Cosa significa sketch in Inglese?

Qual è il significato della parola sketch in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare sketch in Inglese.

La parola sketch in Inglese significa schizzo, scenetta, gag, disegnare, schizzare, fare uno schizzo, fare un abbozzo, schema, riassumere, schematizzare, descrivere per sommi capi, descrivere brevemente, abbozzare, fare uno schizzo, fare un disegno, nota biografica, note biografiche, sketch comico, siparietto comico, schizzo di moda, schizzo di stilista, schizzo, mappa schizzata, taccuino per schizzi, album per schizzi, quaderno per schizzi, schizzo in miniatura. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola sketch

schizzo

noun (quick drawing) (disegno)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Trevor's sketch showed the piece of furniture he planned to make.
Trevor fece uno schizzo del mobile che intendeva costruire.

scenetta, gag

noun (short comic scene)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
This comedy show is made up of a number of sketches.
Questo programma comico è costituito da tante scenette.

disegnare, schizzare

transitive verb (draw quickly)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Julie sketched the house and garden.
Julie disegnò la casa e il giardino.

fare uno schizzo, fare un abbozzo

intransitive verb (make a quick drawing)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Harry has been sketching in the garden all day.
Harry ha fatto degli schizzi in giardino per tutto il giorno.

schema

noun (brief outline)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
The boss provided them with a sketch of the project and said she'd give them more details later.
Il capo fornì loro uno schema del progetto e disse che avrebbe dato ulteriori dettagli in seguito.

riassumere, schematizzare

transitive verb (give a brief description of)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Mary sketched the plot of the film for those who hadn't seen it.
Mary riassunse la trama del film per quelli che non l'avevano visto.

descrivere per sommi capi, descrivere brevemente

phrasal verb, transitive, separable (figurative (describe briefly)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Please sketch out what you've planned for the holidays.
Per favore descrivici brevemente quello che hai pianificato per le vacanze.

abbozzare, fare uno schizzo, fare un disegno

phrasal verb, transitive, separable (draw roughly)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
The artist sketched out his idea for his next painting.
L'artista ha fatto uno schizzo dell'idea per il suo prossimo quadro.

nota biografica

noun (brief account of [sb]'s life)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Segue il profilo e la nota biografica dell'autore del libro.

note biografiche

noun (short curriculum vitae, resume)

(sostantivo plurale femminile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere femminile e numero plurale: suore, pinze, vertigini )
The association asked the nominees to provide autobiographical sketches.
ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase inglese. I relatori sono pregati di inviare le proprie note biografiche via email all'indirizzo sotto riportato.

sketch comico, siparietto comico

noun (short comic scene)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
The comedy skit featured men dressed as bears.

schizzo di moda

noun (clothing designer's drawing)

schizzo di stilista

noun (clothes designer's drawing)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

schizzo

noun (rapid or loose drawing) (disegno approssimativo)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Michelangelo always made a rough sketch before starting a sculpture.
Prima di iniziare una scultura, Michelangelo faceva sempre uno schizzo.

mappa schizzata

noun (roughly-drawn map)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Instead of trying to explain it, I'll draw you a quick sketch map.
Invece di provare a spiegarlo ti disegnerò velocemente una mappa schizzata.

taccuino per schizzi, album per schizzi, quaderno per schizzi

noun (artist's book for rough drawings)

schizzo in miniatura

noun (small preliminary drawing)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Pete always does a thumbnail sketch at the scene of a crime.
Pete fa sempre uno schizzo in miniatura sulla scena del delitto.

Impariamo Inglese

Quindi ora che sai di più sul significato di sketch in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.

Conosci Inglese

L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.