Cosa significa scorching in Inglese?

Qual è il significato della parola scorching in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare scorching in Inglese.

La parola scorching in Inglese significa torrido, infuocato, rovente, bruciacchiare, bruciare, bruciare, stroncare, sfrecciare, bruciacchiatura, scottatura superficiale, imbrunimento, caldo insopportabile, clima torrido, rovente, terribilmente caldo. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola scorching

torrido, infuocato, rovente

adjective (extremely hot, burning)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Even though it's still May, it's scorching outside.
Anche se è ancora Maggio, fuori il clima è torrido.

bruciacchiare, bruciare

transitive verb (burn)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
The bottom of the pan got scorched in the fire.
Il fondo della padella si è bruciacchiato sul fornello.

bruciare

intransitive verb (become scorched)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")
The cook left the heat too high and the butter scorched.

stroncare

transitive verb (figurative, informal (criticize, scold)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

sfrecciare

intransitive verb (figurative, informal (drive very fast)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")
The sports car scorched down the highway.

bruciacchiatura, scottatura superficiale

noun (superficial burn)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
The metal dish has a black scorch on the bottom.
Il piatto di metallo ha una bruciacchiatura nera sul fondo.

imbrunimento

noun (botany: disease)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Scorch had turned the leaves of the horse chestnut reddish-brown.
Le foglie dell'ippocastano sono diventate rosso marroni per effetto dell'imbrunimento.

caldo insopportabile

noun (heat: intense, burning)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Working in front of the blast furnace, I was exposed to scorching heat every day.

clima torrido

noun (extremely hot, sunny weather)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
In scorching heat it's a good idea to keep your pets inside.
Quando il clima è torrido è bene tenere gli animali domestici al chiuso.

rovente, terribilmente caldo

adjective (intensely hot, burning)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
The day was scorching hot: all the ice in our glasses melted within five minutes. We had scorching hot weather that summer.
Era una giornata rovente: il ghiaccio nei nostri bicchieri si sciolse nel giro di cinque minuti. Quell'anno abbiamo avuto un'estate rovente.

Impariamo Inglese

Quindi ora che sai di più sul significato di scorching in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.

Conosci Inglese

L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.