Cosa significa rosnar in Portoghese?

Qual è il significato della parola rosnar in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare rosnar in Portoghese.

La parola rosnar in Portoghese significa ringhiare, brontolare, ringhiare, grugnire, brontolare con, latrare, urlare, sbraitare, sibilare a, fischiare a, soffiare, dire rabbiosamente. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola rosnar

ringhiare

(som de animal) (cani)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")

O cachorro rosnou porque o estranho se aproximava.

Il cane si mise a ringhiare quando lo sconosciuto si avvicinò.

brontolare, ringhiare, grugnire

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

"Non voglio caffè", brontolò l'uomo.

brontolare con

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")

Mio marito brontola con me se la mattina lo sveglio troppo presto.

latrare

verto intransitivo

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")

urlare, sbraitare

(figurado)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")

Non provare a parlare a Mary di mattina prima che abbia bevuto il caffè: ti urlerebbe addosso e basta.

sibilare a, fischiare a

(figurado, som de insatisfação)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")

Jane estava tão brava que ela passou o filme inteiro rosnando para mim.

Jane era così arrabbiata che mi ha sibilato durante tutto il film.

soffiare

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")

Il gatto sibilava e soffiava.

dire rabbiosamente

(figurado)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

Jack capì di non avere scelta. "Ok", ringhiò. "Lo faccio".

Impariamo Portoghese

Quindi ora che sai di più sul significato di rosnar in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.

Parole correlate di rosnar