombre femenino (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) ¿Cuál es su solicitud? ¿Un papel y un bolígrafo? Dáselo. Qual è la sua richiesta? Un foglio e una penna? Daglieli. |
richiestanombre femenino (legal) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) La solicitud de aplazamiento para disponer de tiempo para preparar el caso fue denegada. La richiesta di ulteriore tempo per preparare il caso è stata rifiutata. |
diligenza, coscienziosità
(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Realmente aprecio tu diligencia en este proyecto. Apprezzo davvero la tua diligenza per questo progetto. |
preghiera, supplica(figurato) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Nadie escuchó la súplica de misericordia de Gareth. La supplica di grazia da parte di Gareth non è stata ascoltata. |
istanza, richiesta, domanda
(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) El juez rechazó la demanda del demandante de demorar los procedimientos. Il giudice ha rigettato l'istanza del ricorrente per ritardare il procedimento. |
sollecito
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) La organización benéfica tenía que registrarse con el Estado antes del requerimiento de fondos. Il comitato di beneficenza si è dovuto mettere in regola con il fisco prima di iniziare i solleciti per le donazioni. |
istanza, petizione(legale) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Las peticiones puerta a puerta están prohibidas en nuestro barrio. Le petizioni porta a porta sono vietate nel nostro quartiere. |
richiesta, rivendicazione
(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Los trabajadores amenazaron con ir a la huelga si no accedían a sus tres demandas. I lavoratori minacciavano di scioperare se le loro tre richieste non fossero state soddisfatte. |
riguardo
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) La consideración de la comunidad cuando mi padre estuvo enfermo fue muy conmovedora. La premura della comunità quando mio padre era malato è stata commovente. |
Impariamo Spagnolo
Quindi ora che sai di più sul significato di solicitud in Spagnolo, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Spagnolo.
Parole correlate di solicitud
Parole aggiornate di Spagnolo
Conosci Spagnolo
Lo spagnolo (español), noto anche come Castiglia, è una lingua del gruppo iberico-romanza delle lingue romanze e la 4a lingua più comune al mondo secondo alcune fonti, mentre altri la elencano come 2a o 3a lingua più comune. È la lingua madre di circa 352 milioni di persone ed è parlata da 417 milioni di persone quando si aggiungono i suoi parlanti come lingua. sub (stimato nel 1999). Lo spagnolo e il portoghese hanno grammatica e vocabolario molto simili; Il numero di vocaboli simili di queste due lingue arriva fino all'89%. Lo spagnolo è la lingua principale di 20 paesi in tutto il mondo. Si stima che il numero totale di parlanti spagnolo sia compreso tra 470 e 500 milioni, rendendola la seconda lingua più parlata al mondo per numero di madrelingua.