Cosa significa sarcástico in Spagnolo?

Qual è il significato della parola sarcástico in Spagnolo? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare sarcástico in Spagnolo.

La parola sarcástico in Spagnolo significa sarcastico, ironico, sarcastico, ironico, beffardo, derisorio, irriverente, sarcastico, tagliente, caustico, mordace, caustico, mordace, sardonico, beffardo, derisorio, canzonatorio, beffardo, caustico, pungente, mordente, acuto, tagliente, tagliente, duro. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola sarcástico

sarcastico, ironico

(comentario)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Los comentarios sarcásticos no facilitarán la situación.
Commenti sarcastici non aiutano a semplificare la situazione.

sarcastico, ironico

(persona)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Suele volverse sarcástico cuando hieren sus sentimientos.
Spesso diventa sarcastico quando viene ferito nei sentimenti.

beffardo, derisorio

adjetivo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Victoria le echó una mirada sarcástica a la chica simplona.
Victoria ha dato un'occhiata derisoria alla goffa ragazza.

irriverente

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

sarcastico

adjetivo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

tagliente, caustico, mordace

(figurato: critico)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

caustico, mordace

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Las críticas mordaces de su primera novela hirieron los sentimientos de la autora.
Le caustiche recensioni del romanzo d'esordio ferirono i sentimenti dell'autrice.

sardonico, beffardo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Con una risa sardónica, el matón tiró al chico al suelo.
Con una risata beffarda, il bullo spinse il ragazzo a terra.

derisorio, canzonatorio, beffardo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Hizo un gesto burlón para mostrar su desprecio.
Fece un gesto canzonatorio per mostrare il suo disprezzo.

caustico

(figurato)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
La recensione caustica del critico sulla rappresentazione devastò l'attrice.

pungente, mordente, acuto, tagliente

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Era una crítica repugnante, llena de insultos mordaces.
Era una recensione cattiva e piena di insulti taglienti.

tagliente, duro

(figurato)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Sus comentarios mordaces hirieron sus sentimientos.
I suoi commenti taglienti hanno ferito i sentimenti di lei.

Impariamo Spagnolo

Quindi ora che sai di più sul significato di sarcástico in Spagnolo, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Spagnolo.

Conosci Spagnolo

Lo spagnolo (español), noto anche come Castiglia, è una lingua del gruppo iberico-romanza delle lingue romanze e la 4a lingua più comune al mondo secondo alcune fonti, mentre altri la elencano come 2a o 3a lingua più comune. È la lingua madre di circa 352 milioni di persone ed è parlata da 417 milioni di persone quando si aggiungono i suoi parlanti come lingua. sub (stimato nel 1999). Lo spagnolo e il portoghese hanno grammatica e vocabolario molto simili; Il numero di vocaboli simili di queste due lingue arriva fino all'89%. Lo spagnolo è la lingua principale di 20 paesi in tutto il mondo. Si stima che il numero totale di parlanti spagnolo sia compreso tra 470 e 500 milioni, rendendola la seconda lingua più parlata al mondo per numero di madrelingua.