Cosa significa rizado in Spagnolo?

Qual è il significato della parola rizado in Spagnolo? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare rizado in Spagnolo.

La parola rizado in Spagnolo significa riccio, ricciuto, crespo, sgualcito, spiegazzato, riccio, riccio di capelli, riccioluto, crespo, mosso, crespo, increspato, a frange, a balze, fare mosso, arricciare, arricciare, increspare. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola rizado

riccio, ricciuto

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Aaron tiene el pelo moreno y rizado.
Aaron ha i capelli castani ricci.

crespo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Pam tenía un pelo rizado imposible de domar.
Pam aveva dei capelli crespi e indomabili.

sgualcito, spiegazzato

adjetivo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

riccio, riccio di capelli, riccioluto

adjetivo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Shirley Temple fue una niña estrella de cabello rizado en los años 1930.
Shirley Temple era una baby star riccioluta degli anni trenta.

crespo

adjetivo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Adam tiene un montón de pelo rizado y pelirrojo.
Adam ha i capelli rossi e crespi.

mosso

adjetivo (cabello) (capelli)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

crespo, increspato

(capelli)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
No importa lo que haga, ¡es imposible controlar mi pelo encrespado!
Qualunque cosa faccia, ho i capelli incontrollabilmente increspati!

a frange, a balze

(avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano")

fare mosso

verbo transitivo (el pelo) (capelli)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
¿Las mujeres todavía se rizan el pelo o ya pasó de moda?
Le donne si fanno ancora i capelli mossi o è passato di moda?

arricciare

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
¿Me puedes rizar el pelo antes de ir al baile?
Puoi arricciarmi i capelli prima del ballo?

arricciare

(capelli, con ferro)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Mi mamá me está ayudando a rizar mi cabello para la fiesta de graduación esta noche.

increspare

verbo transitivo

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

Impariamo Spagnolo

Quindi ora che sai di più sul significato di rizado in Spagnolo, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Spagnolo.

Conosci Spagnolo

Lo spagnolo (español), noto anche come Castiglia, è una lingua del gruppo iberico-romanza delle lingue romanze e la 4a lingua più comune al mondo secondo alcune fonti, mentre altri la elencano come 2a o 3a lingua più comune. È la lingua madre di circa 352 milioni di persone ed è parlata da 417 milioni di persone quando si aggiungono i suoi parlanti come lingua. sub (stimato nel 1999). Lo spagnolo e il portoghese hanno grammatica e vocabolario molto simili; Il numero di vocaboli simili di queste due lingue arriva fino all'89%. Lo spagnolo è la lingua principale di 20 paesi in tutto il mondo. Si stima che il numero totale di parlanti spagnolo sia compreso tra 470 e 500 milioni, rendendola la seconda lingua più parlata al mondo per numero di madrelingua.