Cosa significa salário in Portoghese?

Qual è il significato della parola salário in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare salário in Portoghese.

La parola salário in Portoghese significa salario, salario, assegno dello stipendio, pacchetto retributivo, salario, reddito, paga, paga, remunerazione, paga, paga base, salario minimo, stipendio base, salario base, salario di base, paga base, stipendio decente, aspettative salariali, reddito sicuro, salario minimo, minimo salariale, salario minimo, legge sul salario minimo, stipendio a cinque zeri, salario lordo, paga lorda, salario annuale, retribuzione proporzionale, salario invariato, netto, stipendio iniziale, salario iniziale, stipendio basso, salario basso, salari nominali, salari minimi, stipendio a cinque zeri, persona che guadagna di più, pari a metà stipendio, pari a metà paga, stipendio arretrato, parità salariale, stipendiare. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola salário

salario

substantivo masculino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Patsy recebe seu salário no final de cada mês.

Patsy riceve il suo salario alla fine di ogni mese.

salario

substantivo masculino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Esse trabalho tem um salário de £52.000 por ano.

Questo lavoro ha uno stipendio di 52.000 £ all'anno.

assegno dello stipendio

(USA)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

L'azienda consegna gli assegni degli stipendi ogni venerdì.

pacchetto retributivo

(pagamento regular de um patrão)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

salario

substantivo masculino (figurado, EUA)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Ho bisogno di un lavoro che abbia una busta paga molto più sostanziosa di quello attuale.

reddito

substantivo masculino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Il mio reddito non sembra mai abbastanza per arrivare alla fine del mese.

paga

substantivo masculino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Vamos ao bar quando nosso salário sair.

Andremo al pub appena ricevuta la paga.

paga, remunerazione

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Tudo que a maioria das pessoas quer é um trabalho que pague um salário decente.

Tutto quello che vuole la maggior parte della gente è un lavoro con una paga decente.

paga

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

O pagamento nesta empresa é muito bom.

La paga in questa ditta è abbastanza buona.

paga base

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

La paga base per questo lavoro è bassa, ma mano a mano che accumuli esperienza arriveranno degli aumenti.

salario minimo

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

I lavoratori senza esperienza che entrano in quest'azienda ricevono il salario minimo.

stipendio base

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

La paga base per questo lavoro è bassa, ma mano a mano che accumuli esperienza arriveranno degli aumenti.

salario base, salario di base

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Gli addetti alle vendite hanno uno stipendio base, ma la maggior parte del loro guadagno è dato dalle commissioni.

paga base

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Il salario minimo è la paga base fissata dallo stato.

stipendio decente

(informale)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Di questi tempi è difficile ottenere uno stipendio decente.

aspettative salariali

(sostantivo plurale femminile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere femminile e numero plurale: suore, pinze, vertigini )

reddito sicuro

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Preferisco un reddito sicuro come il mio stipendio a un guadagno incerto come quello della libera professione.

salario minimo, minimo salariale

(o suficiente para viver)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

salario minimo

substantivo masculino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Molte persone sono costrette a lavorare per meno del salario minimo.

legge sul salario minimo

substantivo feminino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

stipendio a cinque zeri

substantivo masculino (ganhos de milhares de libras em um ano)

salario lordo

substantivo masculino (pagamento antes dos impostos)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

paga lorda

substantivo masculino (pagamento antes dos impostos)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

salario annuale

substantivo masculino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

retribuzione proporzionale

substantivo masculino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

salario invariato

(salário que não varia)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

netto

substantivo masculino (di stipendio)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

stipendio iniziale, salario iniziale

substantivo masculino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

stipendio basso, salario basso

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

salari nominali, salari minimi

(sostantivo plurale maschile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere maschile e numero plurale: abitanti, occhiali, soldi )

stipendio a cinque zeri

substantivo masculino (ganhos de centenas de libras em um ano)

persona che guadagna di più

(pessoa que ganha mais dinheiro)

pari a metà stipendio, pari a metà paga

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

stipendio arretrato

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

parità salariale

(tra uomini e donne)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

stipendiare

expressão verbal

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

Impariamo Portoghese

Quindi ora che sai di più sul significato di salário in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.

Parole correlate di salário

Cosa significa adiantar in Portoghese?

Cosa significa bruto in Portoghese?

Cosa significa congelado in Portoghese?

Cosa significa diária in Portoghese?

Cosa significa ordenado in Portoghese?

Cosa significa piso in Portoghese?

Cosa significa sal in Portoghese?

Cosa significa sala in Portoghese?

Cosa significa salada in Portoghese?

Cosa significa salafrário in Portoghese?

Cosa significa salamaleque in Portoghese?

Cosa significa salamandra in Portoghese?